Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bollatrice" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOLLATRICE AUF ITALIENISCH

bol · la · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOLLATRICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bollatrice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOLLATRICE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bollatrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bollatrice im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Stempels im Wörterbuch ist eine Maschine, eine Vorrichtung zum Anbringen von Stempeln.

La definizione di bollatrice nel dizionario è macchina, apparecchio per apporre bolli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bollatrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BOLLATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BOLLATRICE

bolla
bolla di consegna
bollandista
bollare
bollare di
bollario
bollato
bollatore
bollatura
bollente
bolletta
bollettario
bollettino
bollettino meteorologico
bolli bolli
bollicare
bollichio
bolliente
bollilatte
bollimento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BOLLATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Synonyme und Antonyme von bollatrice auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOLLATRICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bollatrice bollatrice grandi dizionari trì macchina apparecchio apporre bolli wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni stamper miglior gratuito orologi controllo segna tempo marca cartellino timbracartellino timbracartellini qualità prezzo economico antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi reverso consulta anche bollare bollitore

Übersetzung von bollatrice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOLLATRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von bollatrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bollatrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bollatrice» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bollat​​rice
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bollatrice
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bollatrice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bollatrice
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bollatrice
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bollatrice
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bollatrice
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bollatrice
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bollatrice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bollatrice
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bollatrice
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bollat​​rice
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bollatrice
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bollatrice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bollatrice
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bollatrice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bollatrice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bollatrice
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bollatrice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bollatrice
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bollatrice
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bollatrice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bollatrice
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bollatrice
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bollatrice
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bollatrice
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bollatrice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOLLATRICE»

Der Begriff «bollatrice» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.944 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bollatrice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bollatrice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bollatrice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOLLATRICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bollatrice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bollatrice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bollatrice auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOLLATRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bollatrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bollatrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lavoro. 2. Il lavoratore : [mansioni e obblighi, lavoro ...
... comprese quelle relative al posteggio dell'auto, al raggiungimento dello spogliatoio, al cambio d'abito per indossare la divisa fornita dall'azienda e le scarpe antinfortunistiche, al raggiungimento della bollatrice ed alle relative operazioni di ...
‎2009
2
La Legislazione italiana
Per gli eventuali controlli i cartoncini devono essere custoditi raggruppati per ciascun utente ed ordinati secondo il numero progressivo impresso su di essi dalla macchina bollatrice. I cartoncini debbono essere conservati per non meno di tre ...
Italy, M. Fragali, E. Pizzi, 1962
3
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
La chiave per l'apertura della macchina bollatrice deve essere custodita dall' Ispettorato compartimentale delle tasse e imposte indirette sugli affari competente per territorio, il quale può delegare tale incombenza all'ufficio del registro che ha ...
Italy, Giovanni Davicini, 1973
4
Raccolta generale di legislazione
Questi ultimi devono essere ordinati, a cura dell'ufficio del registro, secondo il numero progressivo impresso su di essi dalla macchina bollatrice e custoditi raggruppati per ciascun utente, per non meno di tre anni oltre quello in cui avviene la ...
Carlo Alberto Funaioli, Mario Stella Richter, 2000
5
Rimario di Girolamo Rosasco
... avversatrice (“ЗИМНИМ avvisalrice dímendatrice hvvocolrica dimostrnlrice baciatrice dinunzialrice bollatrice dipintricc ballitrice dirizzotrice beatificalrico dise matrice hclfulrice discaccialrieg bem-diitrice disegnalricc benefaltrice disgustdtrice ...
Girolamo Rosasco, 1840
6
Rifiuti
Confido nella bollatrice. “Ma tu non mi racconti nulla?” “Ho appena comprato gli spaghetti in offerta”. Risposta nichilista che dovrebbe scoraggiarla. “Dai raccontami che fai!” “La spesa”. Finalmente, si arrende. Ha parlato per venti minuti.
Maurizio Perosa, 2010
7
La Nuova imposta di bollo
... può essere effettuata su carta recante: – la denominazione del soggetto autorizzato o la ragione sociale e la sede; – ovvero il nome e cognome e domicilio fiscale del soggetto autorizzato all'impiego della macchina elettrica bollatrice.
Gianni Polo, 2014
8
Una capanna a Santa Cruz. Storia di una famiglia italiana in ...
L'incubo di un destino segnato da una bollatrice all'ingresso e all'uscita dal lavoro svaniva. Mi aggrappavo all'illusione di una laurea che mi avrebbe potuto dare più autonomia. Ero più sereno. Per l'esame di storia e geografia del Brasile non ...
Guglielmo Tramontini, 2003
9
Lavorare con l'ansia. Costi emotivi nelle moderne ...
Gli spazi interstiziali invece sono tutte le zone non ufficiali dell'istituzione, i suoi “ corridoi”, le anticamere delle riunioni, l'area della bollatrice ed il lasso di tempo tra il confine fisico dell'istituzione e quello dell'entrata/uscita dal servizio, ...
Perini, 2013
10
Una piccola bestia ferita
Per verificare la puntualità della bassamanovalanza del sapere, cioè nostra,c' èinvece un marchingegno elettronico – discendente dirazzato della vecchia macchinetta bollatrice –dal temperamento bizzoso e meteoropatico, le cui ...
Margherita Oggero, 2010

