Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "beatifico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEATIFICO AUF ITALIENISCH

be · a · ti · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEATIFICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Beatifico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BEATIFICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beatifico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von beatifico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von beatific im Wörterbuch ist, dass es gesegnet macht, dass es selig spricht.

La definizione di beatifico nel dizionario è che rende beato, che beatifica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beatifico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BEATIFICO


Magnifico
Magnifico
antidolorifico
an·ti·do·lo·ri·fi·co
aspecifico
a·spe·ci·fi·co
bonifico
bo·ni·fi·co
calorifico
ca·lo·ri·fi·co
fantascientifico
fan·ta·scien·ti·fi·co
geroglifico
ge·ro·gli·fi·co
immaginifico
im·ma·gi·ni·fi·co
liceo scientifico
liceo scientifico
magnifico
ma·gni·fi·co
munifico
mu·ni·fi·co
onorifico
o·no·ri·fi·co
pacifico
pa·ci·fi·co
prolifico
pro·li·fi·co
sacrifico
sa·cri·fi·co
salvifico
sal·vi·fi·co
scientifico
scien·ti·fi·co
specifico
spe·ci·fi·co
terrifico
ter·ri·fi·co
tifico
ti·fi·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BEATIFICO

bearsi
beat
beatamente
beatanza
beatezza
beati
beatificabile
beatificare
beatificatore
beatificazione
beatiglia
beatitudine
beatitudine eterna
beatnik
beato
beatore
beau geste
beaubourg
beaujolais
beaut

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BEATIFICO

anaglifico
antitifico
caprifico
conspecifico
deifico
dolorifico
fruttifico
ieroglifico
interspecifico
intraspecifico
mirifico
odorifico
orrifico
paratifico
ramifico
specie-specifico
stereospecifico
sudorifico
titolo onorifico
vivifico

Synonyme und Antonyme von beatifico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEATIFICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

beatifico beatifico dizionari corriere della sera felicità estatica significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica beatitudine traduzione dicios traduzioni beatific miglior gratuito tante altre repubblica rende beato beatifica teol visione quella riservata agli eletti hoepli parola pronuncia spirilo apul camp boez bene ultima felicita dell anima pienamente treccani beatìfico tardo beatifĭcus beatificare goduta dalle anime sante paradiso invia articolo informazioni utili sulla dizy curiosità italiana forma anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua mediazioni platoniche cristianismi indiretti beatificus corrispondente agostino

Übersetzung von beatifico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEATIFICO

Erfahre, wie die Übersetzung von beatifico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von beatifico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beatifico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

祝福的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

beatífico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

beatific
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुखी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شديد الإبتهاج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

блаженный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beatífico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আনন্দময়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

béatifique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penuh kebahagiaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

glückselig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

至福を与えます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기쁨이 넘치는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beatific
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hạnh phúc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேரின்பம் தரும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुखकारक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kutsayan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

beatifico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uszczęśliwiającej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

блаженний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fericit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευλογημένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mooie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beatific
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beatific
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beatifico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEATIFICO»

