Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barzellettare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARZELLETTARE AUF ITALIENISCH

bar · ʒel · let · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARZELLETTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Barzellettare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET BARZELLETTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barzellettare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von barzellettare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Witze im Wörterbuch ist, Witze zu sagen.

La definizione di barzellettare nel dizionario è dire barzellette.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barzellettare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BARZELLETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BARZELLETTARE

barrire
barrito
barro
barrocciaio
barrocciata
barroccino
barroccio
barrotto
bartsia
baruffa
baruffare
barullare
barullo
barzelletta
barzellettesco
barzellettiere
barzellettistica
barzellettistico
barzemino
barzotto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BARZELLETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonyme und Antonyme von barzellettare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARZELLETTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

barzellettare barzellettare grandi dizionari ʒel barzellétto intr avere dire barzellette estens celiare scherzare treccani barżellettare barzelletta raccontare qualche cosa piace pingue barzellettar significato repubblica ẓel sapere xviii fare dello spirito argomento usare parlando scrivendo allo abito magai lett risposto barzellettando zeneize vocabolari storici talvolta termine indicato può differire quello nella lingua attuale perché desueto parola parolabarzellettare anagramme italiana trovare parole trucchi angry words apalabrados with friend anagrammi italian anagrams irapl barzelletterà barzi barzio barzocchini barzoi barzon basa

Übersetzung von barzellettare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARZELLETTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von barzellettare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von barzellettare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barzellettare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barzellettare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barzellettare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

barzellettare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barzellettare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barzellettare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

barzellettare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barzellettare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barzellettare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barzellettare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barzellettare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barzellettare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barzellettare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barzellettare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barzellettare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barzellettare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barzellettare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barzellettare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barzellettare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

barzellettare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barzellettare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barzellettare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barzellettare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barzellettare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barzellettare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barzellettare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barzellettare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barzellettare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARZELLETTARE»

Der Begriff «barzellettare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.537 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barzellettare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barzellettare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barzellettare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARZELLETTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «barzellettare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «barzellettare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barzellettare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARZELLETTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barzellettare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barzellettare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Barsigola, sf. (nel giucco di carte), serie d'una sorta di semi, verzicola, ver- zigola. Barstela, sf. novella. barzelletta, celia, motto arguto , facezia. || conie d' barstele, novellare, barzellettare. Bar sieie , v. celiare, barzellettare , giambare, novellare ...
Michele Ponza, 1860
2
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Barslèta, n. novella, barzelletta, celia, motto arguto, facezia: contè d' barslète, novellare, barzellettare. Barsletè, v. celiare, barzellettare, giam- bare, novellare. Bartavela, bèrtavela, n. loquacità, tatta- mclla,anfauìa: mnè la bartavela,ciac- ...
Michele Ponza, 1843
3
Memorie per la storia delle scienze, e buone arti, ...
piace di barzellettare, lo preghiamo, fi diceva ,ad offervare, che V arco baleno, comunque fia un effetto affatto fifico, è ftato nondimeno dato agli uomini , come un fegnò fpeciale della loro riconciliazione con Dio , e come una caparra , che la  ...
Pierre François Xavier de Charlevoix, Guillaume François Berthier, 1748
4
Trattenimenti Apologetici Sul Probabilismo
Confuiîflîmo . Ma non fermoífi qui il P. Lettore: gli foggiun- íé : E* fbríe Dogma Anti -probabüiltico della Morale rigida , che il barzellettare a fpefe dell' altrui riputazione , fia un' innocente Eutropelia ? Se è cosi , ben prefto udirerno i Libertini , che ...
Giuseppe Maria Gravina, 1755
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
L'origi- nazione alia natural maniera etimologica greca e Mena- giana : Farsa, Farselletta , Barzelletta , cioè faceto racconto. Barzellettare. Neutr. Dir barzellette. -Not. Malm. 370 : Si dice barzellettare , uno che diecorra burlando e scherzando.
Accademia della Crusca, 1866
6
Rivista contemporanea
Da principio la mia timidezza e il mio riserbo mi facevano impacciato e peritoso più che non dovessi; e tu sai s'io sia de' più gai e se ci abbia buona ragione per non esserlo: ed al barzellettare non ci ho mai avuto gamba ; ma pure a poco a ...
7
Vita, giornali
Onde se sarà poi vero ch' io l' abbia tradotto, potrò barzellettare col vero, dicendo d'averlo tradotto, prima d'averlo letto, o senza averlo letto. Imparai anche oltre ciò i metri diversi d' Orazio, spinto dalla vergogna di averlo letto, studiato, ...
Vittorio Alfieri, Emilio Teza, Tommaso Vaperga di Caluso, 1861
8
La Civiltà cattolica
Quel vecchietto adunque, sempre ameno e brioso, colse dalla ilarità sua il destro di barzellettare, come lo aveva colto dalla sua tristezza ; e piacevolmente lo pungeva, col supposto che, fra le brigate dei bagnanti, egli avesse adocchiata ...
9
Vita del beato Luigi Gonzaga
vecchio Cavalier-ef,~ in presenza su'a , 'e d" ~_ -~ altri' nobilijGiovani ,7 uscì a' barzellettare " " sacco onestamente Mnsi'wfgtìgm ,'disîñ ` segli Luigi unpcic'o_ 'à' lìërat'o , _WN/'am ca.nflta ì, e della fija qualità', ` parlare di cosi: tali alla presenza  ...
10
Lettere d'uomini illustri, che fiorirono nel principio del ...
milizige _.d' uomini di tîalesqualità , A e. sentendogli `a barzellettare, e morteggiarsi. _Puo CsSCsC, che alcun altro senta lo stesso pià”cere, e perciò ci ringrazj d'aver li comuni- , cate ancora questeletrere, che si osterranno sempre col nome ...
‎1744

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARZELLETTARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barzellettare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Patrocloo! ... e il soldato Camillone, grande, grosso e frescone
... pur avendo partecipato a diversi film, con particolare predilezione per le pellicole barzellettare sulle forze dell'ordine, "I Carabbinieri" (1981) ... «Paperblog, Sep 11»
2
Patrocloo! ... e il soldato Camillone, grande, grosso e frescone
... pur avendo partecipato a diversi film, con particolare predilezione per le pellicole barzellettare sulle forze dell'ordine, "I Carabbinieri" (1981) ... «Paperblog, Sep 11»
3
Annozero e la barzelletta di Berlusconi fuori onda, il video
... del programma di RaiDue immortala il Presidente del Consiglio in una delle sue performance 'barzellettare' finora mai trasmessa dalle tv. «NanoPress, Apr 11»
4
Annozero e la barzelletta di Berlusconi fuori onda, il video
... del programma di RaiDue immortala il Presidente del Consiglio in una delle sue performance 'barzellettare' finora mai trasmessa dalle tv. «NanoPress, Apr 11»
5
BARZELLETTA SU BINDI-VIDEO
Non c'è giorno che non abbiano tentato tutte le scorciatoie possibili, giudiziarie, gossippare, barzellettare per cercare di far dimenticare che il consenso degli ... «Leggo Online, Okt 10»
6
BARZELLETTA SU BINDI-VIDEO
Non c'è giorno che non abbiano tentato tutte le scorciatoie possibili, giudiziarie, gossippare, barzellettare per cercare di far dimenticare che il consenso degli ... «Leggo Online, Okt 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barzellettare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/barzellettare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z