Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agrore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGRORE AUF ITALIENISCH

a · gro · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGRORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Agrore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGRORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agrore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von agrore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von agrore im Wörterbuch ist agrézza, saurer Geschmack; Agro-Geruch. Agrore ist auch erbärmlich.

La definizione di agrore nel dizionario è agrezza, sapore agro; odore agro. Agrore è anche acredine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agrore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AGRORE


afrore
fro·re
amarore
a·ma·ro·re
avere in orrore
avere in orrore
cadere in errore
cadere in errore
cercare l´errore
cercare l´errore
chiarore
chia·ro·re
dell´orrore
dell´orrore
errore
er·ro·re
essere in errore
essere in errore
far furore
far furore
furore
fu·ro·re
incorrere in un errore
incorrere in un errore
indurre in errore
indurre in errore
merore
me·ro·re
negrore
ne·gro·re
orrore
or·ro·re
provare orrore
provare orrore
sorore
so·ro·re
tenebrore
te·ne·bro·re
terrore
ter·ro·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AGRORE

agro
agroalimentare
agrobiologia
agrocotto
agrodolce
agroecosistema
agroforestale
agroforestazione
agroindustria
agroindustriale
agrologia
agronica
agronomia
agronomico
agronomo
agroricerca
agrosistema
agrostide
agrotecnico
agrumario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AGRORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
core
cuore
fare furore
gore
hard-core
lustrore
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
score
settore
store

Synonyme und Antonyme von agrore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGRORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

agrore agrore grandi dizionari gró lett agrezza sapore agro odore acredine consulting services inicio quiénes somos misión visión galería contacto garzanti linguistica acre aspro asprezza significato termine search engine tesauri repubblica vocabulary definitions rough bitter manner acrimonia amarezza property being acidic sapere tardo acrore modi dire tutte varianti come posso dell salmastro insapora odor silvano

Übersetzung von agrore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGRORE

Erfahre, wie die Übersetzung von agrore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von agrore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agrore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

agrore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agrore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

agrore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

agrore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

agrore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

agrore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agrore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

agrore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

agrore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

agrore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

agrore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

agrore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

agrore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agrore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

agrore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

agrore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

agrore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

agrore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

agrore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

agrore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

agrore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agrore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

agrore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agrore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

agrore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agrore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agrore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGRORE»

Der Begriff «agrore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.382 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agrore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agrore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agrore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGRORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agrore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agrore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agrore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGRORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agrore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agrore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
sviluppi in" esso un agro sui generis di assai malannevol natura, e che l'agrore della Cqggiada possa per avventura fomentare quel limilo malanno della pellagra nel sistema umorale di chi ne fu molto uso. Uh' altra cosella merita qui ...
2
Il messaggio ritrovato. L'orologio della notte e del giorno ...
"Correggendo l'agrore degli umori si corregge anche l'agrore dello spirito". 59'. Ciò che non è è ciò che non può trasformarsi in se stesso, da se stesso, per se stesso. Nulla, tenebre e morte esteriore. 60'. Non agitiamoci a causa di niente, ...
Louis Cattiaux, 2002
3
Commentari reali degli inca
... con esse;infatti lapiña, liberata dalla buccia con un coltello, rivela una polpa bianca,tutta quanta commestibile e saporitissima; ha appenaappena un lieve agrore, chela rende vieppiù appetitosa; ha dimensioni doppie delle pigne iberiche.
Garcilaso De La Vega, Francesco Saba Sardi, 2012
4
L'eta delle rose. Note e letture di poesia. Quasimodo, ...
Dall'agrore (cfr., sotto, nota v. 4) si passa cromaticamente all'impressione di una gamma stretta fra il verde e il grigiazzurro. E questa riflette prevalentemente il colore del cielo, della campagna e del mare. Stringendo: agro cielo I serale -* mare ...
Renato Aymone, 1982
5
Il Verri
9-12) « Or sì or no la ragia con la cuora/si mescola nel vento dif orano. /Dell' agrore salmastro s'insapora/l'odor silvano », cui segue. s.v. pannocchia) « Avea d'oro e di seta una pannocchia/con tutto il gambo che parea di miglio »; e « barbe ...
6
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
E come nel cerianoniale sopra ogn' altro Principe sonoli Venitiani serupolosissimi dufîspñ* _ per dubbio non si dia alla Republica tutto l'incenso che pretendo- EMÎÎÌT ` no esserle dovuto,qualche agrore infettò gli animi de' medesimi 15 ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1679
7
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
Ma occorfe la cofa in vn tempo ch' era per ad dolcire l' agrore conceputo contra i Lorenefi , e per auuolgere li Francefi ne' medefimi lamenti. Non poteuafi negare che 'l trattamento fatto da' Canonici all' Elettore non folle ingiuilo , e fe quefta ...
Vittorio Siri, 1682
8
Vita Dell' Invittissimo Imperadore Carlo V. Austriaco. ...
Con parole risentire , ma senza agrore Rispoh nell' espressioni , li rispose Cesare ,~ Che i'll“;î'ä Fiorentini have-vana fatto male, poiche sènz.; figata alcuno s'erano disîornati dalla dim:tione dell' Imperia , e date/i canlro di que/lo' ”spartito del ...
Gregorio Leti, 1700
9
Historia genevrina o sia historia della citta, e republica ...
... diranno che parlo come parte interesata con agrore, e con risen - timento 5 nè jo lo nego, poiche è sensibile ad un Galant'huomo dopo'essere restato zz. anni continui in Città, e dopo haver resi rilevanti servig— gi al publico , 8: à particolari  ...
Gregorio Leti, 1686
10
Vocabolario milanese-italiano
È quello che ha odore e sapore gradevole, che è scevro da ogni agrore, e che, non maturando cosi di leggieri, può spogliarsi meglio della parte butirrosa e asso 'dar 'meglio _la caseosa, e in conseguenza dare miglior cacio lodigiano.
Francesco Cherubini, 1840

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGRORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agrore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'aspro sentiero tra i monti trevigiani e l'Ohio State
... corrodersi tanto più forte diventi l'acido agrore che un po' alla volta ne rimane, come di un dolce vino inebriante che si trasformi in forte aceto. «il manifesto, Jan 15»
2
L'aspro sentiero tra i monti trevigiani e l'Ohio State
... corrodersi tanto più forte diventi l'acido agrore che un po' alla volta ne rimane, come di un dolce vino inebriante che si trasformi in forte aceto. «il manifesto, Jan 15»
3
Barbara Frale racconta 'Respice Arcanum', Bonifacio VIII e il segreto …
La libertà deve farsi spazio con la giustizia, un sorriso può smagare l'agrore della polemica da una bocca aggranchita di livore. Il vero segreto ... «Agenzia Radicale, Sep 14»
4
Barbara Frale racconta 'Respice Arcanum', Bonifacio VIII e il segreto …
La libertà deve farsi spazio con la giustizia, un sorriso può smagare l'agrore della polemica da una bocca aggranchita di livore. Il vero segreto ... «Agenzia Radicale, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agrore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/agrore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z