Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "assolutizzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSOLUTIZZARE AUF ITALIENISCH

as · so · lu · tiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSOLUTIZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Assolutizzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ASSOLUTIZZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assolutizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von assolutizzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Absolutisierens im Wörterbuch besteht darin, ein Konzept, eine Idee, eine Situation und eine Sim zu betrachten. als absolut, unveränderlich.

La definizione di assolutizzare nel dizionario è considerare un concetto, un'idea, una situazione e sim. come assoluto, immutabile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assolutizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASSOLUTIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSOLUTIZZARE

assolidare
assolo
assolotto
assolto
assolutamente
assolutamente no
assolutezza
assolutismo
assolutista
assolutisticamente
assolutistico
assolutizzazione
assoluto
Assoluto
assolutore
assolutorio
assoluzione
assolvenza
assolvere
assolvimento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASSOLUTIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von assolutizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASSOLUTIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

assolutizzare assolutizzare grandi dizionari tiʒ ʒà assolutìzzo considerare concetto idea situazione come assoluto immutabile corriere della sera solo elemento molti ritenerlo indiscutibile significato termine repubblica tiẓ ẓà sapere avere rendere portare estremo irrigidire punto vista assolutizzazionen meaning italian word almaany trova parola etimologia esempi lemma garzanti linguistica

Übersetzung von assolutizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSOLUTIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von assolutizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von assolutizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assolutizzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

absolutise
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

absolutizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

absolutise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

absolutise
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

absolutise
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

абсолютизировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

absolutise
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

absolutise
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

absolutiser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

absolutise
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verabsolutieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

absolutise
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

absolutise
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

absolutise
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

absolutise
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

absolutise
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

absolutise
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

absolutise
70 Millionen Sprecher

Italienisch

assolutizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

absolutise
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

абсолютизувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

absolutise
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

absolutise
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verabsoluteer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

absolutise
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

absolutise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assolutizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSOLUTIZZARE»

