Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antidolorifico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTIDOLORIFICO AUF ITALIENISCH

an · ti · do · lo · ri · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTIDOLORIFICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Antidolorifico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANTIDOLORIFICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antidolorifico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Analgesie

Analgesia

Analgesie ist ein Zustand, in dem Schmerzen nicht vorhanden sind. Es gibt eine Klasse von Drogen, die von Analgetika oder Analgetika, die zu diesem Zustand führen. L'analgesia è uno stato in cui non si prova dolore. Esiste una classe di farmaci, quella degli analgesici o antalgici, che conducono a tale stato.

Definition von antidolorifico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schmerzmittel im Wörterbuch ist, dass es körperliche Schmerzen reduziert oder eliminiert. Painkiller ist auch Schmerzmittel.

La definizione di antidolorifico nel dizionario è che attenua o elimina il dolore fisico. Antidolorifico è anche farmaco antidolorifico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antidolorifico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANTIDOLORIFICO


Magnifico
Magnifico
aspecifico
a·spe·ci·fi·co
bonifico
bo·ni·fi·co
calorifico
ca·lo·ri·fi·co
fantascientifico
fan·ta·scien·ti·fi·co
geroglifico
ge·ro·gli·fi·co
immaginifico
im·ma·gi·ni·fi·co
liceo scientifico
liceo scientifico
magnifico
ma·gni·fi·co
munifico
mu·ni·fi·co
onorifico
o·no·ri·fi·co
pacifico
pa·ci·fi·co
prolifico
pro·li·fi·co
sacrifico
sa·cri·fi·co
salvifico
sal·vi·fi·co
scientifico
scien·ti·fi·co
specifico
spe·ci·fi·co
terrifico
ter·ri·fi·co
tifico
ti·fi·co
titolo onorifico
titolo onorifico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTIDOLORIFICO

antidiabetico
antidiaforetico
antidiarroico
antidifterico
antidiftotetanico
antidiluviano
antidisidratante
antidisturbo
antidiuretico
antidivistico
antidivo
antidivorzismo
antidivorzista
antidogmatico
antidogmatismo
antidoping
antidorcade
antidotario
antidoto
antidroga

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANTIDOLORIFICO

anaglifico
antitifico
beatifico
caprifico
conspecifico
deifico
dolorifico
fruttifico
ieroglifico
interspecifico
intraspecifico
mirifico
odorifico
orrifico
paratifico
ramifico
specie-specifico
stereospecifico
sudorifico
vivifico

Synonyme und Antonyme von antidolorifico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANTIDOLORIFICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «antidolorifico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von antidolorifico

MIT «ANTIDOLORIFICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

antidolorifico analgesico anodino antalgico antispasmodico antispastico calmante lenitivo sedativo schiena aulin testa denti naturale toradol analgesia stato prova dolore esiste classe farmaci quella degli analgesici antalgici fastum doctissimo antidolorifico indicato trattamento locale stati dolorosi flogistici natura reumatica traumatica delle articolazioni forum alfemminile giorno forumine sapete consigliarmi malvagio come nimesulide specifico più adatto grazie mille male farmacologia scoperta capacità dell organismo limitare livello periferico nostri medici chiedi informazioni zenzero migliore medicinali greenme spezia dalla numerose proprietà benefiche posto centro studio confrontato azione dizionari corriere della sera farmaco riduce elimina significato termine treccani antidolo rifiko comp anti dolorifico farm sopprime attutisce traduzione dicios traduzioni analgesic painkiller miglior gratuito potente senza effetti collaterali oltre ciò può essere ottenendo addirittura migliori rispetto aspirina

Übersetzung von antidolorifico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTIDOLORIFICO

Erfahre, wie die Übersetzung von antidolorifico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von antidolorifico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antidolorifico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

止痛药
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

analgésico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

painkiller
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दर्द निवारक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسكن للألم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

болеутоляющее
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

analgésico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যাথা কমানোর ঔষধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

analgésique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ubat penahan sakit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schmerzmittel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鎮痛剤
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진통제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

painkiller
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuốc giảm đau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெயின்கில்லர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेदनाशामक गोळी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağrı kesici
70 Millionen Sprecher

Italienisch

antidolorifico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

środek przeciwbólowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

болезаспокійливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calmant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παυσίπονο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pynstiller
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smärtstillande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smertestillende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antidolorifico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTIDOLORIFICO»

