Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antispastico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTISPASTICO AUF ITALIENISCH

an · ti · spa · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTISPASTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Antispastico ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANTISPASTICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antispastico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

antispasmodic

Antispastico

Spasmolytische oder Anti-Spasmolytika sind eine Kategorie von Medikamenten, die auf den Magen-Darm-Trakt zur Unterstützung von Heilungstherapien für gastrointestinale Störungen wie Reizdarm-Syndrom wirken. Einige Anti-Krampf wirken auf die glatte Muskulatur des Magen-Darm-Traktes genauer auf nervöse Plasmen auf Enzyme durch die Verringerung der Zahl-Schmerzen der Kontraktionen. Die häufigste Art von Antiperspirant dieser Art ist papaverina oder jede papaverinosimile Substanz, die direkt auf die glatte Muskulatur wirkt, um Entspannung zu induzieren, plus die undurchdringliche Wirkung dieser Substanz erhöht ihre Anti-Pimp-Dauer. Andere Arten von Spasmolytika wirken auf Neurotransmitter, die exzitatorische Wirkung haben und Schmerzen und Kontraktionen reduzieren. Diese, im Gegensatz zu den vorherigen, handeln nicht direkt auf die muskuläre, sondern neurovegetative Ebene und hemmen so die Wirkung des orthosympathischen und parasympathischen Systems, die fast immer auf der Antagonistenebene wirkt. Tatsächlich entspringt ihr Gleichgewicht den richtigen Ton des glatten Muskels. Gli spasmolitici o antispastici sono una categoria di farmaci che agiscono sull'apparato gastro-enterico in supporto a terapie di cura per disturbi o malattie dell'apparato gastro-intestinale come la sindrome del colon irritabile. Alcuni antispastici agiscono sulla muscolatura liscia dell'apparato gastro-enterico più precisamente sui plessi nervosi su enzimi facendo diminuire il numero-dolore delle contrazioni. Il tipo più comune di antispastico di questo tipo è la papaverina o comunque tutte le sostanze papaverinosimili, che agendo direttamente sulla muscolatura liscia ne inducono il rilassamento, oltretutto l'azione impregnante di tale sostanza ne aumenta la durata antispastica. Altri tipi di spasmolitici invece agiscono sui neurotrasmettitori che hanno un'azione eccitatoria facendo diminuire dolore e contrazioni. Questi a differenza dei precedenti non agiscono direttamente a livello muscolare ma a livello neurovegetativo inibendo perciò l'azione del sistema ortosimpatico e parasimpatico che agiscono quasi sempre a livello antagonista, infatti il loro equilibrio origina il giusto tono della muscolatura lisca.

Definition von antispastico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von antispastisch im Wörterbuch ist, dass es Muskel- und Gefäßkrämpfe verhindert oder beruhigt: krampflösende Wirkung. Antispastic ist auch ein Medikament gegen Krämpfe: eine wirksame a.

La definizione di antispastico nel dizionario è che previene o calma gli spasmi muscolari e vasali: azione antispastica. Antispastico è anche farmaco contro gli spasmi: un efficace a.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antispastico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANTISPASTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTISPASTICO

antislittamento
antismagliature
antismog
antisociale
antisofisticazione
antisoggettivismo
antisolare
antisole
antisommergibile
antispasmodico
antispasto
antisportivo
antistaminico
antistante
antistatale
antistatico
antisterico
antistite
antistoricismo
antistorico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANTISPASTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Synonyme und Antonyme von antispastico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANTISPASTICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «antispastico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von antispastico

MIT «ANTISPASTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

antispastico analgesico antalgico anticonvulsivo antidolorifico antispasmodico calmante sedativo colite omeopatico colon irritabile farmaci antispastici stomaco intestinale buscopan naturale spasmolitici sono categoria agiscono sull apparato gastro enterico lista disponibili bentyl diciclomina antispastico vendita solo negli bimixin bacitracina antibiotico butilbromuro joscina dizionari corriere della sera rilassa eliminando spasmi contratture crampi convulsioni significato termine antispastiche personaltrainer sfondo definisce qualsiasi medicamento utile sedazione dovuto forti involontarie improvvise wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni antispasmodic antispastic miglior gratuito treccani antispàstico tardo antispastĭcus ἀντισπαστικός sistema nervoso centrale alla quindi prendere quando riacutizzazione sintomi fermarli

Übersetzung von antispastico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTISPASTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von antispastico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von antispastico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antispastico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

解痉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

antiespasmódico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

antispasmodic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

antispasmodic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مضاد للتشنج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спазмолитик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antiespasmódico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

antispasmodic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

antispasmodique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

antispasmodic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

antispasmodic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鎮痙
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진경제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

antispasmodic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chống co thắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வலிப்பு குறைவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्नायूमध्ये येणारा पेटका टाळण्याकरता वापरलेले औषध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

antispazmodik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

antispastico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeciwskurczowe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спазмолітик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

antispasmodic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντισπασμωδικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krampstillend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kramplösande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krampeløsende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antispastico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTISPASTICO»

