Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baccanario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BACCANARIO AUF ITALIENISCH

bac · ca · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BACCANARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Baccanario ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BACCANARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baccanario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von baccanario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bacchanary im Wörterbuch ist der Malerei, die ein Bacchanum, eine bacchische Szene zum Gegenstand hat.

La definizione di baccanario nel dizionario è di pittura che abbia come soggetto un baccanale, una scena bacchica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baccanario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BACCANARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BACCANARIO

bacca
baccagliare
bacca
baccalaraio
baccalare
baccalaria
baccalaro
baccalaureato
baccanale
baccanalia
baccanella
baccano
baccante
baccantico
baccara
bacca
baccarat
baccare
baccarello
baccaro comune

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BACCANARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Synonyme und Antonyme von baccanario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BACCANARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

baccanario baccanario hoepli parola baccanario† pittura abbia come soggetto baccanale scena bacchica baccanaiuo satiri silvani putti lavoro piero cosimo alcune storie baccanarie nelle quali fece strani fauni bacco vasar qualiparole parole iniziano finiscono anario word games terminano campanario tafanario organario lupanario granario canario lanario panario memofonte ricerca avorio basso rilievo alto largo bianchi simile sopra dettobaccanario unscramble words italian decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist sotto studio vicino porta grande verso carceri enbach guantiera bassorilievo quattro pezzi della colonna traiana gesso fiammengo nella facciata john downie short history metres nzetc months that

Übersetzung von baccanario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BACCANARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von baccanario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von baccanario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baccanario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

baccanario
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

baccanario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

baccanario
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

baccanario
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

baccanario
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

baccanario
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baccanario
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

baccanario
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baccanario
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baccanario
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

baccanario
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

baccanario
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

baccanario
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baccanario
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

baccanario
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

baccanario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

baccanario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baccanario
70 Millionen Sprecher

Italienisch

baccanario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baccanario
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

baccanario
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baccanario
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

baccanario
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baccanario
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baccanario
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baccanario
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baccanario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BACCANARIO»

Der Begriff «baccanario» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.620 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baccanario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baccanario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baccanario».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baccanario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BACCANARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baccanario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baccanario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bollettino d'arte
162 e 163) Altri due S. Giovanni del Mola Sotto: Baccanario del Rubens Due ritratti del Tintoretto (nn. 187 e 188) Appresso: S. Stanislao di Carlo Maratta S. Francesco di Guido Reni (n. 151) Altro S. Francesco del Muziano (n. 127) Pittura, e ...
2
Il Gusto dei principi: arte di corte del XVII e del XVIII secolo
Lo stesso motivo di putti dionisiaci si ritrovava sui quattro gabbarrè: nel mezzo di ognuno v'era « un baccanario de putti, che formano un quadro, e suoi manichi tutti cissellati con maschera di medusa ». Non abbiamo alcuna evidenza visiva di  ...
Alvar González Palacios, 1993
3
Inventario delli beni remasti nell'heredità del quondam ...
... uno ponte con cornice indorata Un altro con la testa d'Orfeo, che accorda la lira con cornice indorata Un altro con un baccanario 63 che casca da un asino con altri personaggi che li danno a bere con cornice indorata Un altro con tre poveri,  ...
Centro conversanese Ricerche di storia e arte, 1983
4
Lo Tasso Napoletano, zoe la Gierosalemme libberata votata a ...
78 78 N ê par Numana gente bor/ì rallegra ‚ (a)Ne nfulo chille fanno baccanario, E de'fuoi danni a rißorar/îviene; _ E ppc cchcfla fe vcneno a trefare; Na la terra ‚ cbc diaan aßlittax'r egra (b)Ma la terra fpaccata da chill'ano 'Difeßiere le memôra  ...
Torquato Tasso, 1689
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
BACCANARIO. add. Appartenente o Relativo a Bacco. BACCANELLA.s. f. Radunata di gente assai rumorosa. II onde Rizzare una baccartella, Preparare il luogo, o dare occasione che altri ve la faccia, con fine di guadagno. II e vale anche Il ...
‎1855
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
BACCANARIO. Add. Appartenente alle feste o al trionfo di Bacco. - Vasar. Vii. Pitt . 7, 121: Lavorò [Pier di Cosimo] alcune storie baccanarie ,.... nelle quali fece sì strani fauni , satiri e silvani e putti e baccanti , che è una maraviglia a vedere.
Accademia della Crusca, 1866
7
Raccolta di cataloghi ed inventarii inediti di quadri, ...
Un Baccanario con molti putti n i e due di essi cavalcano un asino con alcune rotture antiche, autore it Carpione, stimato doppie u ° dieci. Due teste, una del Fiamengo ; L'altra del Tinti. Un Sant'Andrea piccolo di mezzo braccio d'altezza in  ...
Giuseppe Campori (marchese), 1870
8
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
BACCANARIO. Appartenente a Bacco. Sorgh. Rip. 3. 2. 167. Lavorò nella casa del sig. Giovanni de' Bardi di Vernio intorno a una camera alcune istorie baccanarie, e dove sono Satiri, Fauni, Silvani, Baccanti, e Sileno. BACCELLIERE . M. Vili.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
9
La Gierosalemme libberata de lo sio Torquato Tasso votata a ...
Nè nsulo chiste fanno baccanario _, E ppe cchesta se veneno .a rrefare; Ma la terra spaccata da chill'ario Le sserchie priesto veddese nzerrarel Е avenno avuto sto frisc'o salario, Se mese tutta quanta decreare; Е une scomparte quanto nn' 'è  ...
‎1786
10
La Gierosalemme libberata
... cchiù fa na scïosciata, Chi se la sbruffa nfacce co cchi a rrente : Chi tutto (ma la stipano Г accuorte) Se lava, ta feteano a ccane muorte. 78. Nè nsulo chiste fanno baccanario , E ppe cchesta se veneno a rrefare ; Ma la terra spaccata da chilГ ...
Torquato Tasso, 1786

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baccanario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/baccanario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z