Bedeutung von "spalcare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SPALCARE AUF ITALIENISCH

spal · ca · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPALCARE

Spalcare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SPALCARE AUF ITALIENISCH

Definition von spalcare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Springens im Wörterbuch besteht darin, eine Pflanze der letzten Verzweigungsboxen zu berauben. Verbreitung befreit sich auch von der Bühne, vom Gerüst.

ÜBERSETZUNG VON SPALCARE

Erfahre, wie die Übersetzung von spalcare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von spalcare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spalcare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: spalcare
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: spalcare
• Übersetzer Deutsch - Englisch: spalcare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: spalcare
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: spalcare
• Übersetzer Deutsch - Russisch: spalcare
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: spalcare
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: spalcare
• Übersetzer Deutsch - Französisch: spalcare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: spalcare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: spalcare
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: spalcare
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: spalcare
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: spalcare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: spalcare
• Übersetzer Deutsch - Tamil: spalcare
• Übersetzer Deutsch - Marathi: spalcare
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: spalcare
• Italienisch: spalcare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spalcare
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: spalcare
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: spalcare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: spalcare
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spalcare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spalcare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spalcare

10 BÜCHER, DIE MIT «SPALCARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spalcare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spalcare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Grande dizionario italiano ed inglese

SPALCARE, v. a. disfare ¡I palco, con- 'or go well, speaking of a hoi se. Spalleg- trario d' impalcare, to unroof, to pull down glare, r. a. fare allrui spalla , aiutarlo a the roof. Spalcare, to pull down, to undo che che si the deling. Spalcare, to pull ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...

lo fpalare colla pa- la J a taking off with a f hovel . Spala'ïo, p. p. c/Spalarc. Spalca 'ai [ distare il palco J to un. roiff , lo pull down the roof. Spalcare, to pull dovn , to undo the tiding . Spalcare , to pull dovn the fcaffold . Spalca'to , p. p. of Spalcare .

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1795

Gestione selvicolturale dei combustibili forestali per la ...

... ve- getazione al fine di arrestare il percorso dell'eventuale fronte di fiamma, spalcare gli alberi, eliminare la necromassa, e intervenire eventualmente con diradamenti per mantenere una distanza di almeno 2,5 m tra le chiome (Figura 7.4).

Giovanni Bovio, Piermaria Corona, Vittorio Leone, 2014

Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1

Spa are(tor via con pala ) to take of with a shovel. SPALATA , 1'- f- ( lo spalare colla pala-) a taking of with a shovel. SPALATO , p. p. fSpalare. SPALCARE, ( disfare Il palco, contrario di' impalcare ) to unrotif , to pull down the rooji Spalearc,  ...

‎1816

A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...

Spalcare, disfar il palco, tabulatum dissolvere. Spalcato, Crusc. Voc. a casolare, add. da spalcare. Spaldo , sporto , proiectura § spaldi si dicono anche i ballatoi diesi facevano anticamente in cima alle mura, e alle torri , maeniana. Spalla ...

‎1833

Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò

Funicella sottile per vari usi , e specialmente per quello dei Bombardieri nelle fabbriche de' fuochi lavorati. Caos. SPALCARE , v. att. Disfare il palco , contrario d'impalcare. Caos. ' SPALLEGGIAMENTO , s. m. , Épaulemenl. Ogni lavoro di terra ...

Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835

Archivio storico Italiano

... appiccorno scaramuccia, ed ammazzorno quattro soldati Imperiali, e gli fecero ritirare in Munistero: poi li Tedeschi, usciti di Siena, spalcorno (lì tutta la chiesa di Santa Maria a Tressa , e si caricorno di (1) Spalcare (verbo usato anche a pag.

‎1842

Diario delle cose avvenute in Siena dai 20 luglio 1550 ai 28 ...

346. Rispetto (per Dirtmpelle) . . . . . . . . . . . » 333. D 1 Sodo . . . . . . . . . . . . . . . Paq. 264. Soffitta . . . . . . . . . . . . . » 189. Soggualtone . . . . . . . . » 289. Solidale . . . . . . . . . . . . n 428. Sollevare alcuno. . .. » 42. Spalare . . . . . . .... .. » 305. Spalcare .

Alessandro Sozzini, 1842

1501-1672: pubblicato ed illustrato con documenti pure ...

N.° LII Risposta di Cosimo I. a G. VasarLDa Siena 18 Gennaio 1561 (Arch. c. Minute di Cosimo Ifilza 76 A Giorgio Vasari a'di 18 Gennaio 1560 Dalla, vostra di 15 intendiamo il seguito della scala ._et quello dello spalcare, che ci è piaciuto.

Giovanni Gaye, 1840

Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840

Pavuav.m nanonà . alco smatlonato. Pian n nvmenr, Impalcare. Gvas-ràn e mvmmvr, Spalcare. PAVIRA , s. f. Carice, Sala, Ciperoide, Ala, Pianta che nasce ne" luoghi paludosi detta da inn. Carea: muricala, e le cui foglie secche si osano ad ...

Antonio Morri, 1840

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPALCARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spalcare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Blitz di "Striscia" in Comune

... aver capito per quale ragione fossero a Palazzo di Città, ha subito ordinato agli usceri di spalcare porte e finestre alla "libera informazione". «abruzzo independent, Apr 13»