Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tenebrore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TENEBRORE AUF ITALIENISCH

te · ne · bro · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TENEBRORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tenebrore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TENEBRORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tenebrore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tenebrore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tenebrore im Wörterbuch ist diffuse Dunkelheit, Dunkelheit.

La definizione di tenebrore nel dizionario è tenebra diffusa, oscurità.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tenebrore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TENEBRORE


afrore
fro·re
agrore
gro·re
amarore
a·ma·ro·re
avere in orrore
avere in orrore
cadere in errore
cadere in errore
cercare l´errore
cercare l´errore
chiarore
chia·ro·re
dell´orrore
dell´orrore
errore
er·ro·re
essere in errore
essere in errore
far furore
far furore
furore
fu·ro·re
incorrere in un errore
incorrere in un errore
indurre in errore
indurre in errore
merore
me·ro·re
negrore
ne·gro·re
orrore
or·ro·re
provare orrore
provare orrore
sorore
so·ro·re
terrore
ter·ro·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TENEBRORE

tenebra
tenebrare
tenebre
tenebria
tenebricoso
tenebrione
tenebrosamente
tenebrosità
tenebroso
tenendo conto di
tenente
tenenza
tener banco
tener bene
tener bordone a
tener chiuso
tener conto di
tener d´occhio
tener duro
tener fede a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TENEBRORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
core
cuore
fare furore
gore
hard-core
lustrore
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
score
settore
store

Synonyme und Antonyme von tenebrore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TENEBRORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tenebrore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tenebrore

MIT «TENEBRORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tenebrore oscurità tenebrore grandi dizionari tenebrore† bró lett tenebra diffusa wikizionario tutti infine come paese sogno quella collina lontana veniva olio alle loro lucerne mala pena rompevano crudo della dice altro modo dire significato repubblica lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici

Übersetzung von tenebrore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TENEBRORE

Erfahre, wie die Übersetzung von tenebrore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tenebrore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tenebrore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tenebrore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tenebrore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tenebrore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tenebrore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tenebrore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tenebrore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tenebrore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tenebrore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tenebrore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tenebrore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tenebrore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tenebrore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tenebrore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tenebrore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tenebrore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tenebrore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tenebrore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tenebrore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tenebrore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tenebrore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tenebrore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tenebrore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tenebrore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tenebrore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tenebrore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tenebrore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tenebrore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TENEBRORE»

Der Begriff «tenebrore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.317 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tenebrore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tenebrore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tenebrore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TENEBRORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tenebrore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tenebrore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tenebrore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TENEBRORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tenebrore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tenebrore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
TENEBRA'ÙO . drld. da Tenebrore . Dant. Purg. 16. Buio d' Inferno, e di notte privata D' ogni pianeta , sotto pover cielo , Quanto esser può , di nuvol tenebrata . ' . TENEBRIA . V. A. Tenebra. Lat. tenebrte. Gr. oza'wg, a';glo';. Fr. Giord. Preti.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Tenebre, Tenebrore. Tenebroso, Oscuro. — L'oscurità non è affatto sempre senza luce: qualche debole raggio vi può penetrare. Tenebre palpabili, diremmo; non: palpabile OSCUrità. - GIRARD - Tenebrore, Tenebre. — Il primo è poetico, ma ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Saggio teoretico di dritto naturale, 1: appoggiato sul fatto
Ma nell'ordine intellettuale tutto è tenebrore; e puoi farti ribelle a Dio senza saperlo perchè non conosci il fine e i mezzi della specie umana... £ in questo tenebrore noi non possiamo altro che tornar alla gran regola della rassegnazione al ...
Luigi Taparelli, 1857
4
Saggio teoretico di dritto naturale appoggiato sul fatto ...
Ma nell'ordine intellettuale tutto è tenebrore; e puoi farti ribelle a Dio senza saperlo perché non conosci il fine e i mezzi della specie umana . . . . E in questo tenebrore noi non possiamo altro che tornar alla gran regola della l' assegnazione al ...
‎1855
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
OSCURITÀ, Barlume, Ombra , Buio , Tenebre, Orrore, Tenebrore, Tenebrìa, Tenebrosità'. ... può ancora trapelare un òoi ìh- me di luce, ma nel buio sono tenebre perfette: tenebrore dice tenebre folte; tenebria, tenebre persistenti; tenebrosità, ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Saggio teoretico di dritto naturale appogiato sul fatto: ...
Ma nell'ordine intellettuale tutto è tenebrore; e puoi farti ribelle a Dio senza saperlo perchè non conosci il fine e i mezzi della specie umana .... £ in questo tenebrore noi non possiamo altro che tornar alla gran regola della rassegnazione al ...
Luigi Taparelli d'Azeglio, 1855
7
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Con tale nozione mi sembra che sia stato usato Tenebrore negli es. dalla Crusca allegati : « Que- « sta bolgia a tutti i sensi noja, « alla veduta dà tenebrore. » ( Com. Inf. 9. ) « In te sento riposo . . . « Ma non perfettamente, Perch' io « sono in ...
Giovanni Romani, 1826
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
TENEBRORE , TENEBRE. Tenennoso, Osceno. OSCURITA', Bunoue, OMBRA. * - L'oscurttà non è aii'atto sempre senza luce: qualche debole raggio vi può penetrare. Tenebre palpabili, diremmo; non: palpabile oscuI'llà. - GIIAID - Tenebrore ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
9. Questa bolgia a tulli li (enti noia , alla veduta dà tenebrore ec. Fr. lac. T. In te sento riposo veramente, Ma non perfettamente, Perch'io sono in quello tenebrore . TENEBROSISSIMO . Superi, di Tenebrato . Lat. tenebroiitiimut , obicurittimut .
‎1826
10
Opere
Gon tale nozione mi sembra che sia stato usato Tenebrore negli es. dalla Crusca allegati : « Que- « sta bolgia a tutti i sensi noja, « alla veduta dà tenebrore. » ( Com. Inf. 9. ) u In te sento riposo . . . « Ma non perfettamente, Perch' io « sono in ...
Giovani Romani, 1826

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENEBRORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tenebrore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Leonardo da Vinci, il genio dei geni
... il paesaggio affonda di grado in grado in un tenebrore azzurrognolo di acque e cielo. L'attività artistica di L. durante il secondo periodo milanese (1507 circa) ... «TOTALITA'.IT, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tenebrore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tenebrore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z