Der Begriff «assolutizzare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.089 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assolutizzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assolutizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assolutizzare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASSOLUTIZZARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «assolutizzare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «assolutizzare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assolutizzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSOLUTIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assolutizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assolutizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Come Risolvere Le Contraddizioni
Assolutizzare la quiete è metafisica Assolutizzare, cristallizzare la quiete relativa è la fonte della teoria della conoscenza che produce la metafisica. La durata dei periodi di quiete relativa è, nello sconfinato mondo della materia, molto diversa.
Matarrese Francesco
2
Il Pensiero Non E' Un Labirinto
Deve, per esempio, o assolutizzare l'io ed alienarvi il mondo, o assolutizzare il mondo ed alienarvi l'io, o deve assolutizzare il sé ed alienarvi l'altro, o assolutizzare l'altro ed alienarvi il sé. Quest'ultima assolutizzazione e alienazione è il ...
3
La terra senza il male
A questo punto l'Io può assolutizzare la sua prospettiva, in cui è anche la sua identità, e allora questa perde il suo limite negativo, cessa di essere ambi- valente, e diventa il valore assoluto; oppure può custodire il limite prospettico, e proprio in ...
Umberto Galimberti, 2001
4
Iperspazio e Multiverso
passato in cui tutto era relativo ad un presente in cui tutto va schematizzato in un' ottica unica e comune, come a voler assolutizzare il reale. Se riuscissimo a capire che nella nostra realtà esiste un'anima unitaria potremmo finalmente usare la ...
Nicola Giampaolo, 2010
5
La Civiltà cattolica
Il male non sta in questo, poiché è proprio della condizione umana avere della verità una visione solo parziale, vederne soltanto taluni aspetti; ma sta nell' assolutizzare la parte di verità che si possiede o si crede di possedere, nel ritenere che ...
6
Il diritto della Chiesa e le sue tensioni alla luce di ...
Tuttavia una tale intuizione non è scevra da difficoltà, in quanto assolutizzare questo principio metodo- logico-formale potrebbe indurre a pensare che di fatto sia il contesto in cui si collocano gli attori a determinare la loro identità, ...
Matteo Visioli, 1999
7
Studi per Giovanni Nicosia
significa solo assolutizzare un dato dell'evoluzione normativa, se- condo una tendenza da tempo criticata (54). Rilievo, questo, la cui solidità non sembra venir meno nel passaggio dal regime previgente all'attuale, se solo si pensa al ruolo ...
Giovanni Nicosia (omonimi non identificati.), 2007
8
Progetto 89. Tre saggi su libertà, eguaglianza, fratenità
... dei principi, l'una tendente ad assolutizzare il valore della libertà a scapito dell' eguaglianza e l'altra ad assolutizzare il valore dell'eguaglianza a scapito della libertà, dando luogo a forme di fraternità/solidarietà anch'esse alternative.
Alberto Martinelli, Michele Salvati, Salvatore Veca, 2009
9
Critica della prassi assoluta. Analisi dell'idealismo gentiliano
Lasciate agire distintamente la tesi per la quale il pensare è fatto identico alla totalità e la tesi per la quale è il divenire ad essere a questa identificato, il discorso hegeliano non riesce: da una parte, a evitare di assolutizzare un pensare che ...
Paolo Bettineschi, 2013
10
Senso ed etica dell'agire. Pensieri di politica, economia, ...
Ecco quindi, di nuovo, la scelta: assolutizzare la nostra incapacità di capire fino in fondo, assolutizzare un limite, o accettare la possibilità di un avvenimento che ci trascende, cioè trascende il nostro limite? Quale la posizione che una ragione  ...
Giacomo Bernardi, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSOLUTIZZARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff assolutizzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I DIECI COMANDAMENTI LETTI DAL GIURISTA, MEDITATI DAL …
E così è laico ogni non credente che sviluppi senza mai assolutizzare o idolatrare il proprio relativo punto di vista, la propria ricerca, e insieme ... «CuneoOggi.it, Jul 15»
2
Don Matteo, l'astrofisico che ha trovato Dio
L'errore spesso è quello di assolutizzare un solo aspetto. In passato magari si assolutizzava la fede e successivamente la scienza. Dobbiamo ... «Gazzetta di Reggio, Mai 15»
3
Papa Francesco: "Allenatori fondamentali per i giovani, siano …
PRESERVARE I VALORI DELLO SPORT - Il Papa invita a “non assolutizzare nessuna delle nostre attività, compresa quella sportiva, sia essa ... «La Repubblica, Mai 15»
4
Papa: "Lo sport non si snaturi sotto la spinta degli interessi"
... ad alzare lo sguardo verso Dio, per non assolutizzare alcuna delle nostre attività, compresa quella sportiva, sia essa amatoriale o agonistica, ... «Rai News, Mai 15»
5
EdiTouch, ecco il tablet per l'apprendimento facilitato
Gli insegnanti, spesso, peccano nell'assolutizzare i contenuti da trasmettere agli allievi, ignorando che esistono dei destinatari, i quali hanno ... «Blogtaormina, Mai 15»
6
Allegri, quello che ci voleva
Siccome nel calcio non si perde mai il vizio di assolutizzare ciò che è palesemente relativo, ecco che la rotonda (benché sudata) vittoria del ... «La Repubblica, Mai 15»
7
De Mita: «Doveri addio restano solo i diritti»
Sì. Sono, a mio avviso, la spia di una tendenza ad assolutizzare i diritti, a non accettare l'altro da sé per i bisogni che esprime e i doveri che ... «Avvenire.it, Apr 15»
8
Critica della Verità. Ripensare la filosofia
ma ha al contempo la lucida consapevolezza di essere soggettivo. Questa consapevolezza mi consente di evitare il rischio di assolutizzare la ... «comune-info.net, Apr 15»
9
Ecco le memorie inedite dei "repubblichini" di Salò
... causa» dei partigiani contro la «causa sbagliata» dei militi della Rsi abbia portato ad assolutizzare uniformandole anche le ragioni della lotta ... «il Giornale, Apr 15»
10
La danza delle foto (e una confessione)
Di assolutizzare qualche teoria, ad esempio, o forse solo qualche "taglio", sul fotografico, dove lui di teorie almeno qui non ne fa, e modula ... «La Repubblica, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assolutizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/assolutizzare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z