Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "autoaccusa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUTOACCUSA AUF ITALIENISCH

au · to · ac · cu · ʃa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUTOACCUSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Autoaccusa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUTOACCUSA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autoaccusa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von autoaccusa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Selbstanklage im Wörterbuch ist eine Anklage gegen sich selbst.

La definizione di autoaccusa nel dizionario è accusa fatta contro se stesso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autoaccusa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AUTOACCUSA


accusa
ac·cu·ʃa
chiedere scusa
chiedere scusa
contraccusa
con·trac·cu·ʃa
controaccusa
controaccusa
limonio di Siracusa
limonio di Siracusa
mettere sotto accusa
mettere sotto accusa
pubblica accusa
pubblica accusa
ricusa
ri·cu·ʃa
scusa
scu·ʃa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AUTOACCUSA

auto
auto di piazza
auto pubblica
auto-affermazione
autoabbronzante
autoabbronzatura
autoaccensione
autoaccessorio
autoadesivo
autoaffondamento
autoaffondarsi
autoaggiornamento
autoaggressivo
autoallergia
autoambulanza
autoammirazione
autoanalisi
autoapprendimento
autoarticolato
autobetoniera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AUTOACCUSA

bambusa
blusa
cambusa
causa
chiusa
concausa
cornamusa
drusa
essere in causa
fare una pausa
fusa
honoris causa
laurea honoris causa
matusa
medusa
menopausa
musa
pausa
rinfusa
schiusa

Synonyme und Antonyme von autoaccusa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUTOACCUSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

autoaccusa autoaccusa nell enciclopedia treccani psicopatologia manifestazione tipica gravi depressioni idee deliroidi colpa accusa colpe insignificanti remote percepite nuovi dizionari simone scienze cosa autoaccusaazione svolta intento assumere responsabilità errore comportamento grandi fatta contro stesso varese fermato perché ubriaco omicidi milano commessi anni uccise sorpresa enne sesto significato repubblica ṣa attribuzione cold case riaperti cronaca ansa delitti avvenuti varesotto foto clicca ingrandire gilippo versione greco tucidide skuolasprint

Übersetzung von autoaccusa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUTOACCUSA

Erfahre, wie die Übersetzung von autoaccusa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von autoaccusa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «autoaccusa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自责
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

autoacusación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

self-accusation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आत्म आरोप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اتهام الذات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

самообвинение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

auto-acusação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আত্মনিন্দা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

auto-accusation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tuduhan diri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Selbstanklage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自己告発
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자기 비난
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

poto-begal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tự buộc tội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுய குற்றச்சாட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वत: ची आरोप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kendini suçlama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

autoaccusa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

self-oskarżenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

самозвинувачення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

autoacuzare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυτομεμψία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

self-beskuldiging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

själv anklagelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

self-anklage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von autoaccusa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUTOACCUSA»

