Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arundine" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARUNDINE AUF ITALIENISCH

a · run · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARUNDINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arundine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARUNDINE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arundine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arundine im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Arundine im Wörterbuch ist eine Auktion, die mit drei Kerzen endet, die zum Anzünden der Osterkerze und der Kirchenlichter in der Liturgie des Karsamstages verwendet werden.

La definizione di arundine nel dizionario è asta che termina con tre candele, usata per accendere il cero pasquale e i lumi della chiesa nella liturgia del Sabato Santo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arundine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARUNDINE


abitudine
a·bi·tu·di·ne
altitudine
al·ti·tu·di·ne
antigrandine
an·ti·gran·di·ne
certitudine
cer·ti·tu·di·ne
coda di rondine
coda di rondine
dine
dine
forze dell´ordine
forze dell´ordine
grandine
gran·di·ne
in ordine
in ordine
incudine
in·cu·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
lendine
len·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
mutandine
mutandine
nundine
nun·di·ne
ordine
or·di·ne
rondine
ron·di·ne
solitudine
so·li·tu·di·ne
subordine
su·bor·di·ne
tendine
ten·di·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARUNDINE

artrocentesi
artrodesi
artrografia
artrologia
artropatia
artroplastica
Artropodi
artrosi
artrotomia
arturiano
aruspicare
aruspice
aruspicina
aruspicio
arvali
arvense
arvicola
arzagola
arzanà
arzente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARUNDINE

amplitudine
attitudine
cardine
consuetudine
disordine
gabardine
gratitudine
incertitudine
inettitudine
inquietudine
intercapedine
libidine
magnitudine
mettere in ordine
moltitudine
multitudine
rettitudine
salsedine
similitudine
sollecitudine

Synonyme und Antonyme von arundine auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARUNDINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arundine enciclopedia cattolica voce silverio mattei arundine arundo canna asta ornata sormontata candele disposte triangolo usata nella funzione traslochi vigevano siamo migliori preventivi gratuiti manara negrone italy cell promo passata qsvs casa piace persone persona stata esperti professionisti vostro servizio effettuano paolo leggi recensioni

Übersetzung von arundine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARUNDINE

Erfahre, wie die Übersetzung von arundine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von arundine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arundine» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Arundine
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arundine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arundine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Arundine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Arundine
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Arundine
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Arundine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Arundine
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Arundine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Arundine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arundine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Arundine
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Arundine
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Arundine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Arundine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Arundine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Arundine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Arundine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

arundine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Arundine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Arundine
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Arundine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Arundine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Arundine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Arundine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Arundine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arundine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARUNDINE»

Der Begriff «arundine» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 56.111 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arundine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arundine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arundine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARUNDINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arundine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arundine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arundine auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARUNDINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arundine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arundine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Trinità, come spiegano i migliori liturgici. Processione dalla Cappella Paolina alla Sistina, in cui, oltre la croce, si porta l'arundine o tricerco, come i cinque grani d' incenso, e sua ascensione, Canto delt'Exultet , ed aflîssione de' grani al cerco.
Gaetano Moroni, 1841
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Processione dalla Cappella Paolina alla Sistina, in cui, oltre la croce, si porta. l' arundine o tricereo, come i canque grani d'inverno, e sua ascensione, Canto dell' Exub tet, ed qflìssione de' grani al cerco. Precedono due mazzieri colle mazze ...
‎1841
3
Flora Virgiliana ovvero sulle piante menzionate da Virgilio ...
Agrestem tenui meditabar Arundine musam. Buc. 6. v. 8. Hic viridis tenera praetemit Arundine ripas Mincius. Buc. 7. v. 12-3. . . . . . . . .. et ripis fluvialis Arunda Caeditur. G. 2. v. 414-5. . . . . . errat Mincius et tenera praetemit Arundine ripas G. 3. v.
Pietro BUBANI, 1869
4
Catechismo liturgico in cui si espongono le sacre ceremonie ...
5. Restituito il turibolo al Turiferario si spoglia del vestimenti violacei , e si veste nel medesimo luogo di stola, dalmatica , e manipolo bianchi , e così vestito Ih di nuovo porre l' incenso , e benedirlo al Celebrante. Presa l' arundine delle tre ...
Andrea FERRIGNI-PISONE, 1857
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Precedono due mazzieri colle mazze rivoltate, indi un accolito col bacile, nel quale sono i grani d' incenso, e un altro accolito col turibolo alla sinistra, mentre il suddiacono porta la croce , il diacono l' arundine o triccreo, colle tre candele in ...
Gaetano Moroni, 1841
6
Le Cappelle Pontificie, cardinalizie e prelatizie: Opera ...
Precedono due mazzieri colle mazze rivoltate, indi un accolito col bacile , nel quale sono i grani d' incenso , e un altro accolito col turibolo alla sinistra, mentre il suddiacono porta la croce , il diacono l' arundine o tricereo, colle tre candele in  ...
Gaetano Moroni, 1841
7
Le cappelle pontificie cardinalizie e prelatizie opera ...
Processione dalla Cappella Paolina alla Sistina, in cui, oltre la croce, si porta l' arundine o lricerco, come i cinque grani d'incenso, e sua accensione, Canto dell' Exultet, ed aflîssione de' grani al cerca. Precedono due mazzieri colle mazze ...
Gaetano Moroni, 1841
8
Introduzione alle vite de' sommi Pontefici o siano ...
Passando con questi Sagri Ministri in Cappella7 sede nel lialdiatorio7 ed il Soddiacono presa la Croce7 col Diacono 7 e cogli altri Ministri7 va a prendere nella Cappella Paolina i grani d'incenso 7 e l' Arundine 7 tornando alla Sistina con ...
Giuseppe de Novaes, 1822
9
Diporti e riposi villerecci
operar» omnem aranearum pectem: Giovenale , Canna Micipsarum prora subvexit acuta: Prudenzio, Aurea planitiem spatiis percnr- rit arundo: Virgilio , tenui meditabor arundine musam : lethalit arundo: (luvialis arundo: glauca arundo.
Andrea Belli, 1851
10
Discorso di M. Sebastiano Erizzo sopra le medaglie de gli ...
Causa rogat frontis,cum sic Calydonius amnie Cozpininornaros redimitus arundine crines . Et poco doppo,parlando del medesimo fiume dice. Capitis quoque fronde saligna Aut super imposita celaturarundine damnum. Dapoí al lib.
Sebastiano Erizzo, 1571

