Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aruspicare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARUSPICARE AUF ITALIENISCH

a · ru · spi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARUSPICARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aruspicare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ARUSPICARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aruspicare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aruspicare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von aruspicare im Wörterbuch ist, das Amt des Apepices auszuüben.

La definizione di aruspicare nel dizionario è esercitare l'ufficio dell'aruspice.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aruspicare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARUSPICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARUSPICARE

artrodesi
artrografia
artrologia
artropatia
artroplastica
Artropodi
artrosi
artrotomia
arturiano
arundine
aruspice
aruspicina
aruspicio
arvali
arvense
arvicola
arzagola
arzanà
arzente
arzigogolare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARUSPICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonyme und Antonyme von aruspicare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARUSPICARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aruspicare aruspicare grandi dizionari aruspicare† arùspico arùspicano aruspicànte aruspicàto intr avere esercitare ufficio dell aruspice italian conjugation table cactus aruspicato egli ella abbiamo avete essi hanno esse coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali sapere trarre presagi osservando viscere degli animali immolati più genere

Übersetzung von aruspicare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARUSPICARE

Erfahre, wie die Übersetzung von aruspicare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aruspicare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aruspicare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aruspicare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aruspicare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aruspicare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aruspicare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aruspicare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aruspicare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aruspicare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aruspicare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aruspicare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aruspicare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aruspicare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aruspicare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aruspicare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aruspicare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aruspicare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aruspicare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aruspicare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aruspicare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aruspicare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aruspicare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aruspicare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aruspicare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aruspicare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aruspicare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aruspicare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aruspicare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aruspicare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARUSPICARE»

Der Begriff «aruspicare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.208 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aruspicare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aruspicare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aruspicare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARUSPICARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aruspicare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aruspicare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aruspicare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARUSPICARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aruspicare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aruspicare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frasologia italiana
Nè ad altro fine tendeva questo modo dello Aruspicare ( cioè Di far Jare gli auspicj a' Pollar!), che di fare i soldati ire confidentemente alla zuffa. ARZIGOGOLARE (arzigogolare) intrans, vale Fantasticare, Chi s'aggirò con mulinelli e ruote , o ...
Antonio Lissoni, 1835
2
Supplemento à vocabularj italiani
ARUSPICARE. Verb. intrans. Fare li auspici, i presagi, secondo l'arte degli arùspici. (Dal lat. ffaruspex, icis, ital. Indovino.) - Nè ad altro fine tendeva questo modo dello aruspicare, che di fare i soldati confidentemente ire alla zuffa; della qual ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
turba il viso di colui che ascolta, Da qualunque parte l'azzauni , l' artigli il pericolo . ARUSPICARE (aruspicàre) intrans. vale Fare o Prendere gli auspicj. Né ad altro fine tendeva questo modo dello Aruspicare (cioè Di fizr fare gli auspiq' a' ...
‎1835
4
Supplimento a' vocabolarj italiani
ARUSPICARE. Verb. intrans. Fare li au- spicj, ' presagi, secondo l'arte degli arùspici. (Dal lat. Haruspex, icis, ital. Indovi- wo.)-Nè ad altro fine tendeva questo modo dello aruspicare, che di fare i soldati confidentemente ire alla zuffa; della qual ...
Giovanni Gherardini, 1852
5
Dizionario della lingua italiana: 1
Nè ad altro fine tenxcva cesto modo dello aruspicare (cioè far fare gli auspicii a' pollarii), che di fare i soldati ire confidentemente alla zui'fa. (A) ARUSPICE. V. L. Colui che presso i Gentili dall' interiora degli animali presagiva. Lat. haruspex.
‎1827
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Né ad altro fine tendeva questo modo dello aruspicare (cioè far fare gli auspici! a' pollarli), che di fare i soldati ire confidentemente alla zuffa. (A) ARUSPICE. V. L. Colui che presso i Gentili doli' interiot'a degli animali presagiva . Lai. haruspex.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
E Amwt. Fier. 506: Arturo, coda dell'0r sa, stella lucente. 5 E poeticam. per La parte di settentrione. - M0"!Pm. 2. 309; In teuebrose Nebbia sotliate dal gelato Af» ture Si cangia, orrendo a dirsi, il bel zaflìro Dell'itulico cielo. ARUSPICARE. Neutr.
‎1863
8
Scrittori politici. Savonarola F. Girolamo. Guicciardini ...
... e l'altro temerariamente. i è a altro fine tendeva questo modo della aruspicare, che di fare li soldati confidentemente ire alla zufl'a, della gal confidenza quasi sempre nasce la vittoria. qual cosa fu non solamente usata dai liomani, ma dagli  ...
Girolamo Savonarola, 1830
9
Opere di Niccolo Machiavelli cittadino e segretario ...
Nè ad altro fine tendeva questo modo dello aruspicare, che di fare i soldati confidentemente ire alla zuffa, dalla qual confidenza quasi sempre nasce la vittoria. La qual cosa fu non solamente usata dai Romani, ma dagli esterni; di che mi pare ...
‎1813
10
Opere: Discorsi sopra le deche di Tito Livio
Nè ad altro (ine tendeva questo modo dello aruspicare , che di fare i soldati confidentemente ire alla zuffa , dalla qual confidenza quasi sempre nasce la vittoria . La qual cosa fu non solamente usata dai Romani , ma dagli esterni ; dì che mi ...
Niccolò Machiavelli, 1813

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aruspicare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aruspicare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z