Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "biforcare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIFORCARE AUF ITALIENISCH

bi · for · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIFORCARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Biforcare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET BIFORCARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «biforcare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von biforcare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gabelung im Wörterbuch ist in zwei Teile wie eine Gabelung unterteilt; Ausgabe. Biforcare ist auch in zwei Zweige geteilt, bipartirsi: bald gabelt sich der Fluss.

La definizione di biforcare nel dizionario è dividere in due parti a modo di forca; diramare. Biforcare è anche dividersi in due rami, bipartirsi: tra poco il fiume si biforca.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «biforcare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIFORCARE


abbarcare
ab·bar·ca·re
altercare
al·ter·ca·re
arcare
ar·ca·re
carcare
carcare
cercare
cer·ca·re
demarcare
de·mar·ca·re
imbarcare
im·bar·ca·re
inarcare
i·nar·ca·re
inforcare
in·for·ca·re
marcare
mar·ca·re
parcare
par·ca·re
reimbarcare
re·im·bar·ca·re
ricercare
ri·cer·ca·re
rimarcare
ri·mar·ca·re
sbarcare
ʃbar·ca·re
scarcare
scarcare
smarcare
ʃmar·ca·re
sobbarcare
sob·bar·ca·re
sporcare
spor·ca·re
varcare
var·ca·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIFORCARE

biffa
biffare
biffo
bifido
bifilare
bifocale
bifolca
bifolcaggine
bifolcheria
bifolco
bifonchiare
bifora
biforcamento
biforcarsi
biforcatura
biforcazione
biforco
biforcuto
biforme
bifronte

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIFORCARE

afforcare
corcare
customer care
disbarcare
discarcare
giocare
home care
medicare
mercare
modificare
pubblicare
rammarcare
ricorcare
rimbarcare
risporcare
rivarcare
scaricare
travarcare
triforcare
verificare

Synonyme und Antonyme von biforcare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIFORCARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

biforcare biforcare treccani bifurcare bifurcatus furca forca pref volte bifórco bifórchi dividere guisa più wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola significato bifórcano biforcànte biforcàto parti modo diramare intr pronom biforcàrsi dividersi dizionari repubblica bipartire lingua italiana traduzione dicios traduzioni bifurcarse miglior gratuito tante altre corriere scopri pronuncia coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo

Übersetzung von biforcare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIFORCARE

Erfahre, wie die Übersetzung von biforcare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von biforcare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «biforcare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分叉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bifurcan
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

forking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

forking
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التفرع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разветвление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bifurcação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

forking
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bifurquer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

forking
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Forking
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

分岐
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

forking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

forking
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

forking
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

forking
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

forking
70 Millionen Sprecher

Italienisch

biforcare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozwidlone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розгалуження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bifurcare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

forking
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vurk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

forking
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von biforcare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIFORCARE»

