Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "igiene" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IGIENE AUF ITALIENISCH

i · gie · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IGIENE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Igiene ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IGIENE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «igiene» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
igiene

Hygiene

Igiene

Hygiene ist der Zweig der Medizin, der sich mit Interaktionen zwischen Umwelt und menschlicher Gesundheit beschäftigt. Es erarbeitet Kriterien, Anforderungen und Maßnahmen in Bezug auf den Zustand der Umwelt und individuelles und kollektives Verhalten. Ziele: Primäre Prävention zur Vermeidung und Bekämpfung von Krankheiten und Förderung des menschlichen Wohlergehens und der menschlichen Effizienz. L'igiene è il ramo della medicina che tratta le interazioni tra l'ambiente e la salute umana. Elabora criteri, esigenze e misure riguardanti lo stato ambientale e il comportamento individuale e collettivo. Scopi: prevenzione primaria onde evitare e combattere malattie e promozione del benessere e dell'efficienza umana.

Definition von igiene im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hygiene im Wörterbuch ist ein Zweig der Medizin, der die Mittel zur Erhaltung und Verbesserung des Gesundheitszustandes von Individuen und der Gemeinschaft untersucht und anwendet, Betriebsspezifikationen. in Bezug auf Prävention: i. Öffentlichkeit; i. der Arbeit. Hygiene ist auch die Regel für die Pflege und Sauberkeit des Einzelnen und der Orte, an denen er lebt: i. des Körpers; Behandle das Ich. der Mund, der Zähne; die i. von Schulen, Arbeitsumgebungen.

La definizione di igiene nel dizionario è ramo della medicina che studia e applica i mezzi atti a conservare e a migliorare lo stato di salute degli individui e della collettività, operando spec. in termini di prevenzione: i. pubblica; i. del lavoro. Igiene è anche il complesso delle norme di cura e pulizia dell'individuo e dei luoghi in cui vive: l'i. del corpo; curare l'i. della bocca, dei denti; l'i. delle scuole, degli ambienti di lavoro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «igiene» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IGIENE


bene
be·ne
benzene
ben·ʒe·ne
butadiene
bu·ta·die·ne
carotene
ca·ro·te·ne
che tiene
che tiene
come si conviene
come si conviene
diene
die·ne
gene
ge·ne
gliene
glie·ne
kerosene
kerosene
lene
le·ne
neoprene
ne·o·pre·ne
nota bene
no·ta be·ne
oncogene
on·co·ge·ne
pene
pe·ne
rene
re·ne
sebbene
seb·be·ne
sene
se·ne
toluene
to·lu·e·ne
va bene
va bene

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IGIENE

ifa
igienicamente
igienico
igienista
igienizzare
igienizzazione
ig
igloo
ig
igname
ignaro
ignavia
ignavo
ignaziano
igne
igneo
ignifero
ignifugare
ignifugazione
ignifugo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IGIENE

Paleocene
Paleogene
Pleistocene
allergene
andare bene
antigene
bene bene
catene
conoscere molto bene
cumene
ebbene
neogene
oligocene
per bene
perbene
silene
sta bene
stilbene
transgene
xilene

Synonyme und Antonyme von igiene auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IGIENE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «igiene» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von igiene

MIT «IGIENE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

igiene proprietà pulizia purezza igene maschile femminile intima appunti alimentare personale ramo della medicina tratta interazioni ambiente salute umana elabora criteri esigenze misure riguardanti stato ambientale comportamento individuale collettivo scopi igiene nell enciclopedia treccani mira alla salvaguardia dello miglioramento delle condizioni somatiche psichiche mediante studio siti societa italiana preventiva sanita pubblica programma congresso nazionale prende sempre più forma prima proposta moderatori ricorda tutti scadenza luglio scuola specializzazione specialisti abbiano maturato conoscenze tecniche scientifiche professionali campi generale degli alimenti ministero gennaio materia produzione commercializzazione sono entrati applicazione regolamenti attuativi ausl servizi territoriali dipartimento sanità servizio ambulatorio castelnovo monti dentale università studi milano bicocca presentazione

Übersetzung von igiene auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IGIENE

Erfahre, wie die Übersetzung von igiene auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von igiene auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «igiene» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卫生
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

higiene
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hygiene
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वच्छता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النظافة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гигиена
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

higiene
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বাস্থ্যবিধি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hygiène
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebersihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hygiene
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

衛生
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위생
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kesehatan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vệ sinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுகாதாரத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वच्छता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

temizlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

igiene
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

higiena
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гігієна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

igienă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υγιεινή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

higiëne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hygien
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hygiene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von igiene

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IGIENE»

