Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antistante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTISTANTE AUF ITALIENISCH

an · ti · stan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTISTANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Antistante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANTISTANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antistante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von antistante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von antistante im Wörterbuch ist, dass es davor steht: Chalet a. auf dem Meer; das Quadrat a. Sie war gepackt.

La definizione di antistante nel dizionario è che sta davanti: villetta a. al mare; la piazza a. era gremita.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antistante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANTISTANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTISTANTE

antisofisticazione
antisoggettivismo
antisolare
antisole
antisommergibile
antispasmodico
antispastico
antispasto
antisportivo
antistaminico
antistatale
antistatico
antisterico
antistite
antistoricismo
antistorico
antistrappo
antistreptolisina
antistrofe
antistupro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANTISTANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Synonyme und Antonyme von antistante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANTISTANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «antistante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von antistante

ANTONYME VON «ANTISTANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «antistante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von antistante

MIT «ANTISTANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

antistante affacciato contrapposto contrario faccia fronte dirimpetto orientato prospiciente volto alle spalle arretrato indietro retrostante limitrofa alla antistante dizionari corriere della sera davanti significato termine treccani part pres antistare piazzale chiesa meno radunarono salone quello delle udienze garzanti linguistica trova situato maestosa cupola sovrasta case antistanti♢ prep casa abbazia faustoraso cannocchiale blog laggettivo participio presente seguire dalla preposizione dallarticolo propriamente traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sapere piazza scuola¶ propr stare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi stàn villetta mare gremita cruscate filone achyra hanno reggenza diretta mediata larousse trovate anche esempi parola definizioni intitolata bruno venturelli stata dedicata

Übersetzung von antistante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTISTANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von antistante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von antistante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antistante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

delante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

in front
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सामने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أمام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спереди
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

na frente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্মুখে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

devant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

di hadapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vorn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

앞에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ing ngarep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समोर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

önünde
70 Millionen Sprecher

Italienisch

antistante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

z przodu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спереду
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în față
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπροστά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

framför
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foran
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antistante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTISTANTE»

