Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vélocipédiste" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VÉLOCIPÉDISTE AUF FRANZÖSISCH

vélocipédiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VÉLOCIPÉDISTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vélocipédiste ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VÉLOCIPÉDISTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vélocipédiste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vélocipédiste im Wörterbuch Französisch

Die Definition von velocipedist im Wörterbuch ist ein Gerät der Fortbewegung mit zwei mit Eisen umrandeten hölzernen Rädern, von ungleichem Durchmesser, funktionierend ursprünglich durch die einzige Hilfe der auf den Boden gestellten Füße, dann perfektioniert 1861 durch das Hinzufügen von Pedalen bis zum jetzigen Fahrrad.

La définition de vélocipédiste dans le dictionnaire est appareil de locomotion à deux roues en bois cerclées de fer, de diamètre inégal, fonctionnant à l'origine par le seul secours des pieds posés sur le sol, puis perfectionné en 1861 par l'ajout de pédales jusqu'à l'actuelle bicyclette.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vélocipédiste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VÉLOCIPÉDISTE


avant-gardiste
avant-gardiste
bollandiste
bollandiste
encyclopédiste
encyclopédiste
gidiste
gidiste
guesdiste
guesdiste
héraldiste
héraldiste
modiste
modiste
mélodiste
mélodiste
méthodiste
méthodiste
nordiste
nordiste
nudiste
nudiste
orthopédiste
orthopédiste
parodiste
parodiste
poujadiste
poujadiste
propagandiste
propagandiste
rudiste
rudiste
standardiste
standardiste
sudiste
sudiste
talmudiste
talmudiste
tiers-mondiste
tiers-mondiste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VÉLOCIPÉDISTE

vélique
vélite
vélivole
velléitaire
velléité
vélo
vélo-taxi
véloce
vélocement
vélocifère
vélocimètre
vélocimétrie
vélocipède
vélocipédie
vélocipédique
vélociste
véloci
vélodrome
vélomoteur
vélomotoriste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VÉLOCIPÉDISTE

agadiste
antipodiste
arnaldiste
arnauldiste
calembourdiste
charadiste
eudiste
feudiste
fluidiste
freudiste
girondiste
guimbardiste
lampadiste
liste
lundiste
mahdiste
monadiste
néo-poujadiste
prosodiste
solidiste

Synonyme und Antonyme von vélocipédiste auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VÉLOCIPÉDISTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vélocipédiste vélocipédiste wiktionnaire dist masculin féminin identiques exercé peut faire route bien entretenue dans pays modérément nbsp définition reverso conjugaison voir aussi vélocipédie vélocipédisme vélocipède vélocipédique expression exemple usage appareil locomotion deux roues bois cerclées diamètre inégal fonctionnant origine seul secours pieds posés puis velocipediste vélo rétro custom vintage fixie pignon fixe basé compiègne votre meilleur compagnon pour littré citations étymologie celui accidenté traite quotidienne selon petit larousse illustré terme edition avec argot autre retrouvez notre ligne conjugaion brevet forum pages histoire bonjour tous sous yeux article parlant était libre opinion prolifération nordique devoir sept automne bientôt première

Übersetzung von vélocipédiste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VÉLOCIPÉDISTE

Erfahre, wie die Übersetzung von vélocipédiste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vélocipédiste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vélocipédiste» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

骑自行车
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ciclista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bicyclist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साइकिलवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دراج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

велосипедист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ciclista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাইকেল-আরোহী
260 Millionen Sprecher

Französisch

vélocipédiste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sepeda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Radfahrer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自転車に乗る人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자전거 타는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bicyclist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đi xe đạp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சைக்கிள் ஓட்டுபவர்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सायकल चालविणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bisikletçi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ciclista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rowerzysta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

велосипедист
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

biciclist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποδηλάτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fietser
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cyklist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

syklist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vélocipédiste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VÉLOCIPÉDISTE»

