Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barullare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARULLARE AUF ITALIENISCH

ba · rul · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARULLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Barullare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET BARULLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barullare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von barullare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verhandlungen im Wörterbuch ist im Einzelhandel. Barullare übt auch den Handel mit dem Barullo aus.

La definizione di barullare nel dizionario è vendere al minuto. Barullare è anche esercitare il mestiere del barullo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barullare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BARULLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BARULLARE

barrire
barrito
barro
barrocciaio
barrocciata
barroccino
barroccio
barrotto
bartsia
baruffa
baruffare
barullo
barzelletta
barzellettare
barzellettesco
barzellettiere
barzellettistica
barzellettistico
barzemino
barzotto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BARULLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonyme und Antonyme von barullare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARULLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

barullare barullare treccani intr rullare prefisso tosc rotolare invia articolo pubblica blog sito etimologia atlante storico più ricco storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio forma bassa birotulàre lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari barùllo repubblica vendere minuto avere esercitare mestiere barullo dialetto aretino blogger barulláre enti poppi finit vino barulla botti senti tuonando vedi pron ènti ziό pόppi coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali esercitar parte cioe comperar cose

Übersetzung von barullare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARULLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von barullare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von barullare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barullare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barullare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barullare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

barullare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barullare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barullare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

barullare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barullare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barullare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barullare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barullare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barullare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barullare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barullare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barullare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barullare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barullare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barullare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barullare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

barullare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barullare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barullare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barullare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barullare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barullare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barullare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barullare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barullare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARULLARE»

Der Begriff «barullare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.799 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barullare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barullare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barullare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barullare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARULLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barullare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barullare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'arte della seta in Firenze...
Barullare e anche baruzzolare, che è lo stesso, vale ruzzolare, precipitare. E sono vivissime voci de' Senesi e degli Aretini. » Beppe. Il nostro barullare significa rivendere di seconda mano. E v' è anche il barullare de' cassai, quando fanno ...
Girolamo Gargiolli, 1868
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
BARULLARE. » Il capo di Rinaldo o di Buglione: ' Chiedila pure a me, se n' hai desio, » La testa d' alcun barbaro barone. » Baroni del pari furono detti i capitani delle famiglie, cioè imariti; e perciò nel vecchio suo linguaggio il nostro Guido ...
‎1863
3
Vocabolario dell'uso toscano
Colui che compra roba per poi rivenderla a minuto, andando in cerca de' compratori, o boriandola per le vic. Più che altro però dicesi di cose mangercccic. || Barullo a Pistoja dicesi per Seiocco, Minchione, Tonto. BARULLARE. Comprare una ...
Pietro Fanfani, 1863
4
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
Barullare e anche baruzzolare, che è lo stesso, vale ruzzolare, precipitare. E sono vivissime voci de' Senesi e degli Aretini. » BEPPE. Il nostro barullare significa rivendere di seconda mano. E v' e anche il barullare de' cassai, quando fanno ...
‎1868
5
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
... v. n. barullare; fare il rivendiro- re, il rivendugliolo; rivendere a minute», mit ©al} , venderé il fale a minuto, tní't Objt, 1С. tieccare. jjófeic», f. f. vendira, traffico a minuto} il barullare. mit Cbft, ®tuÇe, JC. trec- cheria. Jpofitl, f- f> rivendugliola ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BARULLARE. Att. Traficare al modo di barullo , ossia Rivenderc al minuto. - Manz'gl. Cical. m, 1 , 229: A similitudine della fiera di Farfa, dove si barulla e si spaccia con titolo di mercanzie ogni genere di miscee che vi concorre. 5 E in forza di ...
‎1866
7
Dizionario del dialetto veneziano
Comprar E tender, Barullare, Ejercitar Г arlo del Barullo, Fare il riveiidiloru. CuHI- RAR E VENDEE «ОТО HIN VU, Com- petar e vender per iteurriera, cioè Farlo «Ii conlrabbando. Соигеая e no veniike, Comperare e non venderé, dicesi metaf. с ...
Giuseppe Boerio, 1856
8
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
If i>k«'!i, hokern, v. a. (av. habon). barullare , rivendere a minuto, treccare , revendre. rc- gratler. Hòkerey, x. f. vendita a minu- to, il barullare * treceheria, lo regrat. Hut.us Poku* , ». m. gherminelle, giuochi di munì , tuurs de passe - passe. liold, ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
9
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Treccone e Rivenderuolo, dicesi il Rivenditore di cose da mangiare - Barullo, Chi compra cose da mangiare indigrnsso per rivendcrle a minuto , e quindi il verbo Barullare. Barattiere o Barattiero e nel fem. Barattiera , liivendugliolo che baraua  ...
Guiseppe Boerio, 1829
10
Trattato dell'arte della seta in Firenze
Barullare e anche baruezolare, che è lo stesso, vale ruzzolare, precipitare. E sono vivissime voci de' Senesi e degli Aretini. » BEPPE. Il nostro barullare significa rivendere di seconda mano. E v' è anche il barullare de' cassai, quando fanno ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARULLARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barullare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vergogna su di loro. L'egoismo di una certa Arezzo.
Alcuni cittadini che hanno assistito mi volevano aiutare, ma il gioco (rischio) non vale la candela (barullare colla carrozzina). Qualcuno è ... «InformArezzo, Apr 15»
2
Vergogna su di loro. L'egoismo di una certa Arezzo.
Alcuni cittadini che hanno assistito mi volevano aiutare, ma il gioco (rischio) non vale la candela (barullare colla carrozzina). Qualcuno è ... «InformArezzo, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barullare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/barullare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z