Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ricadia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICADIA AUF ITALIENISCH

ri · ca · di · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICADIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ricadia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RICADIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricadia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ricadia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ricadia im Wörterbuch ist Langeweile, Belästigung, Qual.

La definizione di ricadia nel dizionario è noia, molestia, tormento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricadia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICADIA


abadia
abadia
abbadia
ab·ba·di·a
arcadia
ar·ca·dia
badia
ba·di·a
cassamadia
cas·sa·ma·dia
ipospadia
i·po·spa·di·a
madia
ma·dia
radimadia
ra·di·ma·dia
recadia
recadia
stadia
sta·dia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICADIA

ricacciamento
ricacciare
ricadente
ricadere
ricadimento
ricaduta
ricaduto
ricagnato
ricalare
ricalcabile
ricalcare
ricalcata
ricalcatoio
ricalcatura
ricalcificare
ricalcificazione
ricalcitramento
ricalcitrante
ricalcitrare
ricalco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICADIA

avanguardia
claudia
comedia
commedia
concordia
custodia
enciclopedia
foglio di guardia
guardia
mass media
media
melodia
misericordia
multimedia
new media
ortopedia
parodia
sedia
tragedia
vanguardia

Synonyme und Antonyme von ricadia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICADIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricadia ricadia grandi dizionari ricadia† recadia dìe noia molestia tormento purushotham kotha heart smart global welcome exempt profit organization dedicated research coronary artery disease general academic dictionaries look other ricaduta fastidio varianti data xiii etimo ricadere come pronunciare siciliano forvo guida alla pronuncia impara madrelingua traduzione followings ebay been member since positive feedback check full profile qualiparole parola parole iniziano finiscono macelleria

Übersetzung von ricadia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICADIA

Erfahre, wie die Übersetzung von ricadia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ricadia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricadia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ricadia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ricadia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ricadia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ricadia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ricadia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ricadia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ricadia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ricadia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ricadia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ricadia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ricadia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ricadia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ricadia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ricadia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ricadia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ricadia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ricadia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ricadia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ricadia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ricadia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ricadia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ricadia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ricadia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ricadia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ricadia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ricadia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricadia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICADIA»

Der Begriff «ricadia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.066 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ricadia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricadia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricadia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RICADIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ricadia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ricadia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricadia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICADIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricadia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricadia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ricadia. Noia, moleflia, travaglio, tra venia, a - verlità. Lat. moleßia. Genef. Donde duramente fu- ron percoífi , e per tutte quelle ricadíe , non lo vol- Ion lalciare andaré. Li v. M. Più che la fame , e la mortalitade, e l'altre ricadie . Franc. Sacch.
‎1691
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RICADÈ'NTE. -Ipass. Ricaouro. RICADIA, e RECADIA. a. f. Nòja, Molèstia, Travaglio. Il Traversa, Avversità. il Malore. RICADIARE. 1:. alt. Nojare, Dar ricadia . Allegri. BICADIMENTO. s. m. Il ricadere. RICADIOSO. add. Di ricadia, Che cagione ...
‎1855
3
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
8. leg. Rivedere ai dice anche del Prrvenire i beni livellarii, o lidceommiasi. o airrili, in altrui, per mancamento di linca. o per inosservanza delle condizioni. ' RICADIA, a. f. Affliziooe . noja , molestia . travaglio, traveraia. avversità, malore. 2.
‎1839
4
Dizionario della lingua italiana
9. Ne crede che voi siale in quest' errorc Di lion saperc a cui ricade ¡1 regno. Segr. Fior. Stor. 8. 198. Le sostanze di eui, sendo morto, alia sua iigliuola, nonavendo egli altri ligliuoli, ricadevano. RICADiA e RECADÏA. Noja, Molestia, Travaglio ...
‎1829
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Star. 8. 198. Le sostanze di cui, sendo morto, alla sua figliuola, non avendo egli altri figliuoli, ricadevano. RICADIA e RECADÌA. Noja , Molestia, Travaglio , Traversìa , Avversità , Malore . Lat. molestia. Gr. ave'a. Genes. Donde duramente furon ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Il Malmantile racquistato di Lorenzo Lipṗi (testo di lingua).
Ricadia, noja, travaglio, avversità, o simili, che vengono dopo a un altro disgusto ; da ricadia , che è quando un infermo , già quasi sanato , viene a riammalarsi , o per lo mal governo , o per altro. — Clausura. 11 Vocabolario: luogo dove si ...
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Gabriele De Stefano, 1854
7
Rime burlesche di eccellenti autori raccolte, ordinate e ...
Ella è grossoccia, tarchiata e giulia, Frescoccia e grassa, che si fenderebbe; Se non che l' ha in un occhio ricadia ;5 Chi non la mira ben, non se u' addrebbe; Ma col suo canto} ella rifà ogni festa, E di menar la danza ella è maestra. 4 Ogni ...
‎1856
8
Rime burlesche di eccellenti autori: raccolte, ordinate e ...
Ella è grossoccia, tarchiata e giulia, Frescoccia e grassa, che si fenderebbe; Se non che l' ha in un occhio ricadia ; 3 Chi non la mira ben, non se n'addrebbe; Ma col suo canto ella rifa ogni festa, E di menar la danza ella è maestra. * Ogni cosa  ...
‎1856
9
Classici italiani
LUCIDO. FOLCHETTO. Bè , che ho io a far con voi ! e che volete da me , che voi mi date tanta ricadia ? FtAMMETTA O signore , gli è impazzato costui : non vedete voi , mio padre , ch' egli ha un par di occhi , che pare spiritato ?
‎1802
10
Rime burlesche
Ella è grassoccia, tarchiata e giulia, Frescoccia e grassa, che si fenderebbe; Se non che 1' ha in un occhio ricadia ; 3 Chi non la mira ben , non se n' addrebbe; Ma col suo canto ella rifa ogni festa, E di menar la danza ella è maestra. i Ogni ...
Pietro Fanfani, 1856

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricadia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricadia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z