Lade App herunter
educalingo
anfibio

Bedeutung von "anfibio" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ANFIBIO AUF ITALIENISCH

an · fi · bio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANFIBIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Anfibio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANFIBIO AUF ITALIENISCH

Amphibia

Amphibien sind eine Klasse von Wirbeltieren, die zum Chordata-Phylum gehören. Amphibien waren die ersten Wirbeltiere, um das terrestrische Umfeld zu kolonisieren, und als solche hatten sie in der Vergangenheit eine bemerkenswerte Erweiterung und Diversifizierung. In den meisten Fällen bleiben sie jedoch extrem wasserbezogen; der gleiche Klassenname leitet sich aus der Verschmelzung der beiden griechischen Wörter ἀμφί, was bedeutet "doppelt" und βίος, mit der Bedeutung von "Leben". Dieser Name ist sowohl auf die Tatsache zurückzuführen, dass der Lebenszyklus von Amphibien vorsieht, dass zumindest ein Teil des Lebens des Tieres im aquatischen Element ausgegeben wird, sowie die Tatsache, dass die meisten Arten eine Larvenstufe mit dem Aussehen haben, das eher unähnlich ist der erwachsenen Phase, zu der das Tier durch Metamorphose kommt.

Definition von anfibio im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Amphibien im Wörterbuch ist von einem Organismus, der sowohl in Luft als auch in Wasser leben kann. Eine andere Definition von Amphibien ist ein Transportmittel, spec. Militär, das sich sowohl auf dem Boden als auch auf dem Wasser bewegen kann: Tank a .; Amphibienfahrzeuge. Amphibian ist auch persönlich, doppelt, subtil, mehrdeutig.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANFIBIO

albio · ambio · astrolabio · avere qualche dubbio · avverbio · cambio · cenobio · connubio · dubbio · dubio · indubbio · intercambio · interscambio · labio · microbio · poligono anfibio · proverbio · ricambio · scambio · senza dubbio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANFIBIO

anfiartrosi · Anfibi · anfibiotico · anfibolia · anfibolo · anfibologia · anfibologicamente · anfibologico · anfibraco · anfidromo · anfigonia · anfimacro · anfiosso · Anfipodi · anfiprostilo · anfisbena · anfiteatro · anfitrione · anfizione · anfizionia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANFIBIO

aerobio · anaerobio · barbio · carrobbio · cribbio · dare il cambio · debbio · diverbio · erbio · essere in dubbio · in dubbio · leva del cambio · marrubio · mettere in dubbio · nibbio · niobio · pezzo di ricambio · robbio · suburbio · trebbio

Synonyme und Antonyme von anfibio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANFIBIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anfibio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ANFIBIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

anfibio · batrace · bitorzoluto · tritone · animali · anfibi · nomi · velenoso · rana · significato · sono · classe · vertebrati · appartenente · phylum · chordata · stati · primi · colonizzare · ambiente · terrestre · come · tali · hanno · avuto · passato · notevole · espansione · anfibio · treccani · anfìbio · ἀμϕίβιος · doppia · comp · ἀμϕι · anfi · organismo · vegetale · capace · vivere · dizionari · corriere · sera · zool · denominazione · generica · allo · stadio · vivono · esclusivamente · respirazione · branchiale · adulto · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · wikispecies · contiene · informazioni · estratto · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · records · blog · independent · label · distro · summer · festival · posted · concerti · lieta · presentarvi · sole · copie · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · amphì · ambe · parti · bios · amphibios · bióo · vivo · produzioni · news · releases · dates · http · anfibiorecords · wordpress · community · myspace · anfibiorude · garzanti · linguistica · può · operare · indifferentemente · sulla · terra · pianta · anfibia ·

Übersetzung von anfibio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ANFIBIO

Erfahre, wie die Übersetzung von anfibio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von anfibio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anfibio» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水陆两用
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anfibio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

amphibian
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

द्विधा गतिवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برمائي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

десантный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anfíbio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উভচর
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

amphibie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amfibia
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schwimmfähig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

水陸両用
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수륙 양용의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amfibi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lội nước
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிலம் நீர் இரண்டிலும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जमीन आणि पाणी या दोन्ही ठिकाणी राहणारा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amfibi
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

anfibio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ziemnowodny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