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOLLATRICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bollatrice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vergnano, maestro di educazione civica
Capitò, anni dopo, che anche al liceo d'Azeglio un preside di passaggio intese imporre la bollatrice ai professori, molti dei quali furono ... «Lo Spiffero, Jul 15»
2
Verbania, dipendenti regionali assenteisti: denunciati per truffa ai …
... l'installazione occulta di una videocamera collocata nei pressi della bollatrice all'ingresso degli Uffici, attiva ininterrottamente 24 ore su 24. «La Pausa Info, Jun 15»
3
Sentenza Cassazione: tempo impiegato per indossare uniforme …
... dipendente poteva finalmente raggiungere il posto di lavoro dove l'attendeva un'apparecchiatura bollatrice che registrava l'orario di entrata. «Polizia Penitenziaria, Nov 14»
4
La Cassazione conferma: il tempo tuta va retribuito
... con marcatura del badge poteva entrare nel luogo di lavoro accedendo al reparto dove una macchina bollatrice rilevava l'orario di ingresso. «Lavoro e Diritti, Feb 14»
5
Giorni contati per “Filatelica”
... dalle cartevalori per il Wwf ai francobolli del Perù, dalla bollatrice Dani alle “croci di sant'Andrea”… Tre giorni, sviluppati fra il pomeriggio del ... «vaccarinews.it, Sep 13»
6
Troppo caldo in ufficio? Allora si può andare a casa
Mercurio accanto alla bollatrice, dunque. Fra oggi e la prossima settimana il Met Office ha previsto temperature sopra la soglia. Tutti a casa? «Yahoo! Finanza, Jul 13»
7
Incastrati grazie a una micro camera Otto persone denunciate alla …
... di alcuni di loro che, per fare un piacere ai colleghi, a metà del pranzo ritiravano i badge, li passavano nella bollatrice e poi li restituivano. «La Stampa, Okt 12»
8
Pagato 3 mila euro al mesenon andava mai al lavoro
... Arcidiacono, avrebbe regolarmente inserito nel sistema meccanografico dal suo computer la «timbratura» del giovanotto nella bollatrice. «La Stampa, Apr 12»
9
Placanica: Un lavoro al catasto e il sogno di una vita normale
Alle due in punto arriva alla bollatrice. Ha un borsello a tracolla e la sigaretta di traverso, la pancia compressa dentro a una polo blu troppo ... «La Stampa, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bollatrice [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bollatrice>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z