Der Begriff «igiene» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.649 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «igiene» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von igiene
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «igiene».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IGIENE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «igiene» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «igiene» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe igiene auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IGIENE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von igiene in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit igiene im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Centro di igiene mentale
Il Centro di Igiene Mentale di Roma è il luogo in cui Cristicchi ha trascorso alcuni mesi come volontario; ma è anche un luogo immaginario che gli permette di esprimere al meglio il proprio talento di cantastorie contemporaneo.
Simone Cristicchi, 2010
2
Igiene, epidemiologia e organizzazione sanitaria orientate ...
Igiene, epidemiologia e organizzazione sanitaria orientate per problemi
‎2012
3
Sanificazione nell'industria alimentare
Chi manipola alimenti è responsabile della propria salute e dell'igiene del proprio corpo e deve proteggere la salute dei consumatori, evitando procedure antigieniche che potrebbero causare malattie. L'igiene personale è pertanto una  ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
4
Elementi di igiene Paolo Mantegazza
Igiene della. pelle. -- Dei bagni. - Cosmetici. Unghie, capelli, barba. -- Dei parassiti Pag. 297 » XIV. Delle vestimenta . . . . » 332 » XV. I muscoli. -Prime linee di ginnastica igienica.............»353 » XVI. Igiene dei sensi . . . . . . . . . » 378 XVII.- Igiene ...
Paolo Mantegazza, 1871
5
Alfabeto ed educazione: i libri di testo nell'Italia ...
Negli Almanacchi Igienico Popolari si ricordano: Igiene d'Epico - 1871; Igiene dei visceri - 1873; Igiene del lavoro - 1881; Piccolo dizionario della cucina - 1882, L' economia della vita - 1898; Igiene dei climi - 1879. Nella Enciclopedia Igienica ...
Annunziata Marciano, 2004
6
Igiene moderna
ISTITUTO DI IGIENE DELL'UNIVERSITÀ' DI TORINO (Direttore: Prof. G.C. VAMMI ) RICERCHE SULLA CONCENTRAZIONE EMATICA DI Pb NELLA POPOLAZIONE DI TORINO E PROVINCIA E. Ciarlini G. Gilli G. Gammino G. C. Vanini Nella ...
‎1975
7
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
iGiENE. VETERINARIA. nella salute non proveranno le forti duo. offese cui sono. ABBATTERE, gittar a terra un animale colle pastoje, o coi laccj. ( Vedi Assoggettare ) ABBATTIMENTO , diminuzione notabile ed istantanea delle forze  ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
8
L'acqua nella storia
LA LEGISLAZIONE DI INIZIO '900 7.1 I regi decreti di inizio '900 e i regolamenti comunali d'igiene Con l'emanazione del Regio decreto del 29 marzo 1903, n. 103 si delega ai comuni la gestione degli acquedotti; nell'art. 1 si legge infatti: «1  ...
Francesco Mantelli, Giorgio Temporelli, 2007
9
Giornale della Società italiana d'igiene
Congresso (VI) Internazionale d' Igiene e Demografia a Vienna nel 1887, p. 701, 834. Congresso Internazionale di Scienze Mediche a Washington, p. 814. Congresso Medico Tedesco (V), p. 273. Congrès National Scientifique, p. 824.
‎1886
10
Latte e prodotti a base di latte: igiene e sicurezza dalle ...
Carlo Correra. b) un procedimento di essiccazione comprendente un riscaldamento di effetto equivalente al trattamento termico di cui alla lettera a); ovvero e) un secondo trattamento mediante il quale il pH è stato abbassato e mantenuto per ...
Carlo Correra

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IGIENE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff igiene im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ventimiglia: igiene e sbiancamento a metà prezzo alla Dental …
Il Poliambulatorio Odontoiatrico Dental Beauty Clinic, a Ventimiglia in Via Vittorio Veneto 13, nei mesi di Luglio e Agosto offre igiene e ... «SanremoNews.it, Jul 15»
2
Active e le piastrelle in gres Salute e igiene nei luoghi di relax …
In tutto questo, l'igiene delle superfici gioca un ruolo fondamentale e poter respirare un'aria salubre e pulita fa in pieno parte dell'esperienza ... «Floornature.com, Jul 15»
3
Mancate assunzioni, igiene e codice della strada: controlli a tappeto …
Il Comando compagnia Carabinieri di Civitanova Marche e la direzione territoriale del lavoro di Macerata hanno predisposto sul comune di ... «Macerata Notizie, Jul 15»
4
Nuovi servizi di igiene e nettezza urbana: al via l'implementazione a …
Lecce. La malsana abitudine – che vige ancora tra alcuni operatori – di abbandonare rifiuti (specie se imballaggi) presso le postazioni di ... «Leccenews24, Jul 15»
5
Guarire dall'igiene. E dal profitto
Il volersi bene, ai tempi del dominio del profitto sulla vita, ha preso la forma del centro benessere, del fitness, dell'igiene, degli specialisti della ... «comune-info.net, Jul 15»
6
Igiene intima in estate: i consigli - CheDonna.it
In alcune situazioni però la nostra igiene intima può correre dei rischi. Il caldo, l'umidità, il sudore, il contatto ravvicinato con la natura o con ... «CheDonna.it, Jul 15»
7
SCELTA DELLA COOP, GARANTITE IGIENE E … - LeccoNews.LC
LECCO – “Relativamente a quanto pubblicato da alcuni organi di stampa circa la 'riduzione dei turni di pulizia in Ospedale' si precisa che le ... «LeccoNews.LC, Jul 15»
8
Apricena, igiene urbana: fino a 500 euro di multa per chi non …
“Insieme all'Ufficio Igiene Urbana - sottolinea l'Assessore Giuseppe Solimando – che ringrazio per l'impegno che sta mettendo in questo ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
9
Riapre il Centro di riferimento per la Prevenzione Igiene e Sicurezza …
A partire dal primo luglio 2015 il centro di Riferimento per la Prevenzione Igiene e Sicurezza nel Florovivaismo dell'Asl di Pistoia ha ripreso le ... «PuntoSicuro, Jul 15»
10
PULIZIE ALL'OSPEDALE, L'AO SI DIFENDE: “SCELTA DELLA …
... d'intesa con la Direzione Sanitaria Aziendale – scrive ancora la nota – non compromettono in alcun modo il livello di igiene e sicurezza degli ... «LeccoNews.LC, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Igiene [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/igiene>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z