Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tréfonds" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRÉFONDS AUF FRANZÖSISCH

tréfonds play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRÉFONDS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tréfonds ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRÉFONDS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tréfonds» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tréfonds im Wörterbuch Französisch

Die Definition von tief im Wörterbuch ist der Keller eines Landfonds. Was ist am tiefsten? Eine weitere Definition von seicht ist der Eigentümer des Fonds und des Untergrunds. Relativ zu den Tiefen.

La définition de tréfonds dans le dictionnaire est sous-sol d'un fonds terrien. Ce qu'il y a de plus profond. Une autre définition de tréfonds est propriétaire du fonds et du tréfonds. Relatif au tréfonds.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tréfonds» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRÉFONDS


bien-fonds
bien-fonds
défends
défends
fonds
fonds

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRÉFONDS

trébuchant
trébuchement
trébucher
trébuchet
trecentesque
trécentiste
trecento
tréfilage
tréfiler
tréfilerie
tréfileur
tréfileuse
trèfle
tréf
tréflière
tréfoncier
tréfoncière
tréhalose
treillage
treillager

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRÉFONDS

casse-pieds
chauffe-pieds
contrepoids
couvre-pieds
lieds
lods
lève-pieds
mille-pieds
poids
quatre-pieds
remords
repose-pieds
serre-nœudds
soutien-pieds
va-nu-pieds

Synonyme und Antonyme von tréfonds auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRÉFONDS» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tréfonds» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von tréfonds

MIT «TRÉFONDS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tréfonds arrière fond intime profondeur recoin repli sanctuaire secret sein immobilier ustengrav servitude définition procédure tréfonds dans profondément définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression nbsp wiktionnaire elle pour origine résidu gisant être conversations dont jeunesse bercée joseph caillaux mémoires sous fonds terrien barr lopin terre constitue paysan dernier bien auquel veut accepter touche juridique jurisprudence lois décrets doctrine reverso voir aussi jusqu tire trône expression conjugaison exemple usage mediadico notrefamille wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit lexique juritravail zone world warcraft wowhead contesté niveau maelström wikiwow angl deepholme désigne azeroth plan élémentaire prison élémentaires créée judgehype

Übersetzung von tréfonds auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRÉFONDS

Erfahre, wie die Übersetzung von tréfonds auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tréfonds auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tréfonds» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

深处
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

profundidades
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

depths
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गहराई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أعماق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

глубины
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অতল
260 Millionen Sprecher

Französisch

tréfonds
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kedalaman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tiefe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

深さ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깊은 곳
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jeru
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

độ sâu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆழங்களில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खोल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

derinlikleri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

profondità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

otchłań
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

глибини
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adâncimi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έγκατα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dieptes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

djup
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dybder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tréfonds

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRÉFONDS»