Der Begriff «autoaccusa» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.408 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «autoaccusa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von autoaccusa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «autoaccusa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUTOACCUSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «autoaccusa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «autoaccusa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe autoaccusa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUTOACCUSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von autoaccusa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit autoaccusa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reati contro l'amministrazione della giustizia: con ...
Il delitto di autocalunnia rientra nella categoria dei reati istantanei e quindi si perfeziona nel momento in cui l'autoaccusa viene manifestata ad una delle Autorità indicate nella norma. 5. Il concorso di persone. I principi generali in tema di ...
Paolo Pisa, 2009
2
Melanconia
Abbiamo visto come "la natura umana" si aiuti, come essa tenti, in questo " allentamento" profondamente doloroso dei "normali" legami costitutivi, di stabilire nuovi legami, sotto le forme dell'autoaccusa, della colpevolezza e soprattutto della ...
Pio Colonnello, 2004
3
Opere complete
Quei casi, nei quali il contenuto del ricordo non è diventato ammissibile allacoscienza per mezzo diuna sostituzione,ma è diventatoammissibile l'affetto d' autoaccusa inseguito a trasformazione, danno l'impressione di uno spostamento  ...
Sigmund Freud, Cesare Musatti, 2013
4
Trattato di diritto penale. Parte speciale
... affermando di essere l'unico detentore della droga; infatti tale dichiarazione difensiva resa allo scopo di alleggerire la propria posizione processuale non rappresenta ne ́ un'autoaccusa di un reato inesistente, in quanto la calunnia in danno ...
Alberto Cadoppi, Michele Papa, Adelmo Manna, 2009
5
Il deserto e la speranza. Psicologia e psicoterapia del lutto
Altra cosa è la continua autoaccusa della malata di essere stata, con la sua iniziativa, responsabile della disgrazia; possiamo, a dire il vero, « comprendere per empatia » anche una tale autoaccusa, ma non ciò che ci si presenta clinicamente ...
Francesco Campione, 1990
6
Autenticità riflessiva. Il progetto della modernità dopo la ...
Già nel 1896, nelle Nuove osservazioni sulle neuropsicosi da difesa, Freud insiste sul fatto che nelle nevrosi ossessive il sintomo primario eretto dal paziente a difesa contro un'autoaccusa originaria è la sfiducia in se stessi,53 e che l'affetto  ...
Alessandro Ferrara, 1999
7
A un passo dall'inferno: sentire mafioso e obbedienza criminale
In ciò possono essere rintracciate forme come l'autoaccusa che degenera in nevrosi ossessiva, la quale spinge alcuni ... dei delitti commessi, o che porta alla dimensione patologica dell'autoaccusa nell'identificazione con le vecchie regole.
Franco Di Maria, Gioacchino Lavanco, 1995
8
I delitti contro l'amministrazione della giustizia. Materiali
... affermando di essere l'unico detentore della droga; infatti tale dichiarazione difensiva resa allo scopo di alleggerire la propria posizione processuale non rappresenta ne ́ un'autoaccusa di un reato inesistente, in quanto la calunnia in danno ...
Adelmo Manna, Stefano Canestrari, Michele Papa, Alberto Cadoppi, 2009
9
Codice penale
... di alleggerire la propria posizione processuale non rappresenta né un' autoaccusa di un reato inesistente, in quanto la calunnia in danno del chiamato in correita` si era gia` realizzata al momento delle prime dichiarazioni, né un' autoaccusa ...
Giorgio Lattanzi, 2008
10
Dizionario di psicologia
autoaccusa). Palabras o actos con los que nos atribuimos la culpa de un comportamiento o actitud equivocados. En algunos casos la autoacu— sación precede al autocastigo (v.), legiti— mándolo como práctica expiatoria desculpa—  ...
Umberto Galimberti

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUTOACCUSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff autoaccusa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Salvi saluta la Procura e la città di Catania
Gli stessi anni del finto pentito della strage di via D'Amelio Vincenzo Scarantino che si autoaccusa, con bugie spudorate. Nel 2010 Tinebra ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Jul 15»
2
Camorra. Il boss in aula: «Ho ucciso 25 uomini, ma non Menditto»
... la parola ed annuncia di aver depositato una lettera di «dissociazione» dalla cosca e nella quale si autoaccusa di venticinque omicidi. «Il Mattino, Jul 15»
3
Dal 10 Barbiere, Traviata e Norma al Regio
Infine, pur potendo uscire indenne dall'intrico, Norma si autoaccusa, salendo quindi sul rogo insieme con Pollione. Il finale, nel quale si ... «La Stampa, Jul 15»
4
Tour de France 2015: i trionfi e lo strano incidente di Ottavio Bottecchia
In pochi credono invece ad un altro contadino che si autoaccusa delle bastonate fatali per averlo visto rubare l'uva: quale uva matura a giugno ... «OA Sport, Jul 15»
5
Paita ora fa autocritica: «Dovevo ritirarmi dopo l'avviso di garanzia»
Autocritico (ma anche critico) è il ministro Andrea Orlando, che si autoaccusa di non aver fatto abbastanza per fermare la continuità ... «Il Secolo XIX, Jun 15»
6
Tratta di migranti, parla un pentito: "Certificati falsi anche ad Agrigento"
Nuredin si autoaccusa del ruolo di organizzatore del transito degli immigrati verso i paesi del Nord Europa. Un lavoro piuttosto redditizio che ... «Agrigento Notizie, Jun 15»
7
Carcere ed ergastolo, alcune riflessioni
Neppure l'autoaccusa e la dissociazione dal consesso sodale di appartenenza hanno, nel nostro ordinamento, una valenza positiva autonoma ... «L'Opinione, Jun 15»
8
Omicidio Scazzi, le arringhe dei difensori: «Paradossale che il reo …
Chi si autoaccusa del delitto della 15enne di Avetrana - Michele Misseri - non viene creduto. Le due donne che hanno sempre protestato la ... «Quotidiano di Puglia, Jun 15»
9
Incompatibilità: salvato Marsilio, ora la Regione cambia la legge
... storia non finisce qui e non si aggiusta di certo apportando alcune modifiche al regolamento, decisone che palesa una sorta di autoaccusa». «Il Messaggero Veneto, Jun 15»
10
Zacheo: il messaggio con le minacce è un altro, Leoni si autoaccusa
È lui che si autoaccusa ed è oggi indagato per ingiuria. E, comunque, queste azioni nei miei confronti dimostrano una sola cosa: c'è qualcuno ... «Il Resto del Carlino, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Autoaccusa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/autoaccusa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z