Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antispasto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTISPASTO AUF ITALIENISCH

an · ti · spa · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTISPASTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Antispasto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANTISPASTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antispasto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von antispasto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Antiperse im Wörterbuch ist in der griechischen und lateinischen Poesie, der Fuß von vier Silben, gebildet von einer abwechselnden Kehle und einem Hals.

La definizione di antispasto nel dizionario è nella poesia greca e latina, piede di quattro sillabe, formato di un giambo e di un trocheo alternati.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antispasto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANTISPASTO


a tasto
a tasto
antipasto
an·ti·pa·sto
asto
a·sto
basto
ba·sto
capotasto
ca·po·ta·sto
casto
ca·sto
catasto
ca·ta·sto
contrasto
con·tra·sto
essere in contrasto
essere in contrasto
fasto
fa·sto
guasto
gua·sto
impasto
im·pa·sto
nefasto
ne·fa·sto
pasto
pa·sto
pospasto
po·spa·sto
rimasto
ri·ma·sto
rimpasto
rim·pa·sto
tasto
ta·sto
trasto
tra·sto
vasto
va·sto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTISPASTO

antismagliature
antismog
antisociale
antisofisticazione
antisoggettivismo
antisolare
antisole
antisommergibile
antispasmodico
antispastico
antisportivo
antistaminico
antistante
antistatale
antistatico
antisterico
antistite
antistoricismo
antistorico
antistrappo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANTISPASTO

agno-Casto
agnocasto
amiloplasto
amminoplasto
brachiblasto
cromoplasto
ectoblasto
endoblasto
eritroblasto
fenoplasto
fibroblasto
idioblasto
leucoplasto
macroblasto
neuroblasto
odontoblasto
ooblasto
osteoblasto
trofoblasto
venire a contrasto

Synonyme und Antonyme von antispasto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTISPASTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

antispasto antispasto sapere greco antíspastos tirato senso opposto metrica piede apparentemente composto giambo trocheo nome spiega grandi dizionari spà metr nella poesia greca latina quattro sillabe formato alternati traduzione dicios traduzioni antispastic miglior gratuito significato repubblica treccani ἀντίσπαστος contrario classica serie ritmica interpretata come metro

Übersetzung von antispasto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTISPASTO

Erfahre, wie die Übersetzung von antispasto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von antispasto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antispasto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

antispasto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

antispasto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

antispasto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

antispasto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

antispasto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

antispasto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antispasto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

antispasto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

antispasto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

antispasto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

antispasto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

antispasto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

antispasto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

antispasto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

antispasto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

antispasto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

antispasto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

antispasto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

antispasto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

antispasto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

antispasto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

antispasto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

antispasto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

antispasto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

antispasto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

antispasto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antispasto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTISPASTO»

Der Begriff «antispasto» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.138 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antispasto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antispasto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antispasto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTISPASTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «antispasto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «antispasto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antispasto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTISPASTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antispasto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antispasto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tutti i frammenti
14 è simile: un dimetro ipercatalettico formato da un antispasto, da un epitrito secondo e da una sillaba. Il v. 15 è un trimetro trocaico brachicatalettico puro. Il v. 16 è un trimetro giambico puro. Il v. 17 è un monometro antispastico ipercatalettico ...
Aeschylus, Ilaria Ramelli, 2009
2
De tutte l'opere del R.M. Gioseffo Zarlino da Chioggia ...: ...
In coral modo si potrà accommodar lo TribsílClÌOu u u . con tre Minime; cosi lo Ionico maggiore - ó u u . lo minore y u ñó . il Cho— riambo - v u - . l'Antispasto u - ó u . 8c molti altri piedi , hora sotto l'una , dc hora sotto l'altra Battuta; ancorache ...
Gioseffo Zarlino, 1589
3
Un Commento A Giobbe Di Giuliano Di Eclana
... e ditrocheo ; degenerantîa separentùr 2c: anapesto e ditrocheo; òperam commodantîs 2d: cretico e ditrocheo; tùrbînes îrrùebant 2 e: piede sdrucc. e antispasto; palùstrîa volùptatùm 2 f: piede sdr., dispondeo; processibùs apparebìt (2).
Autore, P. Alberto Vaccari S. I.
4
Dizionario della musica sacra e profana
Alexander. Demetrius. Diomede. Maestitia. Potentia. Moriemur. Calamitas. Amatore». Vinitores.. Dissentiens. Constantiuus. Coriambo - v v - Antispasto v - - v Jonico maggiore - - v v Jonico minore v v - - Peonio primo1 - v v v Peonio secondo v ...
Pietro Gianelli (abbate.), 1830
5
Gli scolî metrici antichi alle Olimpiche di Pindaro: ...
Il terzo piede ha subito un'irre- golarità; infatti l'antispasto è composto con due trochei, cosa che capita in mezzo {seil, nella seconda meta del metroh) - In ordine: un peone terzo, che rappresenta l'antispasto con le prime due sillabe libere; ...
Elena Rosanna Marino, Pindar, 1999
6
Epinici: ditirambi e frammenti
In questa categoria di metri, che dalle vecchie teorie era assorbita nell' ambito dei logaedi, s' incontrano le forme della dipodia giambica, della trocaica, del coriambo, dell' antispasto, degli ionici, forme che tutte quante presso gli antichi musici ...
Bacchylides, Angelo Taccone, 1907
7
Possibilita ritmiche della poesia italiana: dissertazione ...
Daremo, invece, uno sguardo speciale ad uno dei Piedi jonici detto: Antispasto. L 'Antispasto è il contrario del Coriambo; mentre il Coriambo risulta dall'unione di un Trocheo e un Giambo, l'Antispasto risulta dall'unione di un Giambo e un ...
Jole Arina, 1966
8
Introduzione allo studio della cultura classica: Linguistica ...
Il Weil 21 ha dato credito a tale concezione che, se generalizzata, si concreta in realtà nel dividere in piedi di sei tempi i versi di tipo eolico. Il coriambo, che si alterna all'antispasto 22 e al digiambo, ne può essere sostituito e talvolta 4 Traile,  ...
9
Quaderni Urbinati Di Cultura Classica
364, in cui il metron giambico catalettico è preceduto dall' antispasto u. A str. 4, dove la tradizione manoscritta presenta una difficile responsione tra il prosodiaco del v. 356 (nEYaXriYooiaioi ò' èLiàc, uu-uu-uu-) e la sequenza del v. 365 (xcd ...
10
Metrica e ritmica: storia delle forme poetiche nella Grecia ...
11 Metri gliconici Questa numerosa famiglia metrico-ritmica fu dalla dottrina antica dei protòtipa ricondotta all'antispasto (~ - - che concorre alla costruzione teorica dei dodici dimetri gvvQexoi Kaxà Ttepiooov «di dodici tempi» ( ooooeicàaTpoi), ...
Bruno Gentili, Liana Lomiento, 2003

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTISPASTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antispasto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ricette veloci con le mazzancolle per fare bella figura a tavola
Questa ricetta può essere servita sia come antispasto sia come secondo. Non dovete far altro che alternare sul vostro spiedino mazzancolle e ... «Pinkblog.it, Nov 12»
2
Ricette veloci con le mazzancolle per fare bella figura a tavola
Questa ricetta può essere servita sia come antispasto sia come secondo. Non dovete far altro che alternare sul vostro spiedino mazzancolle e ... «Pinkblog.it, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antispasto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/antispasto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z