Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adusarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADUSARSI AUF ITALIENISCH

adusarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADUSARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Adusarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ADUSARSI


abbassarsi
abbassarsi
accasarsi
accasarsi
addensarsi
addensarsi
ammassarsi
ammassarsi
basarsi
basarsi
compensarsi
compensarsi
confessarsi
confessarsi
disinteressarsi
disinteressarsi
fissarsi
fissarsi
impossessarsi
im·pos·ses·sar·si
interessarsi
interessarsi
palesarsi
palesarsi
passarsi
passarsi
posarsi
posarsi
rilassarsi
rilassarsi
riposarsi
riposarsi
riversarsi
riversarsi
scusarsi
scusarsi
sposarsi
sposarsi
versarsi
versarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ADUSARSI

adulterio
adultero
adultizzazione
adulto
adunabile
adunamento
adunanza
adunare
adunarsi
adunata
adunatore
adunazione
adunco
adunghiare
adunque
adusare
aduso
adustezza
adustione
adusto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ADUSARSI

addossarsi
appressarsi
arrossarsi
eclissarsi
fracassarsi
gasarsi
inabissarsi
infossarsi
ingrossarsi
issarsi
non interessarsi
prefissarsi
professarsi
rimpossessarsi
scansarsi
scassarsi
sconquassarsi
smussarsi
spassarsi
stressarsi

Synonyme und Antonyme von adusarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ADUSARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «adusarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von adusarsi

MIT «ADUSARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

adusarsi abituare portale italiani trova significato scritti dagli utenti master homolaicus lemmi funz rifl servire gradire aspettare venire stare letto dormire aver pagina risultato della ricerca trovati mali considerali altrettanti beni sarai lieto niccolò tommaseo pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione adusarsi larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento utilizza seguente motore sinonimia alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri contrario tutti joffer scoprilo adesso tramite dizionari gratuiti affidabili presenti rete elencho parole contexto home esempi parola contesto clicca counter tumblr aduṡare treccani prendere abitudine qualcosa anche prep abituarsi accostumarsi assuefarsi avvezzarsi familiarizzarsi fare

Übersetzung von adusarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADUSARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von adusarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von adusarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adusarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

adusarsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adusarsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

adusarsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

adusarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

adusarsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

adusarsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adusarsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

adusarsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adusarsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adusarsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

adusarsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

adusarsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

adusarsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adusarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

adusarsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

adusarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

adusarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adusarsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

adusarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

adusarsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

adusarsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adusarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

adusarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adusarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adusarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adusarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adusarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADUSARSI»

Der Begriff «adusarsi» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.957 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adusarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adusarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adusarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ADUSARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «adusarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «adusarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adusarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADUSARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adusarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adusarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opuscoli di Cicerone volgarizzati nel buon secolo della ...
legge nascosaglie silvestre, che pormi senza eonfron' te più bello e conforme al latino, e o/Îreci nuovo nuovo ed espressivo vocabolo da aggiungere al vocabolario di nostra favella. Forse non era male il leggere a pag. 297 e adusarsi in ...
Marcus Tullius Cicero, Giovanni dalle CELLE, Filippo LANZONI, 1850
2
Pratica e compendiosa istruzione a' principianti circa l'uso ...
Nel qualsegso poi si dica ausnrsi,e' adusarsi: e. g. Adwsarsi all' an-» m: Adusalo del mal fare. F- .-=. a: \. Cuore , ben si unisce _co' verbi porre, e dire : e. g. Si posi: in cuore, clvè'si.feisol;e.- Il cuor mi d'ICB , che etc. cioè iauguro,.' 7 .
Benedetto Rogacci, 1827
3
Opuscoli di Cicerone
legge nascosaglie silvestre , che parmi senza confronto più bello e conforme al latino , e offreci nuovo nuovo ed espressivo vocabolo da aggiungere al vocabolario di nostra favella . Forse non era male il leggere a pag . 297 e adusarsi in ...
‎1850
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ADUNARE : v. a. Cogere, Congregare.. Accozzare, Ragunarc, Unire , Mettere insieme , e per lo più si dice Delle persone. Adum"> filosofi , e savj . - Vidi adunai * la bella scuola. - V. Ragunarc . § I. adusarsi : n. p. Ilaunarsi, Far capo in un luogo .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
... v el Huinatum aliquid agere. Aliquid a summo inflectere , incurvare. Adunghiare. Pigliar con le unghie una cosa. Aliquid unguibus rapeie , abri- Vere, diricare,corripere, et secum ferre. Jdusare. Avvezzare. V. Avvezzare. Adusarsi. Avvezzarsi.
Giovanni Margini, 1832
6
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
per uso del Seminario de Padova Jacopo Facciolati. nuu>.«j»-«-— - • ^dtlefitntit . ADOMBRAMENTO. Obumbrati» . ADOMBRARE. Oliumbrart. ADOMBRATO. Obnmbratm . ADOMSRAZIONE . Obumbratio . * ADONARE, domare. Domar*.
Jacopo Facciolati, 1727
7
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
ciapulè. Accia - ctapulor. A costa - dacant. Acquaio, n. - galarin. A capello - d' incanto, adattatamente. Adusarsi - abituesse. Adustare - abrustolì. . " - Adornarsi - acincinesse o cincinesse. Adontarsi - afacesse, ofendse , facesse , reste mortificò .
Michele Ponza, 1839
8
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
percorrendo i gradi intermedi, e l' adusarsi soprattutto all' abnegazione. Venne alla perline il giorno tanto da lui sospirato della nomina a Professor stabile, e fu il 18 Ottobre 1824, ma questa gioia fugli breve gioia; che forte gliela amareggiò il ...
‎1864
9
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
... adusarsi e da opporsi -là ove appunto si'cbiarisoel'imitazione. Esiccome il tubo intestinale principalmente attirava i suoi sguardi, quindidoversi in'questo avere la maggiore attenzione; ed avea dato il bando ai rimedii, che su di esso ...
Annibale Omodei, 1840
10
Disciplina degli spirituali col Trattato delle trenta ...
... perchè aveva molte volte sorse 7' ingannando , e dannisicando altrui appellato vivendo; permise Dio a noslro ammaestramento , che ingannan— do , e dannisicando pur se , appellasse morendo : e però è mala opera adusarsi al peccato .
Domenico Cavalca, Giovanni Gaetano Bottari, 1757

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adusarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/adusarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z