Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abadia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABADIA AUF ITALIENISCH

abadia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ABADIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abadia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Abadía

Abadía

Abadía ist eine Gemeinde im Bezirk Ambroz in der Autonomen Gemeinde Extremadura, im Tal von Ambroz, nicht weit von der Via Delapidata. Das einzige Dorf in der Gemeinde ist Abadía, doch innerhalb der Grenzen ist das Dorf Pedrarías. Abadía è un comune spagnolo di 326 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Estremadura, nella valle del Ambroz non lontano dalla Via Delapidata. L'unico villaggio nel comune è Abadía, tuttavia all'interno dei confini è situato il casale di Pedrarías.

Definition von abadia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von abadia im Wörterbuch ist Abtei, Abtei, in Toponyme: Abbadia San Salvatore.

La definizione di abadia nel dizionario è badia, abbazia, nei toponimi: Abbadia San Salvatore.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abadia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ABADIA


abbadia
ab·ba·di·a
arcadia
ar·ca·dia
badia
ba·di·a
cassamadia
cas·sa·ma·dia
ipospadia
i·po·spa·di·a
madia
ma·dia
radimadia
ra·di·ma·dia
recadia
recadia
ricadia
ri·ca·di·a
stadia
sta·dia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ABADIA

ab eterno
ab imis
ab immemorabili
ab intestato
ab origine
ab ovo
aba
abachista
abaco
abadessa
abarico
abasia
abassiale
abat jour
abat-jour
abate
abatino
abato
abavo
abazia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ABADIA

avanguardia
claudia
comedia
commedia
concordia
custodia
enciclopedia
foglio di guardia
guardia
mass media
media
melodia
misericordia
multimedia
new media
ortopedia
parodia
sedia
tragedia
vanguardia

Synonyme und Antonyme von abadia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABADIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

abadia retuerta vino farneto recensioni kris abadía comune abitanti situato nella comunità autonoma dell estremadura valle ambroz lontano dalla delapidata unico villaggio abadia wikizionario open book sostantivo modifica sing abadie antico variante abbadia badia abbazia agriturismo umbria gubbio immerso nelle verdi colline trova posto ideale vostre vacanze risalente restaurante porto situado zona histórica cidade invicta fundado nome terá origem abadias onde hotel valencia foto tripadvisor consulta viaggiatori sono stati guarda delle grandi dizionari libreria libri film segnala errori editore hoepli test home star valladolid ribera duero official site ledomaine features luxury accommodation surrounded astounding vineyard landscapes booking affittacamere hostal madrid spagna appena fuori calle atocha minuti puerta offre facile accesso centro della città

Übersetzung von abadia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABADIA

Erfahre, wie die Übersetzung von abadia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von abadia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abadia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿巴迪亚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abadia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

abadia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Abadia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أباديا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Abadia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abadia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abadia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Abadia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Abadia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abadia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Abadiaの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아바 디아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Abadía
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Abadia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abadia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abadia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Abadia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

abadia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Abadia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Abadia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Abadia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Abadia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Abadia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Abadia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Abadia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abadia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABADIA»