Der Begriff «antispastico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.069 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antispastico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antispastico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antispastico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTISPASTICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «antispastico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «antispastico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antispastico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTISPASTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antispastico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antispastico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Simpaticomimetici inibitori del catabolismo delle catecolamine Il fluoroglucinolo ( spasmex) ha un effetto spasmolitico sulla muscolatura liscia biliare,urinaria, uterina,ecc. ed è impiegato soprattutto come antispastico in travaglio di parto per  ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
2
Farmacia naturale
Olio di menta piperita antispastico, analgesico Cumino molto efficace contro ventosità, antispastico Pinocchio antispastico, contro ventosità Anice antispastico L'olio di menta piperita sviluppa una maggiore efficacia sotto forma di capsule per ...
Marcela Ullmann, 2000
3
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Antispastico. ▸ Farmaco impiegato nel trattamento degli spasmi muscolari. Gli antispastici si suddividono in muscolotropi e anticolinergici. I primi agiscono sul muscolo, mentre i secondi inibiscono l'azione del sistema nervoso vegetativo.
Script edizioni
4
Avrò un bambino
Nei paragrafi seguenti elenchiamo i farmaci più usati, le relative indicazioni e l' azione esercitata. Butilscopolamina La butilscopolamina, un antispastico, rende l' orifizio uterino più morbido e cedevole. Appartiene alla classe degli spasmolitici.
Ines Albrecht-Engel, Manfred Albrecht, 2005
5
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
... Antìspasmodica^Antispofmodigues. (Med.) Epiteto dei rimedj coutro le convulsioni e movimenti convulsivi e spasmodici ; da «»« , anti . contro , e ' tfTraoyic,- , spasmos , convulsione. Lav, Diz. Se. Med. .ili-. ANTISPASTICI, Antispastico ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1819
6
Tutti i frammenti
12 è un trimetro antispastico catalettico, costituito da un antispasto, da un peone secondo e da un digiambo nella sillaba indifferente. Il v. 13 è un dimetro antispastico catalettico ferecrateo, formato da un digiambo e da un eretico. Il v.
Aeschylus, Ilaria Ramelli, 2009
7
Le 100 erbe della salute
Uso popolare Linfuso e le tinture non titolate in principi attivi appartengono alla sfera della medicina popolare, da usare solo episodicamente come sedativo e antispastico gastrico. Estratti L'uso sistematico di qualunque forma di estratto, ...
Fabio Firenzuoli
8
Fondamenti di medicina ayurvedica. Diagnosi e trattamenti
Può darsi che alcuni rimedi ayurvedici, usati per la cura di questa malattia abbiano anche un effetto antispastico dimostrabile con esperimenti su animali. Ma la maggior parte dei prodotti che vengono impiegati in questa cura non producono ...
Bhagwan Dash, 2007
9
Echinacea. La pianta che stimola le difese immunitarie
Luteolina: antistaminico, antinfiammatorio, antiossidante, antispastico, antitosse, prevenzione del cancro, coleretico, diuretico. Canferolo: antistaminico, antinfiammatorio, antiossidante, antispastico, antitumorale, antiulcera, prevenzione del ...
Douglas Schar, 2000
10
Aromaterapia - Star bene
Achillea Achillea millefolium digestivo, sedativo OLIO ESSENZIALE PIANTA PROPRIETÀ DELL'OLIO ESSENZIALE Alloro Laurus nobilis antireumatico, stimolante Angelica Angelica archangelica antisettico, antispastico Benzoino Styrax ...
Script edizioni

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTISPASTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antispastico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dolori dopo colecistectomia
... a dormire, a questo mi ha abbinato anche un antispastico per i dolori, pensa sia una terapia adatta ad un'eventuale gastrite? grazie mille. «Medicitalia.it, Jun 15»
2
Artiglio del Diavolo: proprietà e benefici
... sciatica, artrite e artrosi, ma può essere impiegato anche come antispastico per i dolori mestruali e per i dolori intestinali di origine nervosa. «Leonardo.it, Jun 15»
3
Precisazioni su dolore e antispastico.
Un antispastico assunto per 10 gg. non ha avuto esito, infatti il dolore persiste. A questo punto quali indagini potrebbero dare indicazioni ... «Dica 33, Jun 15»
4
Melissa: proprieta', benefici e come preparare una tisana
La melissa infatti agisce come antinfiammatorio e antispastico ed è in grado di alleviare disturbi come nausea, indigestione, crampi addominali ... «greenMe.it, Mai 15»
5
Emorroide bambino 5 anni
Fistola anale in un bambino di 10 anni · Dicevo che il dolore a volte è così forte che sono costretta a prendere un antispastico · Colon iperattivo ... «Medicitalia.it, Mai 15»
6
Scheda patologia
... sei i sintomi si accompagnano ad uno stato ansioso, ci sono farmaci a base di benzodiazepine con o senza associazione di un antispastico. «Dica 33, Apr 15»
7
Il pericoloso fascino della Belladonna
... vertigini, nel trattamento delle coliche addominali e come antispastico gastrointenstinale, ma va utilizzata solo con la prescrizione medica. «Impronta Unika, Apr 15»
8
Appendicite cronica?
terapeutiche personali e soprattutto non pratichi fiale di antispastico in caso colica appendicolare o peggio di appendicite acuta In quanto ... «Medicitalia.it, Apr 15»
9
Rimedi naturali contro le coliche del neonato
L'olio essenziale di finocchio (Foeniculum vulgare) è un ottimo rimedio antispastico, in grado di limitare la formazione di gas nell'intestino. «Leonardo.it, Apr 15»
10
Crisi vagale e Antivagale
Se no, posso assumere nello stesso pasto sia un procinetico, come domperidone, che un antivagale-antispastico? Va bene la trimebutina? «Dica 33, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antispastico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/antispastico>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z