Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anfibraco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANFIBRACO AUF ITALIENISCH

an · fi · bra · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANFIBRACO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Anfibraco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANFIBRACO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anfibraco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Amphibrachys

Anfibraco

Anfibre ist ein Fuß in griechischen und lateinischen Metriken verwendet. Es besteht aus vier Sitten: eine lange Silbe zwischen zwei kurzen Silben, nach dem Schema ∪ - ∪. Der gleiche Fuß im Lateinischen hieß auch Scolius mit dem Namen einer Art von Harfe, mit der das Schauspiel begleitet wurde. Dieser Fuß wurde auch in der modernen Metrik verwendet, in diesem Fall besteht er aus einer akzentuierten Silbe zwischen zwei Aton-Silben. In der englischen Poesie ist der Anfibre die Basis des Limericks. Anfibra wird auch in der russischen Poesie verwendet. L'anfibraco è un piede utilizzato nella metrica greca e latina. Si compone di quattro morae: una sillaba lunga tra due sillabe brevi, secondo lo schema ∪ — ∪. Lo stesso piede in latino era chiamato anche scolius dal nome di un tipo di arpa, con cui si accompagnava la recitazione. Questo piede è stato utilizzato anche nella metrica moderna, in questo caso si compone di una sillaba accentata fra due sillabe atone. Nella poesia inglese l'anfibraco è la base del limerick. L'anfibraco è usato anche nella poesia russa.

Definition von anfibraco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von anfibraco im Wörterbuch ist in der griechischen und lateinischen Metrik, ein Fuß, der durch eine lange Silbe zwischen zwei kurzen gebildet wird.

La definizione di anfibraco nel dizionario è nella metrica greca e latina, piede formato da una sillaba lunga tra due brevi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anfibraco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANFIBRACO


amaraco
ma·ra·co
braco
braco
burraco
bur·ra·co
draco
draco
ostraco
o·stra·co
pentabraco
pen·ta·bra·co
tribraco
tri·bra·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANFIBRACO

anfiartrosi
Anfibi
anfibio
anfibiotico
anfibolia
anfibolo
anfibologia
anfibologicamente
anfibologico
anfidromo
anfigonia
anfimacro
anfiosso
Anfipodi
anfiprostilo
anfisbena
anfiteatro
anfitrione
anfizione
anfizionia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANFIBRACO

abaco
afrodisiaco
austriaco
baco
caco
cardiaco
daco
demoniaco
farmaco
fondaco
laco
macaco
maniaco
monaco
opaco
sindaco
stomaco
taco
ubriaco
zodiaco

Synonyme und Antonyme von anfibraco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANFIBRACO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

anfibraco piede utilizzato nella metrica greca latina compone quattro morae sillaba lunga sillabe brevi secondo schema stesso chiamato anche scolius nome tipo arpa accompagnava anfibraco significato dizionari repubblica metr formato treccani anfìbraco amphibrăchys amphibrăchus αμϕίβραχυς comp ἀμϕι anfi βραχύς breve classica serie ritmica grandi traduzione dicios traduzioni miglior gratuito sapere unasillaba altra amphibrachy amphíbrachys glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia mezzo conlrap anlimaero lunghe agrande frequentissimo basso livello meno comuni

Übersetzung von anfibraco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANFIBRACO

Erfahre, wie die Übersetzung von anfibraco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von anfibraco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anfibraco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

amphibrach
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amphibrach
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

amphibrach
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

amphibrach
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

amphibrach
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

амфибрахий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amphibrach
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amphibrach
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amphibraque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amphibrach
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Amphibrachys
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

amphibrach
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

amphibrach
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amphibrach
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

amphibrach
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

amphibrach
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

amphibrach
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amphibrach
70 Millionen Sprecher

Italienisch

anfibraco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amfibrach
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

амфібрахій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amfibrah
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

amphibrach
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amphibrach
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amphibrach
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amphibrach
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anfibraco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANFIBRACO»

