Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anitra" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANITRA AUF ITALIENISCH

anitra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ANITRA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anitra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
anitra

Ente

Anatra

Ente ist der gemeinsame Name einer großen Anzahl von Anseriform-Vögeln, in der Regel wandernd, der der anatidischen Familie angehört. Es ist eine Definition ohne systematischen Wert, da sie Arten umfasst, die zu verschiedenen Arten und Unterfamilien gehören; Im allgemeinen gilt der Begriff Ente für die Art der kleineren Anseriformen und mit starkem sexuellen Dimorphismus, im Gegensatz zur Gans, die im Gegenteil Arten von großer Größe und fehlenden Dimorphismus definiert. Anatra è il nome comune di un notevole numero di Uccelli Anseriformi, generalmente migratori, appartenenti alla famiglia degli Anatidi. Si tratta di una definizione priva di valore sistematico, in quanto raggruppa specie appartenenti a svariati generi e sottofamiglie diverse; in linea generale il termine anatra si applica alle specie di Anseriformi di dimensioni inferiori e con spiccato dimorfismo sessuale, in contrapposizione ad oca che definisce al contrario specie di grande mole e prive di dimorfismo.

Definition von anitra im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von anitra im Wörterbuch ist der Wasserpalmetipvogel der Familie der Anatidae mit im Allgemeinen kurzen Beinen, breitem und flachem Schnabel, reichlich Gefieder von verschiedenen Farben.

La definizione di anitra nel dizionario è uccello palmipede acquatico della famiglia degli Anatidi con gambe generalmente corte, becco largo e appiattito, piumaggio folto di vari colori.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anitra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANITRA


contra
contra
destra
de·stra
elitra
e·li·tra
extra
ex·tra
finestra
fi·ne·stra
intra
in·tra
maestra
ma·e·stra
mantra
man·tra
ministra
mi·ni·stra
mitra
mi·tra
mostra
mo·stra
orchestra
or·che·stra
palestra
pa·le·stra
petra
petra
pietra
pie·tra
sinistra
si·ni·stra
stra
stra
tetra
tetra
tra
tra
ultra
ultra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANITRA

animella
animelle
animismo
animista
animistico
animo
animosamente
animosità
animoso
animula
anione
anisetta
anisocitosi
anisocoria
anisofillia
anisogamete
anisogamia
anisotropia
anisotropo
annacquamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANITRA

Cosa Nostra
aspidistra
balestra
centrodestra
cosa nostra
di pietra
di sinistra
geometra
geriatra
incontra
kamasutra
lastra
lestra
lustra
non plus ultra
odontoiatra
pediatra
piastra
tantra
triquetra

Synonyme und Antonyme von anitra auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANITRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

anitra dice anatra dance significato composizione fresh disc nome comune notevole numero uccelli anseriformi generalmente migratori appartenenti alla famiglia degli anatidi tratta priva valore sistematico quanto raggruppa anitra wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum ànitra ànatra sapere accezione più restrittiva propria viene usato designare genere anas quali germano reale dizionari corriere della sera vedi crusca firenze edizione parola sulla accademici etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito sillaba dalla stessa radice dell anut questa voce sscr altro uccello nonciclopedia noto agente chimico stupefacente può portare assuefazione intossicazione scie chimiche tuttavia stato recentemente classificato bianche tanto

Übersetzung von anitra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANITRA

Erfahre, wie die Übersetzung von anitra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von anitra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anitra» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

duck
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बतख़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

утка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাঁস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

canard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

itik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bebek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vịt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परतले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ördek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

anitra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kaczka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

качка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rață
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πάπια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

and
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anitra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANITRA»