Der Begriff «antidolorifico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.008 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antidolorifico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antidolorifico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antidolorifico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTIDOLORIFICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «antidolorifico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «antidolorifico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antidolorifico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTIDOLORIFICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antidolorifico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antidolorifico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Redemption Songs
per riportare indietro ciò che più non c'è. Antidolorifico Le tue parole Nella mia mente Piango T'importa Sono un rifiuto Sento il dolore Cado Sei qui Il mio antidolorifico Abuso Uso Sei ancoraqui Sono drogata Non sento il dolore Mi rialzo E tu?
Stefania Grosso, 2013
2
Il grande libro delle terapie naturali. I sintomi, la ...
Si può sicuramente definire questo tipo di applicazioni come una sorta di antidolorifico naturale, impiegabile senza temere effetti collaterali. Il sacchetto può essere posto sul tratto cervicale, sul tratto dorsale o su quello lombare della colonna ...
Paolo Pigozzi, 2002
3
Aspirina. Molto più che un rimedio per il mal di testa. I ...
Solo in questo caso il farmaco antidolorifico potrà essere ben assorbito dalla mucosa intestinale. Infatti, in caso di emicrania rallentano sia i processi di svuotamento dello stomaco sia la peristalsi intestinale. E poiché la maggior parte delle ...
Karlheinz Schmidt, Marion Zerbst, 2000
4
Fisiologia della coscienza. Come la fisiologia vedica ...
Poiché la morfina è un antidolorifico non presente normalmente nell'organismo, si può ragionevolmente ipotizzare che questi recettori siano stati programmati dalla natura per una sostanza che esiste nell'organismo, ossia per un analgesico  ...
Robert K. Wallace, E. Iannaccone, 1998
5
La musica dei miei sogni: Quanto Amore è Racchiuso in Una Vita!
La risata come antidolorifico ‐ « Una risata può avere lo stesso effetto di un antidolorifico: entrambi agiscono sul sistema nervoso anestetizzandolo e convincendo il paziente che il dolore non ci sia » (Patch Adams) ‐ Il caso di Norman Cousins ...
Nella Piccinato, 2014
6
I love shopping per il baby
esclamaPaula entrandoincamera, e mi toglie delicatamente ilcappottodi mano. « Giàdilatata diquattro centimetri e non ha preso nessun antidolorifico!» «Nessun antidolorifico?» Suze rimane stucco. «Bex, pensavo che avresti fattol'epidurale!
Sophie Kinsella, 2010
7
Cura miracolosa per un'inguaribile romantica
«Se non possiamo affermare che il nostro antidolorifico funziona meglio o più rapidamente, che chance abbiamo?» esclamò scuotendo la testa. «Insomma, che senso ha? Cavolo!» Sal lo guardò comprensiva. Il trucco, voleva dirgli, è non  ...
Gemma Townley, 2013
8
Come prevenire un errore sanitario
6 Non si consegna l'antidolorifico alla paziente dimessa? Una ragazza era stata ricoverata per sei giorni in chirurgia generale, per essere sottopostaa un intervento alla cistifellea in laparotomia, con asportazionedeicalcoli. A livello ...
Sara Eddami, 2014
9
Manuale delle preparazioni galeniche
Regime di dispensazione: R.R. Antidolorifico-antireumatico artiglio del diavolo radice E.S. (2,5% glicoiridoidi) mg olmaria sommità E.S. (0,2% ac. salicilico) mg Perna canaliculus liofilizzato mg eccipiente tipo e) q.b. per 1 capsula tipo "0" ...
Franco Bettiol, 2010
10
L'uomo di fiducia
Se è così, quale dono più appropriato per quella sofferente, di questa bottiglietta di antidolorifico?" Si guardò nuovamente attorno, ma si ebbe la stessa accoglienza di prima. Quei volti, senza mostrare né simpatia né sorpresa, sembravano ...
Herman Melville, S. Perosa, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTIDOLORIFICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antidolorifico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
E se la no fly zone sulla Siria non fosse più solo uno slogan …
... non è stato «né un pacificatore né un antidolorifico». Certo, l'Onu non è che abbia mai spinto sull'acceleratore per risolvere le crisi, e l'inviato ... «Formiche.net, Jul 15»
2
L'orgasmo, questo sconosciuto? - Yahoo Notizie Italia
E' calmante, antidepressivo, antidolorifico e, almeno in ratti e topi, alleato della memoria. MOLTE DONNE FINGONO — A quanto pare sono ... «Yahoo Notizie, Jul 15»
3
Antidepressivi e antidolorifici. Se presi insieme si rischia l'emorragia …
Nell'attesa, avverte il team, è bene che chi sta assumendo antidepressivi consulti il proprio medico prima di prendere un antidolorifico. Anche ... «HealthDesk, Jul 15»
4
SALUTE/ La “farmacia da viaggio”: ecco i medicinali da portare in …
Un antipiretico,antifebbrile e antidolorifico a base di paracetamolo non dovrebbe mai mancare,sostituibile con i giusti rimedi omeopatici come ... «Cronaca Flegrea, Jul 15»
5
Cattiva digestione con dolori intercostali - Stomaco e intestino - 11 …
... 2 pastiglie al giorno per 15 giorni (devo dire che dopo 10 giorni, questo antidolorifico mi aveva sfiancato ed avevo meno forze di prima, gioco ... «Dica 33, Jul 15»
6
Rivelare il tradimento alla moglie o al marito dell'ex amante è reato
... fantasia che fa spesso compagnia nei momenti di sconforto, di rabbia e di dolore, una sorta di vero e proprio analgesico, un antidolorifico. «Medicitalia.it, Jul 15»
7
Cannabis a scopo terapeutico: individuata la scissione tra effetti …
Al momento il Thc, noto principio attivo della cannabis, ha un ampio uso medico: antinausea e antidepressivo, antidolorifico. «Le nostre ... «Quelli che... la Farmacia, Jul 15»
8
Giuseppe Lauretta, il siciliano stroncato dalla polmonite durante il …
E allora tutto si è risolto con qualche antidolorifico e la solita diagnosi che si sente troppo spesso dalle nostre parti (il nervosismo, la tensione, ... «Il Mattino di Sicilia, Jul 15»
9
Cannabis, separare i benefici dagli effetti collaterali si può. La …
"Il THC, uno dei più noti principi attivi della cannabis, ha già un ampio uso medico, come antidolorifico, antinausea e antidepressivo - spiega il ... «L'Huffington Post, Jul 15»
10
Dipendenza da antidolorifici oppiacei, condizione comune oltre …
... Clinic hanno studiato come mai molti pazienti a cui viene prescritto un antidolorifico oppiaceo per la prima volta, continuano con prescrizioni ... «PharmaStar, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antidolorifico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/antidolorifico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z