Der Begriff «anfibraco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.027 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anfibraco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anfibraco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anfibraco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANFIBRACO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anfibraco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anfibraco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anfibraco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANFIBRACO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anfibraco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anfibraco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
... peribia non, redibis, avevasi a leggere peribis, non redibis. Ma questa è probabilmente una favola. L' oracolo non rispose certamente in latino, e non si sa come in greco la frase avrebbe potuto essere anfibologica. ANFIBRACO (letter.).
‎1841
2
Nuova Enciclopedia popolare
Ma questa è probabilmente una favola. L'oracolo 'non rispose certamente in latino, e non si sa come in greco la frase avrebbe potuto essere anfibologica. ANFIBRACO (letter.).-Nome di un piede di tre sillabe, composto di una lunga tra due ...
3
Diccionario italiano-español y español-italiano
... ia , a. anfibio Anfibologia, s. f. anfibologia £ bologico Anfibologico, ca, a. anfi- Anfibraco, s.m. anfibraco Anfimacro,s.m. anfi.macro Anfion , s. m. oppio Anfisbena. V. Amphis- bena A.aAtestro,s.m.anfiteatro Angarrillas , s. /. pi. barella J pandero ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821
4
Dizionario della lingua italiana: 1
AN FIBOLOGICAMENTE.AWWb. Con anfibologia. ANFIBOLOCICO. Add. Che ha an/iltologia. '' ANFIBRACO. Sost. T. della Poesia greca e latina. Nome d' un piede di verso formalo di una sillaba lunga tra due brevi. (A) *ANFIBRANCHIE. Lat.
‎1827
5
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
... annesso J s. m. chiesa , feudo dipendente Anfibio , ia , a. anfibio Anfibologia, s. f. anfibologia \_ bologico Anfibologico, ca, a. anfi- Anfibraco, s.m. anfibiaco Anfìmacro,s.m. anfimacro Anfion , s. m. oppio Anfisbena. V. Amphis- bena Anfiteatro, ...
J. L. B. Cormon, 1821
6
Musica
ALUNNO - Non ho proprio altro da dire, se non che anche l'anfibraco deve essere ammesso. MAESTRO - Proviamo dunque a battere un insieme ordinato formato da piedi di quattro tempi, ai quali sia aggiunto anche l'anfibraco, e come prima ...
Augustin ((saint ;), Maria Bettetini, 1997
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Segn. Poet. 347. Solvesi ancora per l'anfibologia. Buon. Pier. i. i. a. O mi 5 inculchi un ette Fra l' uscio e '1 mur d' un' anfibologia. ANFlBOLOGICAMENTE.^ weri. Con anfibologia. ANFIBOLOGICO. Add. Che ha anfibologia. •ANFIBRACO. Sost.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Bollettino di filologia classica
(1) Il motivo della quasi esclusione dell'anfibraco dalla prima metà del pentametro io lo vedrei piuttosto in un fatto puramente materiale e quasi inevitabile. Ed in vero perchè sia supponibile l'anfibraco in quel luogo é necessario, tolto talora il ...
9
Ordine, musica, bellezza
alunno - Ti supplico, risparmia subito il mio udito: anche senza l'applicazione dell 'accento ritmico la serie di questi piedi di per sé zoppica violentemente nell' anfibraco. maestro - Quale motivo dunque si deve addurre, perché in questo non  ...
Augustin (saint)), Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Maria Bettetini, 1992
10
Maschere musiche: saggi, materiali e studi sul simbolismo ...
47-48), che ci presentano quest'eloquente schema metrico: Anfibraco + Dattilo + Anfibraco + Anfibraco + Anfibraco + Anfibraco. Ma nella battuta seguente è ancora Bertran a far precipitare quell'estrema sospensione ritmica, a togliere dal  ...
Massimo Lenzi, Roberto Tessari, 2000

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anfibraco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/anfibraco>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z