Der Begriff «beatifico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.720 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «beatifico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von beatifico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «beatifico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BEATIFICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «beatifico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «beatifico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beatifico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEATIFICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beatifico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beatifico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuova Raccolta Di Varie, E Scelte Orazioni: Panegirici Sacri
Adunque in Caterina non balla efsere Amore beatifico ; vuole ef- fere Amore deifico ; non fi contenta dall'unione, vuol l'unità; vuol efsero Amore, e Caterina ; Caterina , ed Amore la medefima cofa ; e il Santo Amore, e Caterina Sunt Confumati ...
‎1754
2
Patrocinio dell'anime del purgatorio: Opera nuova
Si confiderà. la Malinconia di quelle An 'mt fer la perdita dei Gaudi» Beatifico. §• I. Dell' eccellenza del Gaudio *Beatifici. P Resuppone questa Tristezza l'altra prima cagionata dalla priuatione dell' Amore beatifico , eh' è vn' impulso, e dolce ...
Jacques Hautin, 1672
3
Teatro Del Paradiso, Overo Meditationi Della Celeste Gloria: ...
P$. ir. Amor. beatifico. Prattka. XXXIX. ,;,:-. ,' Pi R B A M li V L O. _ _ I " £«. Eram&nte il mio maggior bifogi»f>tep!i è di le- uar da me ogni amor di Ci matura , i.'qualeda queldi Dionon nafca,pcrche cotale amore è Ultto'Imio male. lìt mentre ...
Mattia Bellintani, 1620
4
I sette cerchi del Purgatorio de Dante: saggio di studi
Nè può essere altramente nell'anima che, come dice quella cara santa italiana, fu creata con istinto beatifico (2). Dacchè ella, posta nelle regione della verità, vede che beatitudine non può acquistarsi se non col patire, ella dee avere il talento ...
Paolo Perez, 1867
5
Cento discorsi per le cinque novene, e solennita' de giorni ...
... 8L han-esso corpo, non poteua essere oggetto beatifico de beati della beatirudine accidentale , che gli dona per mezzo della sua humanita; nella... l' hebbe da Maria; dunque per esser glio di i Maria doueua essere nuouo oggetto beatifico ...
Hieronim Klodzinski, 1670
6
Della citta di Dio di santo Agostino
... a quello uno beatifico bene, al quale, ' acciò che fossimo perduti, non erano necesSari molti, ma uno mezzane; e ciò per colui stesso, per la cui partecipazione 'siamo beati, cioè per lo Verbo di Dio, non fatto, ma per lo quale ogni cosa è fatta ...
‎1853
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BEATIFICO. Add. Che fa beato ; e fu più specialmente detto da' teologi della visione che gli eletti hanno in cielo di Dio. Dal lat. beatificus. - But. Comm. Dant. : L' ultima felicità. dell' anima è la beatifica visione. E altrove: In vita eterna. si vive da' ...
‎1866
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
BEATIFICO. Add. Che fa beato ; e fu più specialmente detto da' teologi della visione che gli eletti hanno in cielo di Dio. Dal lat. beatificus. - But. Comm. Dant. : L' ultima felicità dell' anima è la beatifica visione. E altrove : In vita eterna si vive da' ...
Accademia della Crusca, 1866
9
Quadresimale
La terza è j* Amor beatifico, che neceffariamente rifulta dalla Vifione del fommo Bene , prcfente , e contemplato in tutta la comparfa delle fue perfezioni , e in tutto (dirò) lo sfogo dei- la fua infinita amabilità . Or daU'accopja- mento di tutte, e tre ...
Emilio Manfredi, 1748
10
Ristretto di mistica dottrinale ed esperimentale come pure ...
... benché ancora, possa darsi , che V amore sia maggiore della cognizione nel' dato sensospiegato con San Tommaso ; questa; dottrina non ha luogo alcuno sella cognizione , e amor beatifico in patria , perche ivi I' Intelletto- non accommoda ...
Pietro Gianotti, 1758

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEATIFICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff beatifico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Profeta e il lager dei ragazzini spacciato per comunità modello
Il Forteto non era solo un'istituzione dall'apparente volto beatifico e dalla seconda faccia satanica, ma una cooperativa agricola capace di ... «Corriere della Sera, Jun 15»
2
Il Profeta e il lager dei ragazzini spacciato per comunità modello
Il Forteto non era solo un'istituzione dall'apparente volto beatifico e dalla seconda faccia satanica, ma una cooperativa agricola capace di ... «Corriere della Sera, Jun 15»
3
Madre affoga figlio di 9 anni: "Aveva il pene troppo piccolo"
Col tuo prezioso sangue beatifico, fammi un glande ipertrofico! Per la Tua Mamma immacolata, fammi il membro color cioccolata! Dio ha fornito ... «Today, Mär 13»
4
Madre affoga figlio di 9 anni: "Aveva il pene troppo piccolo"
Col tuo prezioso sangue beatifico, fammi un glande ipertrofico! Per la Tua Mamma immacolata, fammi il membro color cioccolata! Dio ha fornito ... «Today, Mär 13»
5
DANTE ANTISEMITA E OMOFOBO
Questo beatifico desiderio è stato oggi realizzato dalla devastazione di «Babilonia», ossia l'Iraq, compiuto per conto della razza eletta da un ... «Come Don Chisciotte, Mär 12»
6
DANTE ANTISEMITA E OMOFOBO
Questo beatifico desiderio è stato oggi realizzato dalla devastazione di «Babilonia», ossia l'Iraq, compiuto per conto della razza eletta da un ... «Come Don Chisciotte, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Beatifico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/beatifico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z