Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abballottare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABBALLOTTARE AUF ITALIENISCH

ab · bal · lot · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABBALLOTTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Abballottare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ABBALLOTTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abballottare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von abballottare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Baffling im Wörterbuch ist erschütternd.

La definizione di abballottare nel dizionario è sballottare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abballottare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ABBALLOTTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ABBALLOTTARE

abbaglio
abbaiamento
abbaiare
abbaiata
abbaiatore
abbaino
abbaio
abbaione
abballare
abballinare
abbambinare
abbambolato
abbancare
abbandonamento
abbandonare
abbandonare la partita
abbandonare la valle di lacrime
abbandonarsi
abbandonarsi all´immaginazione
abbandonatamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ABBALLOTTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonyme und Antonyme von abballottare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABBALLOTTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

abballottare abballottare wikizionario contenuto aperto modifica transitivo alla coniugazione raro sballottare grandi dizionari abballòtto significato repubblica traduzione dicios traduzioni handle roughly jumble miglior gratuito etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio modo ballòtta garzanti linguistica avere termine italian verb conjugated tenses verbix infinito participio

Übersetzung von abballottare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABBALLOTTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von abballottare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von abballottare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abballottare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abballottare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abballottare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

abballottare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abballottare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abballottare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

abballottare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abballottare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abballottare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abballottare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abballottare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abballottare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abballottare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abballottare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abballottare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abballottare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abballottare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abballottare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abballottare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

abballottare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abballottare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abballottare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abballottare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abballottare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abballottare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abballottare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abballottare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abballottare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABBALLOTTARE»

Der Begriff «abballottare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.939 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abballottare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abballottare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abballottare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abballottare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABBALLOTTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abballottare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abballottare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
... 1(79 3885 Abbagliamento . i Abbattersi . . . 4493 Abbagliare -. . . ÌVÌ . . . . 4494 Abbaglio . . . 1179 Abbattimento . . 2207 Abbaiare i . . 3 . '. . . 2208 1835 . . . . 4034 Abballare . . . 3116 Abbattuto . . . 2415 Abballinare . . ivi 4038 Abballottare . . in .
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
4706 Abballnre 4585 Abballinare 4585 Abballottare 4585 Abbandonare 994. 4786 Abbandonarsi 5 Abbandono 994 Abbarbagliare 4 Abbarbiearsi 429 Abbureare 65 Abbaruffarsi 52 Abbaruffato 2424 Abbassamento 4 Abbassare 5 Abbonarsi ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Abballottare, Forbottare, Sorbottore. - Nell'uso odierno, più comunemente che forbottare uno, dicono sorbottarlo, cioè: percuoterlo: voce propria soltanto dello stile faceto. Abballottare (i) (da balletto, voto, suffragio), propriamente: mandare il  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Dizionario della lingua italiana
Comm. 2. 490. Giusi. Il nostro re come la fa stamani ? Bruc. Abballina per ire a porta inferi. (|t.| Quasi fare fagotto.) Qui i ass. ellittico. ABBALLINATO. Pari. pass, e agg. da Abballinare. Letto abballinato è il contrario di rifatto. ABBALLOTTARE.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Abballottare. V. APPALLOTTÀTO , TA : add. Salv. Opp. C. Appallottolalo . V. APPALLOTTOLARE: v. a. Rappallotto- larc , Ridurre in pallottola. Appallottolar la neve , la creta , ce. g. appallottolarsi : n. p. Ridursi a guisa di pallottole .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Frasologia italiana
Abballinate il vostro mobile, ABBALLOTTARE (abballottare) vieti pur dall' Alberti detto del ferro che si rappiglia a masselli prima die arrivi nel fondo del forno, donde non può uscire che squagliato. Lo che dicesi ben anco appallare, ...
Antonio Lissoni, 1835
7
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Maneggiare, Brancicare. abballottatura, /. L'abballottare. abballottio (pl. abballottii ), m. Un abballottare continuato. abbambinare, tr. [da bambino]. Trasportar pèzzi di piètre lunshi Jmovèndoli per ritto d'uno in un altro de' eanti. abbambolato, ag ...
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Abballottare (da allatta , voto , sufi'ragio i) ), propriamente , mandare a partito; e in questo senso vive in Toscana. Nelle comunità ecclesiastiche , per esempio, quando i capi s'adnnano per conferire qualche benclizio vacante , o per eleggere  ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
9
Edizione nazionale ed europea delle opere di Alessandro ...
60. abballottare.1 'Maneggiare un po' alla strapazzata', 'volgere in quà e in là'. Si abballottano i bambini quando si palleggiano amorosamente, ruzzando con essi. 61. abballottato. Part. pass. da Abballottare. 62. abballottatura. S. fem.
Alessandro Manzoni, Giancarlo Vigorelli, Centro nazionale di studi manzoniani (Italy), 2000
10
Edizione nazionale ed europea delle opere di Alessandro ...
60. abballottare.1 'Maneggiare un po' alla strapazzata', 'volgere in quà e in là'. Si abballottano i bambini quando si palleggiano amorosamente, ruzzando con essi. 61. abballottato. Part. pass. da Abballottare. 62. abballottatura. S. fem.
Alessandro Manzoni, Giancarlo Vigorelli, Centro nazionale di studi manzoniani (Italy), 2000

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abballottare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/abballottare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z