WAS BEDEUTET BECCHETTARE AUF ITALIENISCH
Definition von becchettare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Picken im Wörterbuch besteht darin, häufig zu fangen; mehrmals und leicht mit dem Schnabel schlagen: der Kanarienvogel pickt seine Meile. Eine andere Definition von Picken ist, sich leicht und wiederholt zueinander zu bringen. Becchettare zankt auch, argumentiert: Du hebst den ganzen Tag für Unsinn auf.
KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS BECCHETTARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io becchetto
tu becchetti
egli becchetta
noi becchettiamo
voi becchettate
essi becchettano
Imperfetto
io becchettavo
tu becchettavi
egli becchettava
noi becchettavamo
voi becchettavate
essi becchettavano
Futuro semplice
io becchetterò
tu becchetterai
egli becchetterà
noi becchetteremo
voi becchetterete
essi becchetteranno
Passato remoto
io becchettai
tu becchettasti
egli becchettò
noi becchettammo
voi becchettaste
essi becchettarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho becchettato
tu hai becchettato
egli ha becchettato
noi abbiamo becchettato
voi avete becchettato
essi hanno becchettato
Trapassato prossimo
io avevo becchettato
tu avevi becchettato
egli aveva becchettato
noi avevamo becchettato
voi avevate becchettato
essi avevano becchettato
Futuro anteriore
io avrò becchettato
tu avrai becchettato
egli avrà becchettato
noi avremo becchettato
voi avrete becchettato
essi avranno becchettato
Trapassato remoto
io ebbi becchettato
tu avesti becchettato
egli ebbe becchettato
noi avemmo becchettato
voi aveste becchettato
essi ebbero becchettato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io becchetti
che tu becchetti
che egli becchetti
che noi becchettiamo
che voi becchettiate
che essi becchettino
Imperfetto
che io becchettassi
che tu becchettassi
che egli becchettasse
che noi becchettassimo
che voi becchettaste
che essi becchettassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia becchettato
che tu abbia becchettato
che egli abbia becchettato
che noi abbiamo becchettato
che voi abbiate becchettato
che essi abbiano becchettato
Trapassato
che io avessi becchettato
che tu avessi becchettato
che egli avesse becchettato
che noi avessimo becchettato
che voi aveste becchettato
che essi avessero becchettato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io becchetterei
tu becchetteresti
egli becchetterebbe
noi becchetteremmo
voi becchettereste
essi becchetterebbero
Passato
io avrei becchettato
tu avresti becchettato
egli avrebbe becchettato
noi avremmo becchettato
voi avreste becchettato
essi avrebbero becchettato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
becchettare
infinito passato
aver becchettato
PARTICIPIO
participio presente
becchettante
participio passato
becchettato
GERUNDIO
gerundio presente
becchettando
gerundio passato
avendo becchettato
MIT «BECCHETTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
becchettare ·
assaggiare ·
beccare ·
beccolare ·
mangiare ·
mangiucchiare ·
piluccare ·
sbeccuzzare ·
spilluzzicare ·
becchettare ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
detto ·
più ·
uccelli ·
darsi ·
altro ·
piccoli ·
colpi ·
becco ·
significato ·
termine ·
treccani ·
becchétto ·
fitto ·
venne ·
mente ·
inverno ·
ancora ·
attaccata ·
alle ·
viti ·
becchettata ·
dalle ·
passere ·
grandi ·
chet ·
frequentemente ·
colpire ·
ripetutamente ·
leggermente ·
canarino ·
becchetta ·
miglio ·
coniugazione ·
grammatica ·
italiana ·
come ·
coniugare ·
tutte ·
declinazioni ·
sapere ·
avere ·
rapidamente ·
becchettarsiv ·
pron ·
beccarsi ·
frequente ·
velocemente ·
anche ·
italian ·
pronuncia ·
traduzioni ·
traduzione ·
dicios ·
peck ·
rapidly ·
10 BÜCHER, DIE MIT «BECCHETTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
becchettare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
becchettare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il bambino lasciato solo
Passano i giorni e il principe e il contadino continuano a becchettare nudi
insieme. Finché un giorno il contadino chiamai servi, si fa riportare i suoi abiti, si
riveste e poi ricomincia a razzolare e a becchettare dal pavimento. Il principe gli
chiede ...
2
Nel paese che conosco solo io
Quel giorno passò talmente veloce che il passero si scordò perfino di
becchettare, sui davanzali e sui balconi, le briciole che erano pronte per lui. Per
parecchi giorni, il nostro passero non se la senti di andare dai bambini: il suo
dolore era ...
3
Nachman racconta: azione scenica in due atti
Siete la mia ultima speranza. Mentre il re esce, Nachman si toglie gli abiti, li posa
su una sedia, si infila sotto il tavolo e lì finge anche lui di becchettare grano.
