Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marritto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARRITTO AUF ITALIENISCH

marritto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MARRITTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marritto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von marritto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von marritto im Wörterbuch wird mit der Hand oder mit dem Schwert von rechts nach links gegeben: Wunde von m.

La definizione di marritto nel dizionario è colpo dato con la mano o con la spada da destra verso sinistra: ferire di m.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marritto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MARRITTO


ascritto
scrit·to
aventi diritto
aventi diritto
avere il diritto
avere il diritto
circoscritto
cir·co·scrit·to
dattiloscritto
dat·ti·lo·scrit·to
descritto
de·scrit·to
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
esserci scritto
esserci scritto
fritto
frit·to
inscritto
in·scrit·to
iscritto
scrit·to
manoscritto
ma·no·scrit·to
prescritto
pre·scrit·to
ritto
rit·to
scritto
scrit·to
soffritto
sof·frit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
stare dritto
stare dritto
trascritto
tra·scrit·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MARRITTO

marra
marrana
marrancio
marrano
marranzano
marrata
marritta
marrobbio
marron
marron glacé
marronaia
marronare
marronata
marroncino
marrone
marroneto
marroni
marrovescio
marrubio
marrubio bianco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MARRITTO

avere ogni diritto
coscritto
infrascritto
mandritto
manritto
manuscritto
mettere dritto
piedritto
poscritto
proscritto
rescritto
retroscritto
rifritto
scriviritto
soprascritto
soscritto
star dritto
stenoscritto
telescritto
tirare dritto

Synonyme und Antonyme von marritto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARRITTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

marritto marritto lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari deriv mandritto libri film segnala errori editore hoepli test home etimologia librazioni comprate vostri aiuterete quest sito marrftto contrario manrovescio talora colpo dato dalla banda destra repubblica copyright homepage mappa redazione drìt inferto verso sinistra palmo mano sciabola varianti manritto york marquis hotel conferences events meetings venue name sort conference begin date past your

Übersetzung von marritto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARRITTO

Erfahre, wie die Übersetzung von marritto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von marritto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marritto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

marritto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

marritto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

marritto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

marritto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

marritto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

marritto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

marritto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

marritto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marritto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marritto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

marritto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

marritto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

marritto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marritto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

marritto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

marritto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

marritto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

marritto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

marritto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marritto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

marritto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

marritto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

marritto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

marritto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marritto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marritto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marritto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARRITTO»

Der Begriff «marritto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.735 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marritto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marritto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marritto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marritto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARRITTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marritto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marritto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Ma col marretto mi tolse un marritto. MARR1MENT0. Foce antica. Sbigottimento, Smarrimento. Latin, conslernatio. Teso- rett. Br.8. La doglia e'1 inarrimento, Lo danno e '1 pensamento. *MARRIT0. V. A. come Marrimenlo , che è il suo astratto,  ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
Ma col marrello mi tolse un marritto. MARRIMENTO. Voce antica. Sbigottimento, Smarrimento. Latin. consternatio. Teso- reti. Br. 8. La doglia e '1 marrimenlo, Lo danno e '1 pensamento. *MARRITO. V. A. come Marrimenlo, che è il suo astratto,  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nel primo caso il marritto applicasi- alla guancia' un taglio che ami è _vivo, e presenta una superficie rotonda a cagione del fil morto che è passato dall' altro lato ; il mancino invece prescnta il fil morto di contro al suo viso e il taglio ne è vivo.
‎1832
4
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
MARRITTO . -Dim, di Marra . Lat. ”map-rr-ya, lígopflrvm. Gr. *ampi diaz-Nm. Para- ff', xo. Munn-rn, e MANKITÎA. La mano destra. L. dexter”, mmm: der-er”. Gr. Jèiia. A!. leg. n.8. Bua 1. Fior. z. 4. 18. Maaumrnro. V. A. Sbigottiinento, smaz. rimento.
Accademia della Crusca, 1741
5
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Marritto . Contrario di marrovescio; e talora colpo dato dalla banda destra. . Marritto è anche contrario di mancino . Marrobbiastro . T. b0t. Marrohbio nei-o, o ai. bastardo . .Marróbbio, e Marrtibbio. Marrubium vulgare Linn. T de' hot. Pianta che ...
‎1825
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... il taglio ne è vivo.. Da queste osservazioni risulta, che un marritto, che aflila ilrasqio.per proprio uso ,' deve finir l' ultimo passaggio andando verso la sua mano sinistra che tiene il cuoietto. Un mancino che ripassa il rasoio-per sè medesimo, ...
‎1832
7
Rimario Toscano di Voci piane, sdrucciole e tronche
Tana , che paga il reo. 61. Difpitto, difpetto , difyregio , fdegno . 6г. Affitto ; e la Pofliflione affittata . 63. Manritto , marritto , colpo dato colla mano «Hmta . 6a,. Refquitto, o rifpitto, o rifquitto Ripofo , quiete, agio. Refpitta vale anche Rifpetto .
Girolamo Rosasco, 1763
8
Messer Brunetto Latini
'-Gli occhi a' mochi non ebbi io nell' olio; Ma col marrctto mi colse un marritto , Ch' 1' traboccai alla boc<:a d' un 'fofi'o ». H 5 'M;micar “grosso: mangiar a grofli 'b; iccnnil. -Ew un operare inconsiderato il far confiflere tutto_il difficile nel primo ...
Brunetto Latini, Franco Sacchetti, Luigi Franceschini, 1788
9
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche tratte ...
6L Dispitto , dispetto, dispregio , st'legno . 6:. Affitto ,* e la l'ossessione affittata . 63. Manritto , marritto , colpo dato colla mano diritta. 64. Resquitto, o rispitto, o rìsquitto Riposo, quiete, agio. Resi-ina vale anche Rispetto. 65- Layivanda soffritta.
Girolamo Rosasco, Valenti Gonzaga, Josè Maria Fonseca de Evora, 1763
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Da queste osservazioni risulta, che un marritto che afiila il rosoio per proprio uso, deve finir 1' ultimo passaggio andando verso la sua mano sinistra che tiene il cuoietto. Un mancino che ripassa il rasoio per sé medesimo, deve operare come il ...
‎1834

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARRITTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marritto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Elice: "La notte nell'Ilex"
arsita, sagra del coatto gran sasso - Duration: 5:34. by luca marritto 6,165 views. 5:34. Scuola di Ballo PASSO A DUE - Terzo Trofeo città di ... «TV Sei, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marritto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/marritto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z