Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arzigogolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARZIGOGOLO AUF ITALIENISCH

ar · ʒi · go · go · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARZIGOGOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arzigogolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARZIGOGOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arzigogolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arzigogolo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Arroganz im Wörterbuch ist künstliches, extravagantes, verdrehtes Denken. Eine andere Definition von Arroganz ist Träumerei, extravagante Vermutung. Ironicogolo ist auch etwas extravagantes, komplexes, unverständliches.

La prima definizione di arzigogolo nel dizionario è ragionamento artificioso, stravagante, contorto. Altra definizione di arzigogolo è fantasticheria, congettura stravagante. Arzigogolo è anche cosa stravagante, complessa, incomprensibile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arzigogolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARZIGOGOLO


angolo
an·go·lo
bergolo
ber·go·lo
cogolo
co·go·lo
gigolo
gigolo
girigogolo
gi·ri·go·go·lo
grandangolo
gran·dan·go·lo
melangolo
me·lan·go·lo
mongolo
mon·go·lo
pargolo
par·go·lo
pungolo
pun·go·lo
regolo
re·go·lo
rettangolo
ret·tan·go·lo
rigogolo
ri·go·go·lo
rigolo
ri·go·lo
singolo
sin·go·lo
spigolo
spi·go·lo
triangolo
tri·an·go·lo
trogolo
tro·go·lo
truogolo
truogolo
zigolo
ʒi·go·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARZIGOGOLO

artrosi
artrotomia
arturiano
arundine
aruspicare
aruspice
aruspicina
aruspicio
arvali
arvense
arvicola
arzagola
arzanà
arzente
arzigogolare
arzigogolato
arzigogolone
arzillo
arzinca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARZIGOGOLO

acutangolo
bigolo
cetrangolo
cingolo
frugolo
intingolo
magolo
manutengolo
miagolo
nugolo
ottangolo
ottusangolo
paraspigolo
pettegolo
quadrangolo
segolo
soggolo
spargolo
tegolo
vagolo

Synonyme und Antonyme von arzigogolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARZIGOGOLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arzigogolo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von arzigogolo

MIT «ARZIGOGOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arzigogolo arabesco disegno fregio geroglifico ghirigoro svolazzo arzigogolo dizionari corriere della sera ragionamento discorso tortuoso astruso sofisma significato termine milano laboratorio artistico entra show room maroncelli martedì venerdì dalle alle orario etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio involuta ordigno fatto minuta wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi artificioso stravagante contorto fantasticheria congettura trovata bizzarra cosa qualunque strumento potrebbe suonare parodia imbrogliano zisalvin pros tose bretone vale arte acquisti vendita dettaglio piace persone parlano sono state spazio creativo quale repubblica ẓi parola giorno

Übersetzung von arzigogolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARZIGOGOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von arzigogolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von arzigogolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arzigogolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arzigogolo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arzigogolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arzigogolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arzigogolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arzigogolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arzigogolo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arzigogolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arzigogolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arzigogolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arzigogolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arzigogolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arzigogolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arzigogolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arzigogolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arzigogolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arzigogolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arzigogolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arzigogolo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

arzigogolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arzigogolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arzigogolo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arzigogolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arzigogolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arzigogolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arzigogolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arzigogolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arzigogolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARZIGOGOLO»

Der Begriff «arzigogolo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.453 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arzigogolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arzigogolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arzigogolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARZIGOGOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arzigogolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arzigogolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arzigogolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARZIGOGOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arzigogolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arzigogolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere: II
Io vi mosterrò il modo, bench' io non abbi studiato: fingeremo che Arzigogolo, che cosi è detto quel contadino, sia-pazzo; chè, come sapete, non vagliano. * Alesso. E per che via si potrà provare che sia matto f Valerio. Che la propria persona' ...
Anton Francesco Grazzini, 1859
2
Commedie di Antonfrancesco Grazzini, detto Il Lasca
Arzigogolo. Non so io che siete certi ser arrabbiati, che pricolate il mondo, quando volete? e ben lo sa la mia Bartola, ch' è stata pegnorata dal messere dieci volte con vostri ceteroni.' Alesso. Bisogna che tu finga d'esser matto, perchè quel ...
Anton Francesco Grazzini, Pietro Fanfani, 1897
3
Commedie
Io vi mosterrò il modo, bench'io non abbi studiato: fingeremo che Arzigogolo, che così è detto quel contadino, sia pazzo; chè, come sapete, non vagliano.1 Alesso. E per che via si potrà provare che sia matto ? Valerio. Che la propria persona2 ...
Anton Francesco Grazzini, Pietro Fanfani, 1859
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Arzigogolo. Sost. masc. Invenzione sottile e fantastica, Trovalo bizzarro, Ghiribizzo. Forse dal lat. ars e volvo. - Varch. Stor. 3, 239: Il quale Baccio, che si sarebbe appiccato, come si suol dire, alle funi del cielo, andava sempre ghiribizzando ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Bisognava bene che egli (fu orno) arzigogolasse variatamente la '.<"<• naturale, [ per non lar come le gatte di gennaio]. ARZIGOGOLO. Invenzione sottile, efantastica, lat. ìin-, ntf/ni^ commentimi, gr. -"/,- %Kvr)tjLX. Pataff. 2. Ed è nuovo arzigogol ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
6
Serie dell edizioni de' testi di lingua italiana
Della commedia V Arzigogolo inserita in questa raccolta , e non allegata dai Vocabolaristi , si è questa la prima edizione , e trovansi anche esemplari impressi separatamente. La raccolta è stata fatta con diligenza per opera del dott. Giancarlo ...
Bartolommeo Gamba, 1812
7
Serie de' testi di lingua usati a stampa nel Vocabolario ...
Salviati , e la Tancia del Buonarroti - Della Commedia 1' Arzigogolo non allegata dai Vocabolaristi si è questa la prima edizione , e trovasi anche separa- r.iaiente. La Collezione è fatta con diligenza per opera del Dotr. Giancarlo Frighetli , e ...
Bartolommeo Gamba, 1805
8
Osservazioni sul Decamerone die Giovanni Boccaccio con due ...
Ma un esempio, che fa anche più al mio . proposito , lo traggo dall' Arzigogolo Commedia del Lasca A. 4. S. 7. A Ser Alessio Procuratore cosi dice Arzigogolo contadino: Non so io che siete certi Ser arrabbiati , che p ricolate il mondo quando ...
Luigi Fiacchi, 1821
9
Serie dell ́edizione de ́testi di lingua italiana ...
Della commedia V Arzigogolo inserita in questa raccolta, e non allegata dai Vocabolaristi , si è questa la prima edizione , e trovansi anche esemplari impressi separatamente. La raccolta è stata fatta con - diligenza per opera del dott.
Bartolomeo GAMBA, 1812
10
Annali della Scuola normale superiore di Pisa: ...
Sicché non pare che r\e\V Arzigogolo ci sia davvero una grossolana contraddizione con altra commedia. Che esso, poi, abbia un carattere diverso dalle altre commedie del Lasca e che abbia maggior movimento, non sarà per noi un indizio ...
Scuola normale superiore (Italy), 1894

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARZIGOGOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arzigogolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stasera alle 23 su Rai Movie Blow Out
Giovanni Grazzini del Corriere della Sera paragonò la pellicola a “un arzigogolo melodrammatico, che saccheggia le cineteche, ... «Taxidrivers.it, Jul 15»
2
Una legge, 25 mila parole
Ma l'ammenda non corregge i difetti originari: viceversa li moltiplica, giacché converte l'atto normativo in arzigogolo, che poi ciascuno ... «Corriere della Sera, Jun 15»
3
Battaglia per il 118, dirigenti nel mirino.«Hanno sbandierato numeri …
Eppure i vertici dell'Area Vasta 5 hanno fatto di più e di peggio usando un arzigogolo sul piano logico e aritmetico: il calcolo medio per la ... «Il Resto del Carlino, Jun 15»
4
Medjugorje: la madonna attacca alle 17,45, come una colf. La fede …
Se il mio modo di intendere la Chiesa cozza contro il vangelo, al punto che mi devo inventare un arzigogolo tipo "la dottrina non si cambia, ma ... «Blitz quotidiano, Jun 15»
5
I fantasisti della scappatoia
Poteva farlo? Dicono di sì, con argomenti che s'appoggiano sulla motivazione della sentenza costituzionale. Che però disegna un arzigogolo, ... «Corriere della Sera, Jun 15»
6
Lo straordinario viaggio di T.S. Spivet: la recensione di Maria Laura …
I colori e i toni sono quelli della fiaba, le scenografie sono un arzigogolo di dettagli, la voce fuori campo un contrappunto sofisticato e divertente ... «Best Movie, Mai 15»
7
I programmi dei candidati per la sanità bellunese
La sanità è uno “sport costoso” e se ci sono le risorse non è un problema avere una o due Usl. Qualsivoglia arzigogolo sarà teso a contrarre i ... «Corriere Alpi, Mai 15»
8
Cresce il Pil e tutti esultano ma l'economia resta al palo
Questo arzigogolo di numeri non serve (solo) a far venire il mal di testa. Ma per cercare di comprendere che l'impatto reale del dato sul Pil (0 ... «il Giornale, Mai 15»
9
Giustizia sì ma ci vuole anche buon senso
L'arzigogolo giuridico con cui la corte di Cassazione ci restituisce, almeno in parte, un redivivo don Marco mette un po' i brividi. Nessuno ... «La Provincia di Como, Mai 15»
10
L'affondo del premier sull'Italicum, pronti quattro voti di fiducia e …
Perché talvolta, per i complicati regolamenti parlamentari, per compiere il tragitto da A a B la strada più veloce non è la retta ma l'arzigogolo. «La Repubblica, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arzigogolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arzigogolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z