Nathan fu un salto di lato starnazzando e lo osserva con sospetto. NATl-[AN Chi
sei ...
... con un'altezza non inferiore a 20 cm in ogni punto e una superficie totale di
ogni gabbia non inferiore a 2000 cmq. Le gabbie devono altresì disporre di un
nido, di una lettiera che consenta di razzolare e becchettare, di posatoi che ...
5
La principessa diventata regina
Avevo fatto differenti prove di fischio, ma nessuna gallina rispondeva, magari
qualcuna alzava con attenzione la testa, smettendo di becchettare il terreno, ma
poi capendo che era un falso allarme riprendeva ve- locemente il becchettare ...
6
Saper fare, saper dire, saper pensare. Le prime abilità del ...
Per contro, Shepard e Breed (1913) hanno constatato che era necessario che i
pulcini apprendessero a becchettare i chicchi per qualche giorno, sia che fossero
appena nati, sia che fossero stati nutriti artificialmente abbastanza a lungo per ...
Jerome Bruner (Psychologue),
1992
7
Maestri: leadership spirituali : vie, modelli, metodi
Si tolse gli abiti, andò a mettersi sotto il tavolo e rifiutò di accettare cibi di sorta,
limitandosi a becchettare del grano. Il re mandò a chiamare molti medici e
specialisti, ma nessuno riuscì a trovargli una cura. Dopo alcuni giorni un saggio
si ...
8
Vocabolario fraseologico del dialetto "bisiàc"
Сun tut al diditl xe 'ncora ste bes tie! becotada sf. beccata; bazzicata. becotar tr.
becchettare; bezzicare; sbocconcellare; spicciolare. I passa- rati me ga becotà
duta la на. I passeri mi hanno spicciolato tutta l'uva. becuzar tr. becchettare.
gracchiò la cornacchia, scrollando le penne e mettendosi a becchettare il
biscotto allegramente. Lo Sparviero ne prese un altro, lo annusò e disse
sospettoso: – Una Fata non fa mai niente per niente. Cosa vuole? Corvina piegò
la testa di lato, ...
10
Mi mangiassero i grilli
... con l'accetta sollevata sopra la testa, entra silenziosamente nel corridoio in cui
si sono fermate. Le galline continuano placide a becchettare, solo ogni tanto
danno un'occhiata verso di lui. Peppe scivola sulla gramigna e l'accetta che
regge ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BECCHETTARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
becchettare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
L'usignolo della chiesa cattolica di Pier Paolo Pasolini
Poi, scende dal ramo a becchettare quei …semi confusi come tanti e grandi pensieri. Ora, pesante rivola sul ramo e sofferma il suo sguardo su ... «Corriere della Sera, Jun 15»
L'usignolo della chiesa cattolica di Pier Paolo Pasolini
Poi, scende dal ramo a becchettare quei …semi confusi come tanti e grandi pensieri. Ora, pesante rivola sul ramo e sofferma il suo sguardo su ... «Corriere della Sera, Jun 15»
Allevare polli: se il benessere premia (anche) il fatturato
Abbiamo predisposto per loro anche balle di fieno, trespoli e oggetti da becchettare che rappresentano elementi ambientali importanti perché ... «Corriere della Sera, Feb 15»
Allevare polli: se il benessere premia (anche) il fatturato
Abbiamo predisposto per loro anche balle di fieno, trespoli e oggetti da becchettare che rappresentano elementi ambientali importanti perché ... «Corriere della Sera, Feb 15»
Animali selvatici tra noi: come aiutarli
Sotto la copertura si posa l'esca (semi o altro mangime per uccellini): quando l'uccellino si sarà infilato sotto la scatola per becchettare il ... «Cose di Casa, Jan 15»
Animali selvatici tra noi: come aiutarli
Sotto la copertura si posa l'esca (semi o altro mangime per uccellini): quando l'uccellino si sarà infilato sotto la scatola per becchettare il ... «Cose di Casa, Jan 15»
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Google Nap"
... Scalfari incedette furtivo come il cinghialotto e impettito come l'upupa (il Merlo l'aveva lasciato in redazione a becchettare) fino al cospetto di ... «Blitz quotidiano, Aug 14»
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Google Nap"
... Scalfari incedette furtivo come il cinghialotto e impettito come l'upupa (il Merlo l'aveva lasciato in redazione a becchettare) fino al cospetto di ... «Blitz quotidiano, Aug 14»
"Tass, storia di Stefano Tassinari", la vita dell'intellettuale in un …
... che nonostante la gente passasse continuava a becchettare e si spostava appena. Ho capito che quella determinazione andava raccontata”. «Il Fatto Quotidiano, Jun 14»
"Tass, storia di Stefano Tassinari", la vita dell'intellettuale in un …
... che nonostante la gente passasse continuava a becchettare e si spostava appena. Ho capito che quella determinazione andava raccontata”. «Il Fatto Quotidiano, Jun 14»