Der Begriff «abadia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.827 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abadia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abadia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abadia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABADIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abadia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abadia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abadia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABADIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abadia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abadia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia della chiesa metropolitana di Torino descritta dai ...
Abadia del Villaro di San Costanzo. - CXXIV. Monastero di Pagno. - CXXV. Abadia di Pedone, ossia del Borgo di San Daluiaazo.-CXXVL Abadia della Novalesa. - CXXVII. Abadia di San Michele Della Chiusa. -ÎÌXXVUL Abadia di San Giusto ...
Giovanni Battista Semeria, 1840
2
Storia della chiesa metropolitana di Torino descritta dai ...
Abadia del Villaro di San Costanzo.— CX XIV. Monastero di Pagno. — CXXV. Abadia di Pedona, ossia del Borgo di San Dalmazzo.— CXXV1. Abadia della Novalesa. — CXXVII. Abadia di San Michele Della Chiusa. - CXXVIII. Abadia di San ...
Giovanni Battista Semeria, 1840
3
Il Silfo: giornale letterario, artistico, teatrale
Le borgate e i paesi sotto il dominio del convento o abadia di Frassinoro si limitavano dapprima alle anzidette parrocchie e relativi paesaggi, non che al rimanente dell' attuale comune di Montefiorino. In seguito la contessa assegnò all' ...
4
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi
ABADIA. Comune nel mandamento di Pinerolo, da cui dista chilometri 2,46 ( provincia e diocesi di Pinerolo, divisione di Torino, magistrato d'appello di Piemonte). Popolazione 1,406. — case 192. — Fami a He 315. Topografia. Fra i torrenti ...
Gugl Stefani, 1835
5
Dizionario Corografico Universale Dell 'Italia
Nel villaggio di Gries si trova una ce-. lpbre abadia, la quale venne fondata nell' gnpo 4465 da Arnoldo di Greifenstcin e da sua moglie Metilde nata contessa di Vallaj. L'originaria situazione di quest'aba« dia era in un' Ischia fra il Talaverna e  ...
6
Ragioni della Sede Apostolica nelle presenti controversie ...
perche , come abbiamo riconofciuto di fopra \ egli governô l'Abadia, come fuppolto Papa z utfubnoflrofelicircgimine frofpere dirigatur, & falubria in fpiritualibus , ó* temporal thus recipiat incrementa &c. r, fenza mefchiare in fimile atto il ca- ...
‎1732
7
Ragioni Della Sede Apostolica Nelle Presenti Controversie ...
Don_^ Gianbattista, ed il Cardinal Maurizio di»Savoja nel ricevere il giuramento di fedeltà dalla Comunità di questa Abadia , chiamano quei popoli z veros , & fidèles Subd/tos , ac Vassal- /os($), ed il fecondo vi aggiunge il titolo di Conte, ...
Giovanni A. Bianchi, 1732
8
Storia del vescovado della Città di Siena, unita alla serie ...
Magione del Tempio , _alla Chiesa di S. Vincenti, alla Chiesa di S. Stefano , a Sant' Andrea , Sant' Egidio , Sant' Antonio , S. Pietro Ovile , Abadia , S. Donato, S- Cristofano , S. Pietro alle Scale , Abadia S. Vigilio, S. Giorgio , Abadia Nuova, ...
Giovanni Antonio Pecci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1748
9
Vita del cardinal d. Gius. Maria Tomasi de' chierici ...
cesi di Osimo,si diè a coltivarne il risarcimento,il cultO di DiO,e l'utile spirituale di quella gente con si seria applicazione , come se egli fosse stato dato all'Abadia,e non essa a lui.ScrivendO all'Abate Adriano Sermattei Vicario Generale di ...
Domenico Bernini, 1714
10
Guida ufficiale di Montserrat
Fotografie: 1 servizi fotografici relativi all'introduzione e agli otto itinerari sono stati realizzati da )aume losep M" Henriquez e lordi Molas 1noltre, collaborato sporadicamente: l'Archivio dell'Abadia de Montserrat (storiai, Llui's Casals ( particolari ...
Jordi Molas i Rifà, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABADIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abadia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anticipazioni Una Vita: puntate n° 21-25, perfida Cayetana, 'voglio …
Nel frattempo, quest'ultimo sta anche indagando sui cavalli della carrozza con su lo stemma della scuderia Asensio Abadia, convinto insieme a ... «Blasting News, Jul 15»
2
Cavour: ieri sera è iniziata la Festa dei Borghi
... "palio" della Rocca con la presentazione delle otto squadre, in rappresentanza di otto "borghi": La mura, El Pelis, L'abadia, El barun, Turinet, ... «L'Eco del Chisone, Jun 15»
3
Ponte 2 Giugno 2015, dove andare: offerte low cost e last minute per …
La nostra prima proposta è Madrid e in particolare l'Hostal Abadia Madrid, situato in zona centralissima, in prossimità di Calle Atocha e a ... «UrbanPost, Mai 15»
4
A Gubbio per la spettacolare Festa dei Ceri
A una decina di km da Gubbio si può optare per l'Abadia Farneto (per info, link in basso), in un antico casale del Cinquecento, dove per ... «Oggi Viaggi, Mai 15»
5
Teatro: Emma Dante al Mercadante di Napoli con "Le sorelle …
... a l'Odéon-Teatro d'Europa di Parigi, al Festival d'Avignon, al Teatrul National Radu Stanca di Sibiu, al Teatro de La Abadia di Madrid e al ... «Metropolis Web, Apr 15»
6
Teatro Stabile di Napoli: progetto 2015/2017
... l'Odéon-Teatro d'Europa (Parigi), il Festival d'Avignon, il Teatro Nazionale Radu Stanca (Sibiu, Romania), il Teatro de La Abadia (Madrid), ... «Teatri Online, Mär 15»
7
Al Teatro dei Rustici la Compagnia "Un Sacco DiVersi" presenta …
La storia, che venerdì 27 marzo alle ore 21 andrà in scena al Cinema Teatro Amiata di Abadia San Salvatore, racconta l'amore di Renzo e ... «OrvietoNews.it, Mär 15»
8
Tantissimi giovani e giovanissimi per il tributo a Pino Daniele a …
E' stato un grande concerto l'omaggio a Pino Daniele del trio Luca Scarano- Andrea Abadia- Orlando Brancaccio presso Il Gatto Nero Wine ... «Comune di Pignataro, Mär 15»
9
L'Ancora di Sanremo organizza il convegno "Il Paziente difficile"
... Psichiatra Centre Abadia Bordeaux per l'adolescenza, Prof. Massimo Di GiannantonioPsichiatra Dirigente Dipartimento Salute Mentale ASL ... «Progetto Uomo, Dez 14»
10
Mondo, Messico e nuvole
Fuori zona-podio gli spagnoli Abadia e Alaiz e il polacco Parszczynski. Nel cross femminile vince la kenyana Doris Changeiywo (seconda a ... «Fidal, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abadia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/abadia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z