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARUNDINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arundine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cenni storici intorno alla Chiesa del Cilento
Antonello Arundine OFM. San Giovanni Cilento – S. Giovanni; parroco: don Marek. San Mango Cilento – S. Maria degli Eremiti; parroco: don ... «Cilento Notizie, Mär 15»
2
Cenni storici intorno alla Chiesa del Cilento
Antonello Arundine OFM. San Giovanni Cilento – S. Giovanni; parroco: don Marek. San Mango Cilento – S. Maria degli Eremiti; parroco: don ... «Cilento Notizie, Mär 15»
3
La Chiesa del Cilento fra passato e presente.
Antonello Arundine OFM. San Giovanni Cilento – S. Giovanni; parroco: don Marek. San Mango Cilento – S. Maria degli Eremiti; parroco: don ... «Gazzetta di Salerno, Feb 15»
4
La Chiesa del Cilento fra passato e presente.
Antonello Arundine OFM. San Giovanni Cilento – S. Giovanni; parroco: don Marek. San Mango Cilento – S. Maria degli Eremiti; parroco: don ... «Gazzetta di Salerno, Feb 15»
5
Premio Sublimitas, il 7 Marzo la consegna delle onorificenze
Antonio Parente, ing. Stefan Talarico, dott.ssa Catia Arundine, dott.ssa Annamaria Villani, dott.ssa Barbara Ciarcia e prof.ssa Tiziana Colarusso ... «Irpinia24, Feb 15»
6
Premio Sublimitas, il 7 Marzo la consegna delle onorificenze
Antonio Parente, ing. Stefan Talarico, dott.ssa Catia Arundine, dott.ssa Annamaria Villani, dott.ssa Barbara Ciarcia e prof.ssa Tiziana Colarusso ... «Irpinia24, Feb 15»
7
Premio Sublimitas, scatta il conto alla rovescia
Antonio Parente, ing. Stefan Talarico, dott.ssa Catia Arundine, dott.ssa Annamaria Villani, dott.ssa Barbara Ciarcia e prof.ssa Tiziana Colarusso ... «Ottopagine, Feb 15»
8
Premio Sublimitas, scatta il conto alla rovescia
Antonio Parente, ing. Stefan Talarico, dott.ssa Catia Arundine, dott.ssa Annamaria Villani, dott.ssa Barbara Ciarcia e prof.ssa Tiziana Colarusso ... «Ottopagine, Feb 15»
9
Sconfitta casalinga per l'Olympic Salerno, il Real Agropoli passa al …
... Barone (46' st Parrino), Landolfi, Senese (26' st Ferchichi), Di Lucia, Santosuosso. A disposizione: Balzano, Delli Iaconi, Bamonte, Arundine. «Gazzetta di Salerno, Feb 15»
10
Sconfitta casalinga per l'Olympic Salerno, il Real Agropoli passa al …
... Barone (46' st Parrino), Landolfi, Senese (26' st Ferchichi), Di Lucia, Santosuosso. A disposizione: Balzano, Delli Iaconi, Bamonte, Arundine. «Gazzetta di Salerno, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arundine [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arundine>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z