Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diffalcare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIFFALCARE AUF ITALIENISCH

diffalcare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DIFFALCARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diffalcare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von diffalcare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von diffalcare im Wörterbuch ist, eine kleinere Menge von einer größeren Menge zu entfernen: von der Summe müssen wir d. Ausgaben.

La definizione di diffalcare nel dizionario è togliere da una quantità maggiore una quantità minore: dal totale bisogna d. le spese.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diffalcare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIFFALCARE


accavalcare
ac·ca·valca·re
anticalcare
an·ti·cal·ca·re
calcare
cal·ca·re
cavalcare
ca·val·ca·re
conculcare
con·cul·ca·re
decalcare
de·cal·ca·re
defalcare
de·fal·ca·re
falcare
fal·ca·re
gualcare
gual·ca·re
impalcare
im·pal·ca·re
incalcare
in·cal·ca·re
incavalcare
in·ca·val·ca·re
inculcare
in·cul·ca·re
ricalcare
ri·cal·ca·re
scavalcare
sca·val·ca·re
solcare
sol·ca·re
soldanella del calcare
soldanella del calcare
soppalcare
sop·pal·ca·re
travalcare
travalcare
valcare
valcare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIFFALCARE

difettuoso
diffalta
diffamante
diffamare
diffamatore
diffamatorio
diffamazione
diffendere
differente
differentemente
differenti
differenza
differenze
differenziabile
differenziabilità
differenziale
differenziamento
differenziare
differenziarsi
differenziato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIFFALCARE

accalcare
addolcare
assolcare
colcare
customer care
difalcare
felce del calcare
insolcare
millefoglio del calcare
modificare
pubblicare
ricavalcare
rincalcare
rinculcare
risolcare
scalcare
sempiterni del calcare
semprevivo calcare
spalcare
sparviere del calcare

Synonyme und Antonyme von diffalcare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIFFALCARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

diffalcare diffalcare grandi dizionari deriv defalcare libri film segnala errori editore hoepli test home etimologia difalcare atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio diez già come difalcaue scemare trarre cavar numero tarare tara falta difi ulta fallere dalla legge falcidia significato repubblica copyright homepage mappa sapere defalco

Übersetzung von diffalcare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIFFALCARE

Erfahre, wie die Übersetzung von diffalcare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von diffalcare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diffalcare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

diffalcare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diffalcare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

diffalcare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

diffalcare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

diffalcare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

diffalcare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diffalcare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

diffalcare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diffalcare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diffalcare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

diffalcare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

diffalcare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

diffalcare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diffalcare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

diffalcare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

diffalcare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

diffalcare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diffalcare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

diffalcare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

diffalcare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

diffalcare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diffalcare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

diffalcare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diffalcare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diffalcare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diffalcare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diffalcare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIFFALCARE»

Der Begriff «diffalcare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.250 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diffalcare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diffalcare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diffalcare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIFFALCARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diffalcare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diffalcare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diffalcare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIFFALCARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diffalcare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diffalcare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(3) Sono di parere che Diffaltare , da cui deriva Diff'alta, sia, per alterazione, provénuto da Diffalcare; giacchè tanto all'uno che all'altro verbo 1* Crusca attribuisce la significazione dezza dichiarati per difetti, senza che sieno di lor indole ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Prospero Viani. 358 lai caso non è un diffalcare, lino scemare , e. STORDITAGGINE. S1IULCURE. di colui , che in Liceo servi l' amico di una stora. - Cosi nell' ediz. Veneta ( che èia prima) al segno della Salamandra, 1570. E Stuora disse il ...
Prospero Viani, 1860
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
STRALCIARE , STRALCIO, « Per togliere, diffalcare, diffalco, scemamente, è modo da fuggirsi del tutto. » Ugolini. « Non sono da usarsi. >• Bohi. E' fa d' uopo spiegarsi meglio. Tralascio la significazione propria, ed anche figurata in altri sensi, ...
Prospero Viani, 1860
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
La Crus. , per lo contrario , insegna di scrivere Difalcare o Diffalcare , - ma sol l» n u,< v/ioM , e non Diffalcazione; all' opposto , non Difalco, ma Diffalco. Tali discordanze non possono lasciare il mini- ino dubio circa il non aver mai la Crusca ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Védorer , v. a. ( dé-do-ré ) Disdorare , torre 1' indoratura. Dcdoubler , v. a. ( dé-du -blé ) Discu- lire la fodera. Uéduction , s. f. Il togliere ; il diffalcare ; lo scemare. X Narrazione ; esposizione. Déduire , v. a. Dedurre ; sottrarre ; diffalcare ; tor via.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
6
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
D ifalcare, V. diffalcare. Difalcazione, V. diffalcazione. Difalta, V. diffalta. Di fatto, . subito, illieo, statim, actutum, repente, mo^per effettivamente, reipsa, revera, reapse. Difendere, salvare, e guardare da'pericoli, ec. defendere , tueri, tutori, ...
‎1833
7
Frasologia italiana
DIETREGGIARE (dietreggiàre) iutrans. Dare addietro, ritirarsi. Nella via del Paradiso non si vuol dietreggiàre. Li Romani cominciarono a dietreggiàre e tornare in fuga. DIFALCARE, DIFFALCARE (difalcare, diffalcare) trans. Scemare, trarre ...
Antonio Lissoni, 1836
8
Opere
(3") Sono di parere che Diffaltare , da cui deriva Diffalta , sia, per alterazione, provenuto da Diffalcare; giacchè tanto alPuno che all'altro verbo la C1 usca attribuisce la significazion* dezza dichiarati per difetti , senza che sieno di lor indole ...
Giovani Romani, 1825
9
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Dédoubler, v. a. scucire la fodera ; sdoppiare. Déduction, s. f. deduzione; il diffalcare; lo scemare; diffalco. Narrazione ; esposizione. Deduire , v. a. dedurre ; sottrarre; diffalcare. Esporre ; perfettamente raccontare. Déduit, s. m. trastullo ; diletto.
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
10
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Déiommager , v. a. Risarcire ; rifar d»' danni ; compenzar il danno. Déionr , v. a. ( dJ-do-ré ) Disdorare , torre I' indoratura. Didoublcr , v. a. ( di-du-blé ) Discucire la fodera. Dèàuctìoa , s. f. 11 togliere ; il diffalcare ; lo scemare. X Narrazione ...
‎1802

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIFFALCARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diffalcare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Equilibri dinamici all'ultimo sole Roberto Plevano in Sardegna d'estate
Galileo diceva pure che per decifrare la scrittura geometrica del creato bisognava «diffalcare gli impedimenti della materia». Anche qui ... «Tellus Folio, Jun 15»
2
Roberto Plevano - Equilibri dinamici all'ultimo sole
diceva pure che per decifrare la scrittura geometrica del creato bisognava “diffalcare gli impedimenti della materia”. Anche qui Plevano, filosofo-pittore, è suo ... «ExibArt, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diffalcare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/diffalcare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z