Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "assolcare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSOLCARE AUF ITALIENISCH

as · sol · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSOLCARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Assolcare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ASSOLCARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assolcare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von assolcare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Absolvieren im Wörterbuch besteht darin, in Furchen zu arbeiten: a. das Feld.

La definizione di assolcare nel dizionario è lavorare a solchi: a. il campo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assolcare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASSOLCARE


accavalcare
ac·ca·valca·re
anticalcare
an·ti·cal·ca·re
calcare
cal·ca·re
cavalcare
ca·val·ca·re
conculcare
con·cul·ca·re
decalcare
de·cal·ca·re
defalcare
de·fal·ca·re
falcare
fal·ca·re
gualcare
gual·ca·re
impalcare
im·pal·ca·re
incalcare
in·cal·ca·re
incavalcare
in·ca·val·ca·re
inculcare
in·cul·ca·re
ricalcare
ri·cal·ca·re
scavalcare
sca·val·ca·re
solcare
sol·ca·re
soldanella del calcare
soldanella del calcare
soppalcare
sop·pal·ca·re
travalcare
travalcare
valcare
valcare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSOLCARE

assolare
assolato
assolcatore
assolcatura
assoldamento
assoldare
assoldato
assolidare
assolo
assolotto
assolto
assolutamente
assolutamente no
assolutezza
assolutismo
assolutista
assolutisticamente
assolutistico
assolutizzare
assolutizzazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASSOLCARE

accalcare
addolcare
colcare
customer care
difalcare
diffalcare
felce del calcare
insolcare
millefoglio del calcare
modificare
pubblicare
ricavalcare
rincalcare
rinculcare
risolcare
scalcare
sempiterni del calcare
semprevivo calcare
spalcare
sparviere del calcare

Synonyme und Antonyme von assolcare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASSOLCARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

assolcare assolcare grandi dizionari assólco assólcano assolcànte assolcàto lavorare solchi campo assolcaue solcare terra assolca quanto agric vangato cosi divide apre aratro chiama significato repubblica traduzione dicios traduzioni furrow miglior gratuito garzanti linguistica assólchi avere fare termine data etimo solco sapere xiii mediante assolcatura aprire terreno corriere della sera scopri lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze hallo rumeno coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo

Übersetzung von assolcare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSOLCARE

Erfahre, wie die Übersetzung von assolcare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von assolcare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assolcare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

assolcare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

assolcare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

assolcare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

assolcare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

assolcare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

assolcare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assolcare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

assolcare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

assolcare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

assolcare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

assolcare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

assolcare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

assolcare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

assolcare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

assolcare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

assolcare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

assolcare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

assolcare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

assolcare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

assolcare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

assolcare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

assolcare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

assolcare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

assolcare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

assolcare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

assolcare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assolcare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSOLCARE»

Der Begriff «assolcare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.493 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assolcare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assolcare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assolcare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASSOLCARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «assolcare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «assolcare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assolcare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSOLCARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assolcare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assolcare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Ora questa di più modi può farsi, e l'uno di essi consiste appunto nella assolcare. 17'1. Dagli studi agrologici discese il principio generale pel quale ad ogni grano di semenza dovrebbe assegnarsi uno spazio di terreno, proporzionato allo ...
‎1851
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SOLCARE, ASSOLCARE, INSOLCARE , spiegano i vocabolarj per far solchi, non facendo alcuna differenza tra queste voci. Ma un divario parmi che ci corra: Solcare è più generico, e si adatta anche meglio ad usi figurati ; Assolcare ed ...
Stefano Palma, 1870
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Add. Battuto dalsole, Esposto al sole. Magai. Leti. Il giorno poi che la schiena del monte è (ulta assolala . . . , bisogna contentarsi di farsela intorno casa. (A) ASSOLCARE. Far solchi, Lavorare a tol- chi. Lat. sulcos agere. Gr. auxoXt^Eiv. fr. Jac.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
-l'in- castrar i razzi delle ruóte nel moz- zo, meliere la Scarpa, assolcare Enrayer ( an-ré.-ié), va. - incastra- re i razzi delle ruóte nel mozzo , metier la Scarpa, assolcare Enrayoir (an-réi-oar) , sm. - mac- china da strlngere le ruóle, Scarpa da  ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
5
Annuario agrario
e st % - s ~ e □s fìennaio Febbraio l3 Marzo. iGRARIO. CALENDARI AGRARIO. Ora se si trattasse di coltivare per. CALENDARI! FACCENDE. Vangare Erpicare I. eiamare Assolcare Sementare . . ' Sarchiare Bottinare Rincalzare . . . Cimaree ...
6
Manuale dell'agricoltore, ovvero Guida per conoscere, ...
Tagliare e trasportare steli.......... .. - .. .. . Scartocciare . . . . . . . .. .. Sgranure ec. . . . . . . . - Totali. . . 95 9 69 5 36 é Ripulir fosse e zappar ca prode. . . . . . . . . . . .. .. . . . a> Assolcare. . . . . . . . . .. .. .- .. .. .. . “É Sementare . . . . . . . . .. . .. . E; Scerbare .
Pietro Cuppari, 1870
7
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
ASSODAMENTO . Solidità* . ASSODARE . Solidare . ASSODATO . Solidus . ASSOLATIO , pofto a mez/o giorno . ^t- prictts . ASSOLCARE . Suhart . ASSOLCATO. Sultani* . ASSOLCARE. Milites fcribtre. ASSOLFONIRE , prender qualità di folfo .
Jacopo Facciolati, 1727
8
Frasologia italiana
ASSOLCARE (assolcare) tran, vale Far solchi, lavorare a solchi. Propriamente si dice della terra ; ma per simil. si dice pure Della pelle umana aggrinzila e rugosa per gli anni, ed anche d'altre cose. ASSOLDARE (assoldare) trans, vale ...
Antonio Lissoni, 1835
9
Dizionario della lingua italiana: 1
AM~ Battuto dal sole, Esposta al sole. Mogol. Lett. Il giorno poi che la schiena rlel monte è tutta assolata , bisogna coutentarsi di farsela intorno casa. (A) ASSOLCARE. Far solchi, Lavorare a rolchi. Lat. sulcos agere. Gr. au-xonhZaw. F r. Jac.
‎1827
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Lelt, ASSOLCARE: v. a. Sulco.t agere . Far solchi, Lavorare a solchi. Propriameute dieesi Della terra ; ma , per sin) il., si dice pure Della pelle umana aggrinzila e rugosa per gli anni, ed anche D' altre cose. ASSOLCATO, TA: add. da Assolcare.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSOLCARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff assolcare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'aratro nei secoli
L'aratro era in origine un attrezzo a punta per assolcare il terreno predisponendolo alla messa a dimore dei semi. Si trattava di un attrezzo ... «Estense.com, Okt 11»
2
L'aratro nei secoli
L'aratro era in origine un attrezzo a punta per assolcare il terreno predisponendolo alla messa a dimore dei semi. Si trattava di un attrezzo ... «Estense.com, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assolcare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/assolcare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z