Der Begriff «tréfonds» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 25.488 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tréfonds» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tréfonds
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tréfonds».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRÉFONDS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tréfonds» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tréfonds» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tréfonds auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRÉFONDS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tréfonds in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tréfonds im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tréfonds de coeurs de pierre: Poèmes
Poèmes Cédric Marshall Kissy. Tréfonds de cœurs de pierre Cédric Marshall Kissy Tréfonds de cœurs de pierre Poèmes L'HARMATTAN.
Cédric Marshall Kissy, 2011
2
Au tréfonds du ciel
Au tréfonds du ciel a obtenu le prix Hugo 2000 et se situe dans le même univers, mille ans plus tôt, que le roman précédent de Vernor Vinge, Un feu sur l'abîme (Prix Hugo 1993), publié dans la même collection.
Vernor Vinge, 2004
3
Présence au coeur: Une introduction à la psychologie ...
Il y a donc les cinq consciences sensorielles et la conscience mentale, mais il existe aussi la conscience des tréfonds — « alaya vijnana ». C'est la conscience globale, celle qui inclut tous les potentiels de la manifestation. Avec mon œil, je ...
Tho Ha Vinh, 2008
4
Journal du palais
Il n'existait aucune distinction entre le tréfonds de cet immeuble et sa superficie ni dans le procès- verbal de saisie, ni dans le cahier des charges, ni dans le procès -verbal d'adjudication. — Le 18 juillet 18Î5 intervint une ordonnance royale ...
5
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
Il n'existait aucune distinction entre le tréfonds de cet immeuble et sa superficie ni dans le procès-verbal de saisie , ni dans le cahier des charges, ni dans le procès —verbal d'adjudication. — Le 13 juillet 4825 internat une ordonnance royale ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1841
6
Recueil général des lois et des arrêts
De là un procès entre le sieur Berlier, qui prétendait que, propriétaire du dessus ou de la superficie, suivant l'adjudication qui lui avait été consentie, il était pareillement propriétaire du dessous ou du tréfonds, et qu'il avait ainsi droit a la ...
7
De la propriété des mines et de ses conséquences d'après les ...
Quelquefois ils ALIÉNAIENT le tréfonds (2) ou les mines moyennant un prix fixe , sous la réserve de la surface , ou bien ils VENDAIENT la propriété superficielle ( 3) , sous la réserve dix, tréfonds. En l'absence d'une stipulation expresse , le ...
P. Rey, 1855
8
Dalloz, jurisprudence générale
gissait donc de savoir si cette séparation existait. Or cela résultait évidemment de ce que le demandeur avait mis le tréfonds dans une association qu'il avait formée avec d'autres particuliers. Cela résultait encore de la concession provisoire ...
9
Lumières sur le Réel
boîte de nuit, sa surface concrète, vagues et embruns, aux mesures concrètes M. Pour représenter les tréfonds, quel outil ? Toujours le même, le seul à notre disposition, les mathématiques, adaptées aux seules représentations mécaniques.
Jean-Noël Contensou, 2007
10
Le problème des générations
le cas présent : « être transporté dans un nouveau milieu ») n'a pas les mêmes conséquences suivant l'âge, c'est-à-dire ici suivant le stade atteint dans la formation de l'habitus, ou, dans le vocabulaire de Mannheim, du « tréfonds psychique » ...
Karl Mannheim, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRÉFONDS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tréfonds im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
« La cybercriminalité est la nouvelle menace du XXIe siècle »
Comment prenez-vous en compte le Dark Web, les tréfonds d'Internet, véritable repère de cybercriminels ? Nous sommes démunis face au ... «La Tribune.fr, Jul 15»
2
Anja Harteros, incroyable mais vraie
... s'achève et c'est sans chagrin que l'on voit Charles Quint entraîner dans les tréfonds du Couvent San Giusto ce Don Carlo imperturbable. «Forum Opéra, Jul 15»
3
Histoire de la peine capitale : Piotr Piskorski, le dernier condamé à …
Le jour de l'exécution, c'est surtout le vol de 150 kilos d'or à Orly par de vrais-faux policiers qui « éclipse » l'exécution dans les tréfonds des ... «Paris Normandie, Jul 15»
4
Insidious Chapter 3: Divertissant, sans être original
Forcée de s'aventurer dans les tréfonds de l'au-delà pour protéger Quinn, Elise va affronter le pire ennemi qu'elle ait jamais rencontré : un ... «L'express.mu, Jul 15»
5
Un album entièrement à la guimbarde
Généreux sur les effets, chaque titre est un voyage aux tréfonds de notre inconscient. Écouter Downhill to the Sea peut être une immersion ... «Le Vif, Jul 15»
6
[Interview] – Pierre Lapointe, artiste aiguisé
... alors on recommence, rewind, et ça repart ; l'enfer de Dante tapissé de papier peint rose et d'une moquette épaisse et claire ; on se précipite dans les tréfonds ... «Roads Magazine, Jul 15»
7
Justice, la descente aux abîmes
Et pas dans des poubelles d'hier – plutôt dans leurs tréfonds des années 1950-60, période où le CDC professait un laxisme qu'il délaisse ... «Le nouvel Economiste, Jul 15»
8
Milwaukee, la jeunesse au pouvoir
Si, certes, Andrew Wiggins a brillé par la suite dans les tréfonds de la conférence Ouest, il ne faut pas oublier que jusqu'à la mi-décembre, ... «Vox Stadium, Jul 15»
9
Indécent et criminel : Sarkozy fait l'apologie de la destruction de la …
Et nous on accueille nos précieux "migrants" jusqu'au tréfonds de nos campagnes profondes... C'est beau la politique... C'est quand qu'on fait ... «AgoravoxTv, Jul 15»
10
La Jupiler Pro League reprend ses droits !
Il souhaite passer une saison tranquille loin des tréfonds du classement, même si ce match contre Anderlecht arrive probablement un rien trop ... «Metro Belgique, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tréfonds [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/trefonds>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z