десантний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amfibiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμφίβιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amfibiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amphibious
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amfibiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anfibio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANFIBIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anfibio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anfibio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anfibio auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ANFIBIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort anfibio.
1
Leibnitz
Il numero immaginario è un bello e meraviglioso espediente dello spirito divino, quasi un anfibio tra l'essere e il non-essere.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANFIBIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anfibio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anfibio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il pesce Niccolo ossia L'uomo anfibio con Pulcinella ...
Echi altri mai ; fuorché il Pesce.l'llccolò , quel celebre r nuotatore , ed uomo anfibio nel tempo stesso, avrà potuto Esser colui. che tanto generosamente ci ha liberati da si terribile na_ufragî0 ? Lit. Noi gli dobbiamo la vita. ' Alf. E perché si è  ...
Francesco De Petris, 1828
2
Preistoria. L'evoluzione della vita sulla terra
L'Eryops (qui a fianco) era un Anfibio Stegocefalo di dimensioni giganti, ma nel Carbonifero erano già presenti gli antenati del trìtone (sopra) e della salamandra (a destra). Nelle uova di anfibio l'embrione è circondato da un rivestimento molle  ...
Michele Lauro, 2002
3
Storia della vita e degli animali
LA METAMORFOSI DI UN ANFIBIO ANURO (IN BASSO LO SVILUPPO DI UNA RANA ESCULENTA) SEMBRA RICAPITOLARE IN POCHI MESI QUELLO CHE ACCADDE OLTRE TRECENTO MILIONI DI ANNI FA (IN ALTO), QUANDO DAI ...
Giuseppe Minelli, 1987
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Cencride, genere di serpenti che hanno la pelle brizzolata di alcune punture o macchie gialle, simili ai grani del miglio Cerasta e Ceraste, anfibio che ha centoquarantasette scudi ventrali; trentadue paia caudali ; un pie- col corno mobile al di ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Cencride genere di serpenti che hanno la pelle brizzolsta di alcune punture o macchie gialle, simili ai rani del mi lio Cerasta e eraste, anfibio che ha centoquarantasette scudi ventrali; trentadue paia caudali; un pio. col corno mobile al di sotto ...
‎1855
6
Le commedie del signor dottor Jacopo Angelo Nelli ...
Signor Anfibio fi roafchera per gelo . . . Anf. Zitta , che diavol fai ? Oli. Per gelosìa . . . Anf. Dì più piano almeno . Oli. Gridando più forte. Per gelosìa della Moglie. Anfibio le tura la bocca coile mani ella [e ne sbriga fimpre gridando . Che crede ...
Jacopo Angelo Nelli, 1762
7
Meccanica vivente. Il cranio dei vertebrati dai pesci all'uomo
Orthosaurus pachycephalus, anfibio stegocefalo del Carbonifero d'Inghilterra ( Watson). Questo anfibio presenta un tracciato particolarmente interessante con sdoppiamento dei compassi centrali. Questa struttura appare un palliativo ...
André Leroi Gourhan, 1986
8
Rivista aeronautica
Che differenza esiste tra un velivolo "idrovolante" e un velivolo "anfibio"? B Mentre l'idrovolante è un velivolo dotato di organi di ammaraggio ed espressamente studiato per operare dall'acqua, l'anfibio è un velivolo terrestre che. in caso di ...
9
Opere di Vittorio Alfieri da Asti ...
rio , raccoglieva così il frutto dovuto della-5 disgrazia primitiva del nascere in un pae- §J se anfibio , e della valente educazione ricevutavi. Dopo un soggiorno di due settimane in circa si partì di Milano Ma siccome quel- - le mie sciocche ...
Vittorio Alfieri, 1809
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
s. f. , o RAMÀURO ANFIBIO . s. m. T. di st. nat. Specie d'anfibio dell Indie orientali del genere Lucerta , cito ha la coda lunga e rotonda , sul dorso una giuntura dentata , ed alla gola un sacco membranoso parimente dentalo . Quesla specie ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANFIBIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anfibio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Immigrazione: la missione navale EUNavfor Med
... (la “Enterprise”) praticamente disarmata e dotata solo di un elicottero EH-101 SAR, ritirando la precedente nave da assalto anfibio “Bulwark”. «Il Primato Nazionale, Jul 15»
2
Quanti papà modello tra gli animali: il re è sempre il leone
La Rana Toro Africana è un o strano anfibio ed il maschio è uno strano padre. Ha uno speciale talento, quello di tutto quello che capita dentro ... «il Giornale, Jul 15»
3
EUNAVFOR MED: MEGLIO NON PERDERE ALTRO TEMPO
Londra aveva inviato in aprile nel Mediterraneo la nave da assalto anfibio Bulwark con l'obiettivo evidente di acquisire il comando della forza ... «Analisi Difesa, Jul 15»
4
Videogiochi LGBT - amore libero o strategie di vendita?
Jolly ha voluto chiedere aiuto a Banjo e Kazooie per salvare il suo collaboratore, Maggie Merry, anfibio che pratica il cross-dressing che ... «Ridble, Jul 15»
5
L'anfibio cingolato si mangia le alghe per salvare Fimon
ARCUGNANO. Manca solo la bottiglia legata a una corda, ma per il resto è un varo in piena regola. Ieri la barca anfibio Truxor si è presentata ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
6
F-35B: PRIMA BOCCIATURA, L'AUSTRALIA RINUNCIA ALLA …
La Marina americana ed il Corpo dei Marine stanno costruendo le navi d'assalto anfibio che un giorno trasporteranno l'F-35B nel globo. «http://www.teleradiosciacca.it, Jul 15»
7
F-35B: prima bocciatura, l'Australia rinuncia alla versione STVOL
La Marina americana ed il Corpo dei Marine stanno costruendo le navi d'assalto anfibio che un giorno trasporteranno l'F-35B nel globo. «Difesa Online, Jul 15»
8
Villa Ghigi, un incredibile scrigno di biodiversità a due passi da …
L'animale più straordinario che potreste vedere però non è un mammifero, è un piccolo anfibio estremamente raro, l'ululone (Bombina ... «LifeGate, Jul 15»
9
Operazione Perù: sbarco di 3200 Marines e lotta al terrorismo
Il 1° settembre del c.a, 3200 soldati sbarcherebbero nell'area, dalla nave d'assalto anfibio "America". La nave ha già, visitato il paese latino americano nel ... «Difesa Online, Jul 15»
10
Siria: i russi restano a Tartus, gli USA mandano i ribelli appena …
... quali sarebbe in grado di accogliere un incrociatore oppure un cacciatorpediniere, l'altro due fregate oppure grandi navi d'assalto anfibio. «Analisi Difesa, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Anfibio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/anfibio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE