Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "bifora" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIFORA AUF ITALIENISCH

bi · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIFORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bifora kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BIFORA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bifora» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bifora

Bifora

Bifora

Bifore ist ein Fenster Typ. Es ist vertikal in zwei Öffnungen unterteilt, geteilt durch eine Säule oder ein Kissen, auf dem zwei Bögen liegen, rundum oder scharf. Manchmal wird es dann von einem weiteren Bogen umrahmt und im Raum zwischen den beiden Bögen ist eine Dekoration, ein Wappen oder eine kreisförmige Öffnung eingefügt. Typisch für die romanische und gotische Zeit, in der es ein ornamentales Motiv von Fenstern und Glockentürmen wurde, wurde oft in der Renaissance verwendet. Um das zwölfte Jahrhundert schlug die armenische Architektur ihre erste Meeräsche, ebenso wie die muslimische, von denen weitgehend Spuren in Sizilien übrig blieben. Später wurde er aufgegeben, um im neunzehnten Jahrhundert während der Ära des Eklektizismus und der Wiederentdeckung der alten Stile wieder in die Mode zurückzukehren. Zu den frühesten Beispielen der italienischen Backwaren gehören die Fenster des Gallischen Baptisteriums und die Fassade von San Giovanni in Sinis aus dem 11. Jahrhundert, während in der Gotik der Pomposa Glockenturm und die städtischen Gebäude von Mittel- und Norditalien . La bifora è un tipo di finestra. È divisa verticalmente in due aperture, divise da una colonnina o da un pilastrino su cui poggiano due archi, a tutto sesto o acuti. A volte viene poi incorniciata da un ulteriore arco e nello spazio tra i due archi è inserita una decorazione, uno stemma, o un'apertura circolare. Tipica del periodo Romanico e Gotico, nel quale divenne motivo ornamentale di finestre e di campanili, fu usata spesso anche in epoca rinascimentale. Intorno al XII secolo l'architettura armena propose le sue prime bifore, così come quella musulmana, di cui restano ampie tracce in Sicilia. In seguito venne per lo più abbandonata per tornare in voga nell'Ottocento nel periodo dell'eclettismo e della riscoperta degli stili antichi. Tra i più antichi esempi di bifore italiane si possono osservare le finestre del Battistero di Galliano e la facciata di San Giovanni in Sinis, risalenti al XI secolo, mentre all'epoca gotica risalgono il campanile di Pomposa e i palazzi comunali dell'Italia Centrale e Settentrionale.

Definition von bifora im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von bifora im Wörterbuch ist, dass es zwei Öffnungen hat. Bifora ist auch ein Zwei-Licht-Fenster: eine Kirche mit zweibogigen Fenstern.

La definizione di bifora nel dizionario è che ha due aperture. Bifora è anche finestra bifora: chiesa con bifore.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bifora» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIFORA


anafora
na·fo·ra
anfora
an·fo·ra
antiforfora
an·ti·for·fo·ra
canefora
ca·ne·fo·ra
canfora
can·fo·ra
catafora
ca·ta·fo·ra
coefora
co·e·fo·ra
dorifora
do·ri·fo·ra
epanafora
e·pa·na·fo·ra
epifora
pi·fo·ra
fora
fora
forfora
for·fo·ra
metafora
me·ta·fo·ra
monofora
mo·no·fo·ra
polifora
po·li·fo·ra
quadrifora
qua·dri·fo·ra
sofora
so·fo·ra
spermateisfora
sper·ma·tei·sfo·ra
trifora
tri·fo·ra
zizifora
zizifora

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIFORA

biffa
biffare
biffo
bifido
bifilare
bifocale
bifolca
bifolcaggine
bifolcheria
bifolco
bifonchiare
biforcamento
biforcare
biforcarsi
biforcatura
biforcazione
biforco
biforcuto
biforme
bifronte

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIFORA

agora
allora
ancora
apofora
aurora
bora
cora
diaspora
e allora
flora
gora
hora
mora
non ancora
ora
pandora
per ora
qualora
signora
sonora

Synonyme und Antonyme von bifora auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIFORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bifora trifora orologi testiculata trilobata radians tipo finestra divisa verticalmente aperture divise colonnina pilastrino poggiano archi tutto sesto acuti volte viene incorniciata ulteriore arco nello spazio inserita decorazione stemma bifora enciclopedia treccani vano risulta diviso luci uguali mediante piedritto centrale costituito dizionari corriere della sera arch parti degli stili significato bacoli recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum domenica giugno collaborazione cavalese organizza ecursione sito

Übersetzung von bifora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIFORA

Erfahre, wie die Übersetzung von bifora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bifora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bifora» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

直棂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parteluz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mullioned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mullioned
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mullioned
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mullioned
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mullioned
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mullioned
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

meneaux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mullioned
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mullioned
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mullioned
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mullioned
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mullioned
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mullioned
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mullioned
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mullioned
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tirizli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bifora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mullioned
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mullioned
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șprosuri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mullioned
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mullioned
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mullioned
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mullioned
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bifora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIFORA»

Der Begriff «bifora» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.355 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bifora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bifora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bifora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIFORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bifora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bifora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bifora auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIFORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bifora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bifora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
Il piede, quando è attestato, può essere piano e indistinto (170/9), o a disco concavo; il tipo di ansa maggiormente frequente è quella bifora e crestata che ricorre anche in molti dei confronti segnalati260, ma che forse non va considerata come ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
2
Umbria
XXVIII, Libera dal carcere Pietro d'Alife accusato di eresia. VETRATE DELLA NAVATA. la bifora a d. dell'ingresso, S Francesco, S Antonio da Padova e storie della loro vita, su cartone del Maestro di S Francesco o, secondo altri, di un maestro ...
‎1999
3
Società, cultura, economia nella Puglia medievale: atti del ...
Infatti la finestra bifora che costituisce l'affaccio all'interno della corte, presenta ai lati dell'imbotte due panche di pietra denunziando, quindi, una maggior cura dello spazio interno che solo una tale destinazione avrebbe richiesto. E questa, del ...
Vito L'Abbate, 1985
4
Roma, la città prima della città: i tempi di una nascita : ...
diritto. Imboccatura larga. Ansa bifora a contorno rettilineo con luce superiore piuttosto ampia. Varietà HAI Collo relativamente alto. Ansa bifora semplice. Inornata o con bugne sulla massima espansione (tav. 31/1). Roma EsquilinoT. 1 (1 es.
Marco Bettelli, 1997
5
Metodi e tecniche integrate di rilevamento per la ...
4/Base della colonna e capitello della bifora sul fronte principale. Ed è proprio dalla famiglia Chiaramonte che inizia il nostro percorso, in cui storia e rilievo si intrecciano inevitabilmente per rendere possibile la conoscenza intrinseca di un  ...
Mario Docci
6
Archeologia in Etruria meridionale: atti delle giornate di ...
Bassa vasca troncoconica baccellata, orlo obliquo, piede a disco, ansa bifora crestata, decorata all'esterno con triangoli multipli a cordicella, all'attacco esterno con fila di tre rosette e fila di 5 esse impresse, divise da doppie linee a cordicella,  ...
Maristella Pandolfini Angeletti, 2006
7
Masolino
stato caratterizzato da una prima fase più in sordina, con Masolino senza Masaccio ma con almeno un aiuto, forse presente con lui anche a Empoli: è la fase della strombatura della bifora, con turgidi girali e testine nei tondi, che forse aveva ...
Stefano Borsi, 2003
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Л a 2 F. Corpo quasi H' egual forma , inunito egualnieiile d'un appendice cuneiforme nello ilato aggregate, ma coslanleiuenle seuza linee pannazze dorsal!. Quesla bifora, assai vicina alia precedente , poiebè offre la medesima di- •posizione ...
9
Rotonde d'Italia: analisi tipologica della pianta centrale
analisi tipologica della pianta centrale Valentino Volta. Bifora 7 Pianta Piano Primo Particolare nicchia con masso squadrato estraibile IL S. SEPOLCRO DI PISA Marcello Scalzo Dipartimento di Progettazione. Bifora 1 £,' Bifora 2. Bifora 5 .
Valentino Volta, 2008
10
Abruzzo, Molise
(N.44), il palazzo Tubassi, con portale a sesto ribassato di tipo durazzesco, opera di Pietro da Como (1449), sormontato da una stupenda *bifora ancora goticizzante, probabile opera dello stesso artista; a d. di essa è la traccia dello stipite di ...
Touring club italiano, 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIFORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bifora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Ravenna di Teodorico
Una bifora in marmo, al centro della facciata, riprende il motivo del porticato. È all'interno però che si sviluppa un ciclo musivo di eccezionale ... «4live.it, Jul 15»
2
Casertavecchia: il ridente borgo che strizza l'occhio al Vesuvio
... quadrangolari a difesa del castello, il cortile ellittico e parte della facciata con una particolarissima finestra bifora della sala del primo livello. «Vesuvio Live, Jun 15»
3
Cenando sotto un cielo diverso: musica, mostre e cibo d'autore nel …
... Luca Esposito (La locanda del testardo - Bacoli), Michele Grande (Bifora - Bacoli), Giovanni Sorrentino (Il vinile - Salerno) Vincenzo Vaccaro ... «La Repubblica, Jun 15»
4
Cenando sotto un cielo diverso
... Luca Esposito (La locanda del testardo –Bacoli-), Michele Grande (Bifora-Bacoli), Giovanni Sorrentino (Il vinile – Salerno) Vincenzo Vaccaro ... «Ristorazione e Catering, Jun 15»
5
Basilica di San Francesco a Ravenna
... rivisti anche i suoi tre ordini di finestre: l'ordine inferiore presenta una bifora, quello centrale una trifora ed il superiore una quadrifora. «Fidelity News, Jun 15»
6
Basilica di Sant'Apollinare Nuovo a Ravenna
La sua facciata a salienti è stata realizzata in laterizio, e nell'ordine superiore è presente una larga bifora in marmo, in posizione centrale, ... «Fidelity News, Jun 15»
7
Convegno geoturismo e geoligical day
... delle Pro Loco, degli operatori e dei comuni, il tutto coordinato dalle aziende Cuore dei Confini di Corfinio e Bifora Comunicazione di Raiano ... «Rete5.tv, Jun 15»
8
Dormiamo qui: Castello di Ama
La suite da prenotare: è quella al primo piano, con finestra a bifora e letti in ferro battuto, affacciata sui vigneti e l'installazione di Buren. «IO donna, Mai 15»
9
Tignano saluta il restauro della chiesa di San Romolo
Il campanile venne inaugurato nel 1926, andando a sostituire l'antica bifora che era fornita di due antichissime campane, su progetto di ... «FirenzeToday, Mai 15»
10
Alla scoperta delle suggestive e misteriose Grotte di Palinuro [FOTO]
... navata centrale caratterizzata da una finestra a bifora sull'entrata; la Grotta del Lago, formata da due sezioni, una sommersa ed una emersa, ... «Meteo Web, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bifora [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bifora>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z