Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ammorbidare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMMORBIDARE AUF ITALIENISCH

am · mor · bi · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMMORBIDARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ammorbidare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET AMMORBIDARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammorbidare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ammorbidare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Erweichung im Wörterbuch soll weicher werden.

La definizione di ammorbidare nel dizionario è ammorbidire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammorbidare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMMORBIDARE


affidare
af·fi·da·re
candidare
can·di·da·re
confidare
con·fi·da·re
consolidare
con·so·li·da·re
convalidare
con·va·li·da·re
diffidare
dif·fi·da·re
fidare
fi·da·re
gridare
gri·da·re
guidare
gui·da·re
intimidare
intimidare
invalidare
in·va·li·da·re
lapidare
la·pi·da·re
liquidare
li·qui·da·re
lucidare
lu·ci·da·re
ridare
ri·da·re
sfidare
sfi·da·re
sgridare
ʃgri·da·re
solidare
so·li·da·re
suicidare
sui·ci·da·re
validare
va·li·da·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMMORBIDARE

ammorbamento
ammorbante
ammorbare
ammorbatore
ammorbidente
ammorbidimento
ammorbidire
ammorbidirsi
ammorsare
ammorsatura
ammorsellato
ammortamento
ammortare
ammortimento
ammortire
ammortizzabile
ammortizzamento
ammortizzare
ammortizzatore
ammortizzazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMMORBIDARE

annidare
crocidare
delucidare
dilapidare
dilucidare
elucidare
gracidare
ibridare
inamidare
ingravidare
intorbidare
ossidare
radioguidare
ricandidare
rigridare
snidare
teleguidare
torbidare
trepidare
trucidare

Synonyme und Antonyme von ammorbidare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMMORBIDARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ammorbidare ammorbidare morbido loro sapore velocita durezza mollificare coni frasi addolcire bocc ammorbidano grandi dizionari ammorbidare† ammòrbido ammorbidire intr essere pronom ammorbidàrsi wiktionary from jump navigation search italian edit verb conjugation significato repubblica coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali table cactus ammorbidato egli ella abbiamo avete essi hanno ammorbidatoammorbidare lessicografia

Übersetzung von ammorbidare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMMORBIDARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ammorbidare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ammorbidare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ammorbidare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ammorbidare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ammorbidare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ammorbidare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ammorbidare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ammorbidare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ammorbidare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ammorbidare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ammorbidare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ammorbidare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ammorbidare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ammorbidare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ammorbidare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ammorbidare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ammorbidare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ammorbidare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ammorbidare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ammorbidare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ammorbidare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ammorbidare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ammorbidare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ammorbidare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ammorbidare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ammorbidare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ammorbidare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ammorbidare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ammorbidare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ammorbidare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMMORBIDARE»

Der Begriff «ammorbidare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.084 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ammorbidare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ammorbidare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ammorbidare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMMORBIDARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ammorbidare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ammorbidare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ammorbidare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMMORBIDARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ammorbidare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ammorbidare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Ammorbatello. add. dim. d' Ammorbato. Ammorbato, add. Che è compreso da morbo. 0 e sost. per Appestato, Colui che ha il morbo. Ammorbìdamento. i. m. L' ammorbidare. H Trattamento carezzevole per rendere altrui mansueto ed agevole.
Pietro Fanfani, 1865
2
A new dictionary of the Italian and English languages, based ...
To become, to get -—-, ammorbidare, ammorbidarsi. To make, render——, ammorbidare, rammollare ; avv. -ply. To Sdpple, v. a. ammorbidare, réndere flessibile; v. n. ammorbidare, ammorbidarsi. Sfipplement, s. l. suppleménto, m. aggiiinta, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Dav. mm. 5. _ Diff. ammorbidare da ammollire: il primo vale Far morbido ; il secondo , Far molle. Ammorbidm'2 è Togliere la ruvideua ; ammollùe , Togliere la durezza. N. AMMORBIDÀTÙ, part. e add. m. da Ammorbidare. V. AMMORBIDITO. n.
Marco Bognolo, 1839
4
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
AMNIOSCITU All'lMOPtBATBÌCE , Ì'.f. di Ammorbare. 9. r. AMMORBIDAMÉNTO, :. m. L'ammorbidare. 2. Fig. Accarezzamento, lusinghe, per rendere mansueto. AMMOHBlDÀRE,v.a. Mollìlicare, far morbido, tor via la durezza. 2. flfetaf. Addolcire ...
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V` Ammorbidare. 11ammorbidativo. add. Atto a rammarhidare, che rammorbida: Мотив, eulis, Plin. тот/Твид. a, um. Cel. Rammorhidato. V. Ammorbìdito. Rammorhidire. V. Ammorbidare. Rammorbidito. V. Ammorbidato. liaintnorvitlare.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
EU'eram» u ( le mani ) distese e morbide di « carne » (don. MortLL 246 ), ce ; così Ammorbidare differir dovrebbe da Allenire : di fatti dicesi comunemente : La morbidezza (e non u la lenità) della luna e della barn— « bugia; letto morbido ( ma ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Il che vìch confermato dat verbo Ammorvidire ei;ui- « rito di lenitade , rimedj lenitivi « dell' animo , tribulazioni atle« ntte , ec. » Rammorbidire o meglio Ammorbidare (2) , secondo la Crusca, significa u Far morbido, Tor via la « durezza » f e ...
Giovanni Romani, 1825
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
L'ammorbidare Lat. lenìtat . Epermetaf. Lufingamen-1 to , accarezzamento. Ammo» bida're,cAmmor bidi'k e. Far morbido , tor via la durezza , mollificare . Lat. lenire , mollire. Ed ufafi Dell' att. fignific. ed anche nel fent. neut. pati. §. Epermetaf .
‎1729
9
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Ammoibidamcnto, l'ammorbidare, lenitas , palpus , motilities . Ammorbidare, e ammorbidire, far mórbido, mollificare, att. e neur. paff, Itaire, mollire. f per addolcire, tenir». J per darfi in preda alle lafcivie , fe totum libidiaibus dare. Ammotbidito ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
L'Ammorbidare. ♢I. Figur. Accarezzamento , Lusinghe per render mansueto ed agevole. AMMORBIDARE, e AMMORBIDIRE : v. a. Lenire, Moli ir e. Far morbido, Tor via la durezza , Mollificare. Le pcsclie mature AMMORBIDANO il VCIltlC. 8 i .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ammorbidare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ammorbidare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z