Der Begriff «vélocipédiste» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.344 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vélocipédiste» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vélocipédiste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vélocipédiste».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VÉLOCIPÉDISTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vélocipédiste» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vélocipédiste» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vélocipédiste auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VÉLOCIPÉDISTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vélocipédiste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vélocipédiste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sport et genre (volume 3): Apprentissage du genre et ...
Justifiant ce changement d'opinion par l'apparition des caoutchoucs pneumatiques qui diminuent les secousses infligées au vélocipédiste, il développe des arguments en faveur d'une pratique raisonnée du vélocipède par les femmes.
Jean-Philippe Saint-Martin, Thierry Terret, 2006
2
LES PREMIERS TEMPS DES VELOCE-CLUBS: Apparition et diffusion ...
3 TISSIË P. : Guide du vélocipédiste pour l'entraînement la course et le tourisme, Paris, Doin, 1893, avant—propos, p. x. Le Guide du vélocipédiste est en fait la seconde édition remaniée de L 'hygiène du vélocipédisæ, lui—même recueil ...
Alex Poyer, 2003
3
The facts of life: (Les Faits de la vie)...Part I-II...
Le vélocipédiste. — En route. 84. Le vélocipédiste poursuit sa route. Descente. 1 Quand la route descend, le cycliste imprudent abandonne (lâche) les pédales, 2 il met (pose) les pieds sur les repose-pieds, 3 et laisse aller sa machine.
Victor Bétis, Howard Swan, 1904
4
La Vie parisienne
Le vélocipédiste âVelocipeav vastalor et rasalor de Cuvier) est, en général, un bipé e orné de roues. Il appartient parfois au sexe féminin. Le vélocipédiste passe son temps, perché sur une selle de cuir étroite, à se rentrer les jambes dans le ...
5
L’age D’or - L’age D’homme
Le Vélocipédiste bleu L'Ange invisible Vélocipédiste rouge Père de famille Vélocipédiste bleu Mère de famille Affiche Ouvrier Policier Médecin Oiseau Nègre La Mort Ecuyère Femme de ménage Paysan Garçon de café Prêtre Ange Starter ...
MÉlusine 07
6
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Dans la plupart des vélocipèdes actuellement eii usage, le mouvement généralement donné par les pieds du vélocipédiste à des pédales ou a des leviers est transmis à la roue molrice par des engrenages sur lesquels s'enroule une chaîne ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1899
7
La Bicyclette
LE VÉLOCIPÉDISTE (tremblant). — Voilà, m'sieu... il! snrt péniblement un i/relot rouillé de sa poene.) LAGENT. — C' pas là qu'ça s'met un grelot!.... fendez ! . . . . obligé de dresser procès- verbal. . . . vous apprendre à jouer avec l'autorité !
8
Feuille militarie fédérale
Le livret de service devra porter la remarque suivante: «Est noté comme vélocipédiste. » Les hommes recrutés comme vélocipédistes sont incorporés d' abord dans l'infanterie pour l'équipement et l'instruction. L'officier de recrutement de ...
Switzerland. Eidg. Militärdepartement, 1896
9
Octave Mirbeau - Oeuvres:
Pourquoi y atil toujours, parmi les multitudesenfête et simoroses que dégorgent les bateaux surles quais hostiles, et qui engorgent lestrains, pour desdestinations circulaires etperrichonnesques, pourquoi y atilun vélocipédiste, un infirmier ...
Octave Mirbeau, 2013
10
Histoire du sport féminin: Tome 1 - Histoire et identité ...
En l'occurrence, c'est le bon docteur Philippe Tissié (pourtant déjà médecin du Véloce - Club Bordelais), dont il faudrait relire dans "l'hygiène du vélocipédiste" ( 1883)3 la minutieuse démonstration d'anatomie fonctionnelle qui, à partir de ...
Pierre Arnaud, Thierry Terret, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VÉLOCIPÉDISTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vélocipédiste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Michel Audiard : “C'était quelqu'un !”
Le style du vélocipédiste le plus célèbre du cinéma français déteint. On y touche, on a les doigts pleins d'Audiard. L'hyperbole, l'asyndète, ... «L'Obs, Jul 15»
2
Rodez à la télé dans 190 pays
Ce n'est pas dans un autre but que Rodez et son maire vélocipédiste accompli avaient déposé candidature. Alors hier, jour d'arrivée, plus ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Les vaches du plateau de Beille sont inquiètes de la venue de …
... l'efficacité sur la petite reine en situation ascensionnelle n'est pas sans rappeler celle du regretté vélocipédiste à réaction Lance Armstrong, ... «Désinformations.com, Jul 15»
4
L'écrivain et poète Paul Fournel
Ecrivain, éditeur, poète, vélocipédiste, un temps diplomate culturel, pas mauvais aux fourneaux dit-on, amateur de bonne chère et de bons ... «France Inter, Jun 15»
5
Le patient français
... bander enfin l'imposant poitrail, sa mère, mon aimée, étant elle allongée sans pouvoir trop bouger après une méchante chute vélocipédiste. «L'Opinion, Mär 15»
6
Daniel Siffray n'est pas tout à fait dégonflé par 10 ans de lutte vaine
Sosie d'un certain Christian Teyssèdre, lui aussi grand vélocipédiste devant l'Eternel, Daniel Siffray, quoiqu'usé, continue néanmoins à ... «ladepeche.fr, Feb 15»
7
Le plus grand cirque du monde
Arrive le numéro de Walter Lowe, un vélocipédiste dont la machine grimpe une échelle à 45 degrés, puis la dévale à toute vitesse, au risque ... «Viva interactif, le site d'actualité de Villeurbanne, Dez 14»
8
Pourquoi les hommes aiment le sosie de leur mère?
... grande blonde, comme les deux autres, d'ailleurs. Car les trois femmes du vélocipédiste partagent une ressemblance physique hallucinante. «Femina, Nov 14»
9
Il passe la barre des 330km/h sur un vélo
Mais il en fallait plus que cela pour impressionner notre vélocipédiste qui a réussi à se fabriquer un redoutable engin baptisé affectueusement ... «Gentside, Nov 14»
10
Mila Saint-Anne, blogueuse multi-cartes
... de plateaux, jeux vidéo), tricoteuse, catlover, cuisinière, vélocipédiste, geek, athée, linuxienne, musicienne débutante, accro des hamacs. «Désinformations.com, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vélocipédiste [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/velocipediste>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z