Der Begriff «anitra» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.607 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anitra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anitra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anitra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANITRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anitra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anitra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anitra auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANITRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anitra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anitra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
1000 ricette di carne bianca
... tailandese dicocco epollo Anitra, ocae tacchino Ali di tacchino con funghi elenticchie stufati Ali di tacchino di Nocera Umbra Anitra conle cicerchie alcartoccio allacinese Anitra al miele e limone Anitraalpepe di Cajenna Anitra alsale Anitra al ...
Laura Rangoni, 2013
2
Dizionario della lingua italiana
Genere d'insetti così detti da a/jo-oj , disuguale, (da a priv. , ed iffoi, eguale) e rapì , divisione, per avere le antenne ad articoli disuguali. (Aq) ANITRA e ANATRA. Uccello a" acqua, simile all' oca, ma più piccolo, ed è salvati- co e domestico.
3
A colpi d'ascia: Una irritazione
No,mi creda,dissepoi l'attore del Burg, dove maipuò vedere al giorno d'oggi un' Anitra selvatica comequella che stiamo rappresentando proprio ora all' Akademietheater, da nessuna parte, glielo dico io, vada pure dove vuole, ma un' Anitra ...
Thomas Bernhard, 2014
4
Il gabinetto del giovane naturalista. - Milano, Placido ...
IV Anitra (L') t. IV .Anitra ( ') altera t. IV Anitra (L') artica t. IV Anitra (L') clipeata t. IV INDICE GENERALEAnitra (I?) dal becco adunco t. IV , Anitra (L') dalla -coda lunga t. IV Anitra (L') selvatica t. IV . Anitra (L') del Madagascar t. IV )) )) 'D I) 7) I 7)  ...
Tommaso Smith, 1826
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
ANIMUCCINO. Dim. d'Animnccio. Late. Nan. Dedic. Da che io entrai in questi nani . io ho ancora dato nel nano, e ho fatto un animuccino tanto piccino e gretto, che ec. (Br) ANITRA, e. ANATRA. Uccello d'acqua, simile all'oca, ma pia piccolo j  ...
Accademia della Crusca, 1833
6
Fiabe russe
44. (195). LA. FIABA. DELL'ANITRA. DALLE. UOVA. D'ORO. C'erano una volta due fratelli: uno ricco, l'altro povero. Il povero aveva mogliee figli,ilricco era solocome uncane.Andòilpovero dal ricco e gli chiese: «Da' da mangiare, fratellino, ...
Alexandr Nicolaevič Afanas’ev, Eridano Bazzarelli, 2013
7
Drammi moderni
EKDAL Hm – «un uccello» – GREGERSNonè un'anitra? EKDAL (piccato) Sì, si capisce cheè un'anitra. HJALMAR Ma che tipo di anitra, secondo te? HEDVIG Non è un'anitra qualunque – EKDAL Sst! GREGERS Enonè nemmeno un'anitra ...
Henrik Ibsen, 2013
8
Guida all'ascolto della musica sinfonica
È un 'Andante doloroso' in si minore che assume nella parte centrale la contenuta solennità di una vera e propria marcia funebre (si noti come la musica è affidata alla sola famiglia degli archi con sordina). Il terzo brano è "La danza di Anitra.
Giacomo Manzoni, 1998
9
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
ÀNITRA ni MONTAGNA, V. Ami-m Einiiiio. ÀNITRA iiisLLi: MONTAGNB DBL KsmrSCIATKA, V. Aivlriis DAL COLLARE . ÀNITRA MOIIETTA oMoiuGuoNig/lnas Fuligula, L., Anas Glaucion minus, Briss., Buff. tav. color. ioo i . Parti sueriori d' un  ...
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1831
10
Compendio di Zoologia ed Anatomia Comparata
Cosi l'anitra di Aylesbury è grande e bianca, con becco giallo pallido e gambe dello stesso colore. La razza incappucciata ha un ciuffo di penne sul capo. L' anitra del Labrador è completamente nera ed ha il becco relativamente più largo che ...
Giovanni Canestrini, 1869

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANITRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anitra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Ivrea in musica per J'Amis d'Albian è il secondo trionfo
Al secondo posto (690 voti) la band eporediese The Soul immersion (Antonella e Maria Teresa Anitra, Franco Iarocci, Domenico Corsini, ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
2
A Ivrea in musica per J'Amis d'Albian è il secondo trionfo
Al secondo posto (690 voti) la band eporediese The Soul immersion (Antonella e Maria Teresa Anitra, Franco Iarocci, Domenico Corsini, ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
3
Le nostre 10 proposte: ecco cosa fare a Mantova e in provincia nel …
Le squisite fettuccine preparate con anitra cinghiale e stracotto, saranno le protagoniste indiscusse da venerdì 26 a lunedì 29 giugno. Venerdì ... «Gazzetta di Mantova, Jun 15»
4
Le nostre 10 proposte: ecco cosa fare a Mantova e in provincia nel …
Le squisite fettuccine preparate con anitra cinghiale e stracotto, saranno le protagoniste indiscusse da venerdì 26 a lunedì 29 giugno. Venerdì ... «Gazzetta di Mantova, Jun 15»
5
L'USO DELLO ZIMBELLO
... impiegata una anitra germanata nello specchio d'acqua antistante il capanno di caccia), munito di mangime con un apposito abbeveratoio. «La Dea della Caccia, Jun 15»
6
Monteforte – Al via “Maggio…musica e cultura”
... di A. Vivaldi che fa parte della raccolta intitolata “Le quattro stagioni”; la“ Danza dell'Anitra” e “La morte di Aase” dalla Suite op. 23 di E. Grieg; ... «Irpinia24, Mai 15»
7
Quattro chef ospiti: territorio e corte, anitra e savarin
LA CORTE di Maria Luigia e la scena di oggi. Camillo Carmignani ha portato in Brera PARMA&CO, via Tessa angolo Garibaldi, luogo di ... «Quotidiano.net, Mai 15»
8
Quattro chef ospiti: territorio e corte, anitra e savarin
LA CORTE di Maria Luigia e la scena di oggi. Camillo Carmignani ha portato in Brera PARMA&CO, via Tessa angolo Garibaldi, luogo di ... «Quotidiano.net, Mai 15»
9
12° seminario nazionale di studi paesaggistici e ambientali
... Antonella BARILE (corno) e Adriana DE SERIO (pianoforte) che eseguiranno i seguenti brani: E. Grieg: da Peer Gynt : “La Danse d'Anitra«L'altra Molfetta, Mai 15»
10
FRANKLIN DELANO ROOSEVELT, “NEW DEAL” E QUATTRO …
Conclusa una campagna elettorale 'in discesa' contro il presidente uscente Herbert Hoover (una vera 'anitra zoppa', se mai ve ne fu una) e ... «Cartalibera - Opinioni Liberali, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anitra [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/anitra>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z