Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baccalare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BACCALARE AUF ITALIENISCH

bac · ca · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BACCALARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Baccalare ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BACCALARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baccalare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von baccalare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Baccalare im Wörterbuch ist Junggeselle. Baccalare ist auch eine unreligiöse, ungläubige Person.

La definizione di baccalare nel dizionario è baccelliere. Baccalare è anche persona irreligiosa, miscredente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baccalare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BACCALARE


alare
la·re
ammalare
am·ma·la·re
calare
ca·la·re
canalare
ca·na·la·re
far calare
far calare
immortalare
im·mor·ta·la·re
impalare
im·pa·la·re
inalare
i·na·la·re
incanalare
in·ca·na·la·re
intercalare
in·ter·ca·la·re
malare
ma·la·re
palare
pa·la·re
pedalare
pe·da·la·re
regalare
re·ga·la·re
salare
sa·la·re
scalare
sca·la·re
segnalare
se·gna·la·re
spalare
spa·la·re
spiralare
spi·ra·la·re
talare
ta·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BACCALARE

bacca
baccagliare
baccalà
baccalaraio
baccalaria
baccalaro
baccalaureato
baccanale
baccanalia
baccanario
baccanella
baccano
baccante
baccantico
baccara
bacca
baccarat
baccare
baccarello
baccaro comune

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BACCALARE

abito talare
accanalare
bacalare
cabalare
carnevalare
cicalare
desalare
dissalare
esalare
insalare
marsalare
ovalare
presegnalare
propalare
pugnalare
riammalare
ricalare
scaffalare
scanalare
scialare

Synonyme und Antonyme von baccalare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BACCALARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

baccalare etimologia bacalare segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro medioev baccalàrius baccalarla forma primitiva baccalare grandi dizionari raro baccelliere iron uomo dotto sapientone persona irreligiosa miscredente lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani baccellière bachelier mediev

Übersetzung von baccalare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BACCALARE

Erfahre, wie die Übersetzung von baccalare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von baccalare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baccalare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

baccalare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

baccalare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

baccalare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

baccalare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

baccalare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

baccalare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baccalare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

baccalare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baccalare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baccalare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

baccalare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

baccalare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

baccalare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baccalare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

baccalare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

baccalare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

baccalare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baccalare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

baccalare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baccalare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

baccalare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baccalare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

baccalare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baccalare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baccalare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baccalare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baccalare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BACCALARE»

Der Begriff «baccalare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.041 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baccalare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baccalare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baccalare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BACCALARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «baccalare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «baccalare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baccalare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BACCALARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baccalare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baccalare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
sventrando i baccalari, si aprono dalla gola fino all' ano, conservano una forma rotonda dalla parte della coda, e si dicono allora baccalari rotondi, ma la maggior parte dei pescatori di Terra Nuova aprono il baccalare in tutta la sua lunghezza, ...
‎1840
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
Anticamente intendevasi per baccalare un uomo di stima, di gran conto, uno de' principali del paese, come si può vedere negli esempi riportati dal Vocabolario. Il medesimo significato avea presso i Provenzali la voce bacalar. Nel romanzo di ...
Vincenzo Nannucci, 1840
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BACALARE , e BACCALARE : s. in. Bac- caiaureus , clic in Latino barbaro vale Baccelliere , ed è Un posto di mezzo tra lo Scolare e '1 Dottore . ( Baccalare sembra di pronunzia più naturale che Bacalare. ) g. Bacalare: si prende per Uomo di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
BACCALARE BABELE. Una sorta di murice per la sua l'orma particolare dicesi Torre _di Babele (Mure: babylonius) Babele in memoria della famosa torre, nella erezion della quale nacque la confusion delle lingue, si dice per similitudine ad ...
‎1837
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Avvolse la lampreda intorno al cappone, e arrostilli insieme , onendogli nome il baccalare cinghiato. BACCALAR . V. BAUALARE. -l- BACCALÀRI . T. 'di Marineria. Legni conficcati sopra la coperta della golea, che Jporgono in fuori copro il ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
6
Articoli elementari
Per esempio, si è veduto che il baccalare importato per il consumo francese si giova soltanto del premio di armamento, ma che in seguito il prezzo è esacerbato all'interno per causa della esclusione che la tariffa doganale oppone ai baccalari  ...
Horace Say, Michel Chevalier, Charles Dunoyer, 1866
7
Biblioteca dell'economista
Per esempio, si è veduto che il baccalare importato per il consumo francese si giova soltanto del premio di armamento, ma che in seguito il prezzo è esacerbato all'interno per causa della esclusione che la tariffa doganale oppone ai baccalari  ...
8
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Nondimeno, quanto al participio del verbo qui posto, ella non osava registrare Assan- nato, osteite contenta al genuino Azzannato. Or quale ragionevolezza sapreste voi scorgere in si fatto procedere?... BAC — BAC Baccalare Susi. m.
Giovanni Gherardini, 1843
9
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Secondo la Crusca, è lecito scrivere Baccalare e Bacalare, cioè co ' 1 e raddoppiato e co ' 1 e semplice. E in vero sì l'una e sì l'altra maniera si può difendere, non mancando probabili etimologie in favore d' entrambe, (v. il Dici, et) mei. de la ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
10
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana
Queste cose compiute di dire, venne Saturnino e disse: Arrenditi, baccalare,“ se no, se' morto: di tutto ciò che m'hai fatto piglierò oggi vendetta, e l' ira mia sazierò del tuo sangue. Rispose Salamone, non potendo appena riavere 1'alito” per la ...
Vincenzio Nannucci, 1858

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baccalare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/baccalare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z