Der Begriff «antistante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.110 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antistante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antistante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antistante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTISTANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «antistante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «antistante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antistante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTISTANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antistante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antistante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il giardino di Villa Corsini a Mezzomonte: descrizione dello ...
7.1 Sintesi storica archivistica Ante 1561: la villa figura ancora come casa da oste ed è probabile che la zona oggi occupata dalla limonaia, dall'area antistante e dall'orto fosse una semplice area coltivata Ante 1561: la villa figura ancora come  ...
‎2006
2
Cronache Moderne di Monteleone, Ruscio, Trivio e dintorni VOL 8
Risposta del Responsabile dell'Ufficio Tecnico In data 16 agosto 2011 il tecnico comunale GeomSalvatore Paoletti ha risposto, alla nostra richiesta di chiarimenti circa l'utilizzo di mezzi e personale comunale per la pulizia dell'area antistante ...
La Barrozza
3
La preghiera forza motrice della storia: lettere ai ...
E tutta centrata sulla cattedrale, sul campanile, sul battistero: si articola nelle sue celebri basiliche: Santa Maria Novella, con la piazza antistante; SS. Assunziata, con la piazza antistante; Santa Croce, con la piazza antistante; Carmine, con la ...
Giorgio La Pira, Vittorio Peri, 2007
4
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
264346 del 22 giugno 2009, la Società ricorrente può ottenere l'occupazione del suolo pubblico nell'area concessa dal Comune, perché è l'unica antistante al proprio locale e che non comporta ingombri per la viabilità pedonale di passaggio ...
Paolo Loro, 2011
5
Il Convento di San Pasquale in Pignataro Maggiore
Una riprova nel fatto che nel 1753 la Università donava, inoltre, per le presumibili ragioni già esposte, uno spiazzo antistante la chiesa “di passi 12 e passettielli 15 ” Tale spazio non risulta sia stato mai delimitato visibilmente da distinguerlo ...
Vittorio Ricciardi
6
Nuovo codice della strada commentato. Con CD-ROM
176, comma 19, codice della strada, la presenza, nell'area antistante il casello, del cartello di preavviso di inizio di autostrada, che non è equiparabile, agli effetti del comportamento imposto all'utente, a quello di inizio di autostrada. (Cass. civ.
Francesco Delvino, Giuseppe Napolitano, 2008
7
Danni micropermanenti da sinistro stradale
... colpa in eguale misura a carico di entrambi i conducenti di ciascuna coppia di veicolo tamponato e tamponante, fondata sulla inosservanza della distanza di sicurezza rispetto al veicolo antistante, salva comunque la prova liberatoria di aver ...
Paolo Mariotti, Antonio Serpetti, 2012
8
San Giusto, la villa, le ecclesiae: primi risultati dagli ...
Alle fasi di costruzione e di vita dell'ambiente seguì un periodo (periodo VA) caratterizzato da un incendio di grandi proporzioni che investì la chiesa A ed in parte anche il nartece limitatamente alla porzione antistante alla chiesa stessa.
Giuliano Volpe, Annalisa Biffino, 1998
9
Toscana: (esclusa Firenze)
BRACCIO MERIDIONALE (DALL'ESTREMITÀ ORIENTALE ALLA PORTA ANTISTANTE AL DUOMO). Affreschi trecenteschi (seconda metà) raffiguranti il * Trionfo della Morte (Dame e cavalieri s'imbattono in bare scoperchiate, dalla leggenda ...
‎1997
10
Dizionario italiano
Che si usava, che era di moda nel passato e ora non più ® sorpassato: un vocabolo, un vestito, un metodo antiquato; idee antiquate. antisismico agg. [pi.m. -ci] Capace di resistere alle scosse dei terremoti: edifici antisismici. antistante agg.
‎2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTISTANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antistante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
C'è la Notte bianca il commercio invita a fare festa - Cronaca - il …
Inoltre, i giochi per bambini, per lo più nell'area antistante il Comune Vecchio. Lo sport, le auto e i motori, nella formula curata da Andrea Dello ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Gorlago, notte bianca|o notte in bianco|per anziani e malati terminali …
Mi stupisce solo il fatto che un sindaco abbia permesso di fare musica ad alto volume per tutta sera nella piazza antistante una casa di riposo. «Bergamonews, Jul 15»
3
Torvaianica, ragazzo di 18 anni muore annegato: inutili i tentativi di …
E' successo a Torvaianica nel tratto di mare antistante lo stabilimento dell'Aeronautica militare. Inutile l'intervento dei mezzi e del personale ... «Il Messaggero, Jul 15»
4
Al via l'intervento di riqualificazione di piazza Vittorio Veneto …
Aperto il cantiere nell'area antistante la stazione ferroviaria per i primi adempimenti. A breve sarà spostato il terminal del bus. In tre mesi l'intera ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
5
Grecia, Parlamento ha detto sì al piano Tsipras. Lui: “Mia scelta di …
Prima, intorno alle 21 in piazza Syntagma, la piazza antistante il Parlamento, era scoppiata la rivolta, con lanci di molotov e lacrimogeni. «Blitz quotidiano, Jul 15»
6
Sabbia del fiume, caos alla Turimar - Cronaca - il Tirreno
E la scelta ricade sulla spiaggia antistante l'ex colonia Motta dove i granelli sono un ricordo. La Provincia, che sul litorale ha competenza, ... «Il Tirreno, Jul 15»
7
San Fruttuoso - Manutenzione subacquea per il Cristo degli Abissi …
La statua è tutelata dalla Soprintendenza e collocata a 18 metri di profondità nella baia antistante San Fruttuoso di Camogli, punto dove si ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
8
Palio dei rioni - Albenga: salto nel Medioevo, tra duelli e gare a …
Tutta l'animazione partirà proprio dalla zona antistante la cattedrale San Michele, ma sarà poi itinerante, toccando i vari spicchi della città: ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
9
I blitz dello "sceriffo" Napoli - Ottopagine.it Salerno
In totale 11 extracomunitari sgomberati, 8 sull'arenile antistante l'ex ostello di via Lungomare Marconi e 3 in Piazza Salvatore Valitutti. «Ottopagine, Jul 15»
10
Teulada, motovedetta dell'Esercito soccorre famiglia belga su una …
TEULADA. Nel primo pomeriggio, durante l'attività di pattugliamento nel tratto di mare antistante l'area addestrativa di Capo Teulada, ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antistante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/antistante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z