Lade App herunter
educalingo
valetage

Bedeutung von "valetage" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VALETAGE AUF FRANZÖSISCH

valetage


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VALETAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Valetage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VALETAGE AUF FRANZÖSISCH

Definition von valetage im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Aufwertung im Wörterbuch ist ein junger Herr, der an die Person eines Ritters oder eines großen Herrn gebunden ist, um mit ihm die Funktionen von Seite oder Knappe zu füllen.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VALETAGE

brevetage · briquetage · cachetage · caquetage · crochetage · curetage · déchiquetage · décolletage · empaquetage · feuilletage · filetage · jetage · paquetage · parquetage · pelletage · piquetage · rivetage · sauvetage · époussetage · étiquetage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VALETAGE

valence · valence-gramme · valenciennes · valentiel · valentinite · valérianacées · valérianate · valériane · valérianées · valérianelle · valérianique · valérique · valet · valetaille · valetaillerie · valeter · valétudinaire · valeur · valeureusement · valeureux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VALETAGE

aiguilletage · baquetage · becquetage · cailletage · canetage · cannetage · clavetage · coquetage · corsetage · décachetage · dépaquetage · furetage · louvetage · mailletage · moletage · mouchetage · pailletage · rapiécetage · souchetage · épincetage

Synonyme und Antonyme von valetage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VALETAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «valetage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VALETAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

valetage · servilité · valetage · définition · dans · internaute · rôle · valet · reverso · conjugaison · voir · aussi · valeter · veltage · valetaille · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · hist · ancien · régime · officier · faisant · partie · maison · princière · chambre · limiers · bonaparte · rendit · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · masculin · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · littré · citations · étymologie · service · langue · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · avec · dicocitations · portugais · analogique · bilingue · langues · artfl · vivant · française · saint · simon · duchesse · berry · emporta · fort · contre · devoir · présentation · chemise · dauphin · mari · elle · appelait · crisco · liste · pour · classement · premiers · clique · academic · data · information · word · definitions · meanings · found · relevant · links · section · below · tous ·

Übersetzung von valetage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VALETAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von valetage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von valetage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «valetage» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

valetage
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

valetage
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

valetage
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

valetage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

valetage
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

valetage
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

valetage
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

valetage
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

valetage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

valetage
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

valetage
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

valetage
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

valetage
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

valetage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

valetage
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

valetage
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

valetage
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

valetage
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

valetage
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

valetage
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

valetage
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

valetage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

valetage
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

valetage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

valetage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

valetage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von valetage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VALETAGE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von valetage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «valetage».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe valetage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VALETAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von valetage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit valetage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuel d'agriculture
Dans les contrées où le valetage existe depuis longtemps, et où, par conséquent, règnent de vieilles habitudes de subordination, il est assurément bien plus facile de maintenir l'autorité absolue du maître, que de l'établir pour la première, fois ...
Jules Martinelli, 1851
2
Mëmoires
valetage n'offre aucun avenir à ses agents, les condamne à l'immobilité, à la médiocrité; il n'encourage ni le travail ni la bonne conduite, et n'ouvre aucune des perspectives qui sollicitent l'ambition de l'homme disposé à bien faire.
Académie d'agriculture de France, 1867
3
Dictionnaire de l'Académie française
VALETAGE. s. m. Service de valet.' VALETAILLE, s. f. Multitude de Valets, Que faites-vous de toute cette vaUtall'e? Il se dit toujours par mépris. VALET- À-PATIN , s. m. Instrument de Chirurgie. Sorte de pincctle qui sert a pincer les vaisseaux ...
Académie française, 1813
4
Lexique Sommaire de la Langue Du Duc de Saint-simon
VALETAGE (VIII-297). — Elle s'emporta contre ce devoir de donner la chemise, qu'elle appelait valetage. — Emploi de valet. — Valet, celui qui est au service d' une personne, laquais, domestique. — ÉTYM. : ancien français caslci, qui vient de ...
Collectif, 1970
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Dèmocrite amoureux, art. I, te. t. valetage , s. m. service de valet. « Bas jusqu'au valetage. » jaim-si- mok, Hommes illustres, c. 11. VALEUREUX , EUSE, eut. dérivé de valeur , du latin valor (pr«> valeur ). La Bruyère observe que valeur aurait ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
De l'agriculture: au point de vue chrétien
Et cependant le métayage tend de plus en plus à disparaître, dans nos contrées du moins , pour céder la place au maître- valetage, système mixte, qui, conservant dans une certaine mesure le principe d'association reconnu avantageux dans ...
H. Laurens, 1853
7
Dictionnaire de la prononciation angloise de O'Reilly, ...
O'Reilly. Vanter (se) , v. réfl. To boaji. Vanterie , s. f. Boasting. Bôst-/«J Vanteur , s. m.. Valetage , s. m. Valetaille , s. f. Valeter , v. n. Valétudinaire, adj. Valeur , s. f. Valeur , prix. Valeur de , environ/ Valeureusement , adv. Valeureux , euse , adj.
O'Reilly, 1756
8
L'essor de la bourgeoisie rurale à la fin de l'Ancien ...
Il possède trois bordes à Montestruc: la Borde de Haut, Peyrusse et la Beaupeyre29. Le mode d'exploitation pouvait être le bordilage ou métayage, le maître-valetage et le fermage. L'entrée en fonction du travailleur paysan se faisait toujours ...
Jean-Loup Vivier, 2014
9
Dictionnaire grammatical de la langue française
VALETAGE.s. fil. VALETAlLLE.'s.s. VALETEP.. u. n. 1” brève , ze e' moy. dans le t" , muet dans les autres: ze longue dans le ;e : Vale1 , valetage, valetâ-glio , valets' . VALLTUDXNMREM, ï 4 4 l Valítadínêre : :ï é ferme', pénult. e' moyen 8c long.
J. Fr Féraud, 1761
10
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
Bas jusqu'au valetage. n saikt-si- □ on, Hommes illustres, c. 11. VALEUREUX , EUSE, adi. dérivé de valeur y du latin valor (prix, valeur ),. La Bruyère observe que valeur aurait dû nous conserver valeureux, belle épithète dont Mas- sillon a fait ...
François Noel, 1857
REFERENZ
« EDUCALINGO. Valetage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/valetage>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE