Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ascritto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASCRITTO AUF ITALIENISCH

a · scrit · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASCRITTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ascritto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ASCRITTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ascritto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ascritto im Wörterbuch Italienisch

Die erste im Wörterbuch angegebene Definition wird eingegeben. Eine andere Definition von zugeschrieben ist daneben geschrieben. Ascritto ist auch registriert: die im Kundenregister eingetragenen.

La prima definizione di ascritto nel dizionario è iscritto. Altra definizione di ascritto è scritto accanto. Ascritto è anche iscritto: gli ascritti nel registro clienti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ascritto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASCRITTO


aventi diritto
aventi diritto
avere il diritto
avere il diritto
circoscritto
cir·co·scrit·to
dattiloscritto
dat·ti·lo·scrit·to
descritto
de·scrit·to
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
esserci scritto
esserci scritto
fritto
frit·to
inscritto
in·scrit·to
iscritto
scrit·to
manoscritto
ma·no·scrit·to
prescritto
pre·scrit·to
rescritto
re·scrit·to
ritto
rit·to
scritto
scrit·to
soffritto
sof·frit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
stare dritto
stare dritto
trascritto
tra·scrit·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASCRITTO

ascolano
ascoliasmo
ascolta
ascoltabile
ascoltare
ascoltato
ascoltatore
ascoltatori
ascoltazione
ascolto
Ascomiceti
ascondere
ascorbico
ascorbina
ascoso
ascospora
ascosto
ascreo
ascrivere
ascrivibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASCRITTO

avere ogni diritto
coscritto
infrascritto
mandritto
manritto
manuscritto
marritto
mettere dritto
piedritto
poscritto
proscritto
retroscritto
rifritto
scriviritto
soprascritto
soscritto
star dritto
stenoscritto
telescritto
tirare dritto

Synonyme und Antonyme von ascritto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASCRITTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ascritto significato treccani ascritto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari scrìt part pass ascrìvere iscritto scritto accanto ascritti registro clienti sapere annoverato aggiunto anche alla società sociologia ruolo ottenuto automaticamente occupanti come risultato garzanti linguistica significati verbo♢ associazione della termine ascrivere wikizionario dopo prima esibizione venne novero musicisti jazz roma imputare esame degli esperti quadro greco repubblica cosa scopri dizionarioitaliano traduzione gratuito tante altre traduzioni celesti primo proprio salvin pros tose nuovo antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti parola

Übersetzung von ascritto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASCRITTO

Erfahre, wie die Übersetzung von ascritto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ascritto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ascritto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冲高
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

atribuida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ascribed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्तरदायी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المسند
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приписывал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atribuía
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আরোপিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

attribuait
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dinisbatkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ascribed
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

帰さ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관찰 작용
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panyakit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிறவிசார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तो बोलला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sisteminin birtakım
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ascritto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przypisała
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приписував
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a atribuit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

που δέχθηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toegekende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skrivas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilskrives
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ascritto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASCRITTO»

Der Begriff «ascritto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.599 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ascritto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ascritto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ascritto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASCRITTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ascritto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ascritto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ascritto auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ASCRITTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ascritto.
1
John Stuart Mill
Il carattere di necessità ascritto alle verità matematiche e anche la peculiare certezza ad esse attribuita sono una illusione.

10 BÜCHER, DIE MIT «ASCRITTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ascritto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ascritto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... anteriore ho ascritto hai ascritto ha ascritto abbiamo ascritto avete ascritto hanno ascritto avevo ascritto avevi ascritto aveva ascritto avevamo ascritto avevate ascritto avevano ascritto ebbi ascritto avesti ascritto ebbe ascritto avemmo ascritto ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Memorie istorico critiche dell'Accademia de'Lincei e del ...
Diego De tfrrea Conca figlio di Gian Luigi , Napoletano , ascritto nel i6i2, in età di anni 50, morì nel i6i$ in Napoli . ' Angelo De Filiis figlio di Paolo , di Terni , ascritto nel i6i 2 in età di anni 29 . Luca Valerio figlio di Giovanni , Napoletano ...
Baldassare Odescalchi, 1806
3
Memorie istorico critiche dell'Accademia de' Lincei e del ...
Diego De Urrea Conca figlio di Gian Luigi , Napoletano , ascritto nel 1612, in età. di anni 50 , morì nel 1615 in Napoli . ' ' Angelo De Filiis figlio di Paolo, di Terni, ascritto nel 1612 in età di anni 29 . Luca Valerio figlio di Giovanni, Napoletano ...
Baldassare Odescalchi, 1806
4
Memorie storiche sopra l'Università e l'Istituto delle ...
Fu ascritto nel 1899 tra i non Pensionati, e nel 1831 tra i Pensionati. Ranzani Mons. Cammillo. Professore di Storia Naturale , e Collegiato ecc. ecc. Fu ascritto il 4 Maggio 1899. Rodati Luigi. Benedettino antico. Prof. di Patologia , e Collegiato.
Serafino Mazzetti, 1840
5
Memorie storiche sopra l'università e l'istituto delle ...
Fu ascritto nel 1829 tra i non Pensionati, e nel 1831 tra i Pensionati. ' - Ranzani Mons. Cammillo. Professore di Storia Naturale , e Collegiato ecc. ecc. -Fu ascritto il 4 Maggio 1829. Rodati Luigi. Benedettino antico. Prof. di Patologia , e ...
Serafino Mazzetti, 1840
6
Memorie storiche sopra l'Università e l'Istituto delle ...
Ascritto il 4 Maggio 1829. Morì il 20 Dicembre 1 834- Cuzzani Dott. G1useppe. Ascritto il 4 Maggio 1829. Dacia March. Pietro. Ascritto nel 1 83 1. Fagnoli Prof. Giovanni. Ascritto nel- 1' anno 1832. Fantini Agostino. Dottor Collegiato . Ascritto il 4 ...
Serafino Mazzetti, 1840
7
La legislazione e la giurisprudenza dei teatri trattato dei ...
Indipendentemente da ciò, per circostanze straordinarie meritevoli di speciale riguardo il Consiglio d'Amministrazione sentita la Delegazione può accordare ad un Ascritto qualche aumento di pensione ad personam in quella misura che ...
‎1872
8
Repertorio di tutti i professori antichi, e moderni, della ...
CANETOLI Galeotto figlio di Matteo Bolognese , laureato in Gius Civile li 27 Gennaio 1424, ed indi ascritto al Collegio Civile. Lesse il Gius Civile negli anni 1443, e 1444. Nel 1435 fu spedito Ambasciatore ad Eugenio Papa IV in Firenze per ...
Serafino Mazzetti, 1848
9
Repertorio di tutti i professori antichi e moderni ...
Li 4 Maggio i829 venne ascritto a semplice Membro delPAccadeinia delflstituto delle Scienze. Morì in Bologna li 7 Novembre i335. i n49. FANTINI Alberto Bolognese, Minor Conventuale di san Francesco , ascritto al Collegio de' Teologi li 6 ...
Serafino Mazzetti, 1847
10
Considerazioni sopra la notizia degli Accademici Lincei ...
stelIuti, che fu nel 1607. ascritto in età di 26. anni, e nel 1612., quando l' Accademia cbbe formato corpo, fu dichiarato Procurator Generale . Gio-uan Fabbro fu ascritto tra Lincei nell' anno 161 r. in eta di 37. anni , e nel rórz. fu dichiarato* ...
Domenico Vandelli, Giovanni Paolo Simone BIANCHI, 1745

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASCRITTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ascritto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Porcia: 1,2 milioni di multe non pagate - Messaggero Veneto
Un milione e 228 mila euro: a tanto ammonta il credito ascritto al capitolo delle sanzioni al Codice della strada per cui è partito il procedimento ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
L'AIAC premia gli allenatori - 98Zero.com
Ad ogni premio l'AIAC ha ascritto una motivazione, riprodotta durante la manifestazione in una clip audio. “Abbiamo intenzione – dichiara ... «98Zero.com, Jul 15»
3
Incidente stradale e omicidio colposo - Sentenze Cassazione
589 cod. pen. allo stesso ascritto per avere cagionato, per colpa, la morte del pedone F.G.S., investendolo con l'autobus di linea del quale era ... «Sentenze Cassazione, Jul 15»
4
Mercato S.Severino: terminate attività di monitoraggio dell'aria …
L'episodico superamento delle soglie previste per le polveri sottili va ascritto essenzialmente alle emissioni del traffico veicolare ed alle ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
5
Dagli schiamazzi alle campane, dall'accattonaggio con cani al …
Germano Dall'Igna (FI) ha detto che il «sollecito per la revisione parte da lontano» e ha ascritto il merito anche a Forza Italia, con le sue ... «Varese News, Jul 15»
6
Morte e resurrezione di un Centro Trasfusionale
Insieme a lui, oltre a diversi esponenti del locale circolo PD, il Sindaco Domenico Giannandrea, cui va senz'altro ascritto il merito di aver ... «Il portale di Putignano, Jul 15»
7
Comportamento anomalo del lavoratore
589, primo e secondo comma, cod. pen., a lui ascritto perché, in cooperazione colposa con altri soggetti separatamente giudicati, nella qualità ... «InSic, Jul 15»
8
Teramo, i precedenti fanno sperare nella B
Un tentativo che, evidentemente, dovrebbe essere ascritto a Marcello Di Giuseppe alla luce di quanto emerso. Visto che venerdì Campitelli nel ... «Il Centro, Jul 15»
9
Ex Consorzi rifiuti, Mancini scrive al Consigliere regionale Mortaruolo
Ciò le deve essere riconosciuto e ascritto a suo merito. Dopo cinque anni è assolutamente necessario che questa tragica vertenza venga ... «TV Sette Benevento, Jul 15»
10
Carife, i commissari chiedono 309 mln di danni a 30 ex …
Nel fascicolo al momento non ci sarebbe ascritto ancora nessun reato e nemmeno i nomi degli indagati. Il procuratore capo di Ferrara, Bruno ... «Telestense, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ascritto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ascritto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z