Der Begriff «biforcare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.151 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «biforcare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von biforcare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «biforcare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIFORCARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «biforcare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «biforcare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe biforcare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIFORCARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von biforcare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit biforcare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Plin. Biforcare. u. pass. Dividersi а modo di forca: Riparliri, pass. и. Cic. in bißdum disccdere, u. 3. Val. Пас. Bit'orcato. add. da Biforcare; Diviso, separato a modo di forca: Bifurcus, Liv. [питать Varr.` furcosus, Apul. bi/idus, шпации, а, um. Plin.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
1 : I quali fiori , secondo il numero delle foglie , si dicono unifolj , bifolj , trifolj. BIFORCAMENTO. Sost. masc. n biforcarsi. - Cresc. Agrio. volg. 260 : II biforcamento dei rami della femmina costringa i rami del maschio. BIFORCARE. Neutr. pass.
Accademia della Crusca, 1866
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Il vocabolo di biforcare si usò per lo più dai notomisti e dai filosofi naturalisti in significato di diramarsi o dividersi a modo di forca; e il Val- lisnieri specialmente parlò di certa vena che prima d'entrare in un lobo si biforcava e si diramava in più  ...
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Il vocabolo di biforcare si usò per lo più dai notomisti e dai filosofi naturalisti in significato di diramarsi o dividersi a modo di forca; e il Val- lisnicri specialmente parlò di certa vena che prima d'entrare in un lobo si biforcava e si diramava in più  ...
‎1831
5
Dizionario della lingua italiana
Da Biforcare. Separamento e Divisione, a modo e similitudine di forca. Cr. 5. 23. 4. (C) Il biforcamento de' rami della femmina costringa i rami del maschio. BIFORCARE. V. n. pass. Diramarsi, Dividersi a modo di forca. Lion. Vinc. 394. ediz. rom ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
6
Garzanti italiano
biforcamento/bignò nico e gotico H Dal lat. bifdre(m) 'a due (di') imposte (fdres)'. biforcamento [bi-for-ca-mén-to] s.m. biforcazione. biforcare [bi-for-cà-re] v.tr. [io biforco, tu biforchi ecc.] dividere qualcosa in due come una forca IH biforcarti ...
Pasquale Stoppelli, 2003
7
Atti della R. Accademia delle scienze di Torino
Quando il getto freddo per opera di un suono si troncherebbe al di sopra della tela, la fiamma non si commove, ma appena si desti una di quelle note, che tenderebbe a biforcare il getto sotto alla tela metallica, allora non giugnendo più su ...
Reale accademia delle scienze di Torino, 1870
8
Epitoma chyromantico di Patritio Tricasso da Cerasari ...
2.6. e Папе forte biforcare, ngiiica non pigliar mo glie, они-0 е1[er religiofom chierico . E tanto più quando vn' altra linea quale alquanto torruoia wlcenda dal monte auriculare in е11`0 dero . Fig. 57. Р. (man do folie alcuna puntura misa, ...
Patrizio Tricasso, 1538
9
La Civiltà cattolica
... una sorgente di suono. c Per ottenere 1' uguaglianza nella forza dell' aria che esce dai due tubi, il miglior modo è di biforcare il tubo che viene dal mantice o dalla pompa sofiìante e nella sua maggior vicinanza all'orilido di efllusso dell'aria .
‎1871
10
Giornale dell'ingegnere architetto civile e meccanico
Qualche volta però la natura vi provvede col biforcare il fiume, ciò che sarebbe temerario per l' arte, secondo almeno le massime ora prevalenti. bere causa dal rigurgito dei minori suoi confluenti, negando l'influenza STUDI IDROLOGICI E ...

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIFORCARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff biforcare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pillola rossa o pillola blu? Junction, 21 minuti di Avellino
... Pillola rossa tra una laurea e un lavoro, per puro piacere personale si diverte a biforcare universi: «Abbiamo usato due ore della nostra vita ... «Orticalab, Feb 15»
2
La storia della principessa splendente di Isao Takahata: la recensione
... un lavoro a ritroso alla ricerca di una o più origini, è la capacità di Takahata nel biforcare gli elementi della tradizione, inclusa quella cultuale. «Indie-eye, Nov 14»
3
Torno alla luce nella mia Napoli
A volte capita che avvenga qualcosa che faccia biforcare l'esistenza, un percorso. Il più delle vote si tratta di un trauma, di un dramma, ... «L'Espresso, Apr 13»
4
Un team di ricerca italiano trova e corregge una falla di sicurezza di …
... ad applicazioni maligne di forzare il sistema a biforcare un numero illimitato di processi e di conseguenza creare un Denial of Service (DoS), ... «AndroidWorld.it, Mär 12»
5
GIORGIO GORI PROPONE "DUE" RAI, NOI NON SIAMO D …
Pochi giorni fa sul Corriere della sera Giorgio Gori ha proposto di “biforcare” l'azienda, distinguendo nettamente i canali destinati ad ... «DavideMaggio.it, Jan 12»
6
In che cosa sono simili gli eroici soccorritori giapponesi e i semidei …
Ma quando già stavano per essere travolti gli dei, ammirati più che impietositi, fecero biforcare il fiume di lava. Per avere testimoniato la ... «Il Foglio, Mär 11»
7
Perchè ti fa le corna ?
Patologia più grave ed impressionante è la schizofrenia: dal greco “schizein”, che significa dividere in due, biforcare, e “frèn”, che era la sede ... «Corriere della Sera, Okt 10»
8
La scala di Giacobbe
Mentre il nostro mondo non fa altro che separare, sezionare, biforcare. L'incontro con l'altro, chiunque sia questo altro, è ultimamente un atto ... «Il Sussidiario.net, Mai 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Biforcare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/biforcare>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z