Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bracaloni" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRACALONI AUF ITALIENISCH

bra · ca · lo · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRACALONI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bracaloni ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET BRACALONI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bracaloni» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bracaloni im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bracaloni im Wörterbuch ist von unansehnlichen Strümpfen oder Kniehosen.

La definizione di bracaloni nel dizionario è di calze o calzoni cascanti, non ben tirati.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bracaloni» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRACALONI


Cheloni
che·lo·ni
barcolloni
bar·col·lo·ni
cavalloni
cavalloni
ciondoloni
cion·do·lo·ni
coccoloni
coc·co·lo·ni
dondoloni
don·do·lo·ni
fragoloni
fragoloni
galloni
galloni
girandoloni
gi·ran·do·lo·ni
pantaloni
pantaloni
penzoloni
pen·ʒo·lo·ni
rivoltoloni
ri·vol·to·lo·ni
rotoloni
ro·to·lo·ni
ruzzoloni
ruz·zo·lo·ni
saltelloni
sal·tel·lo·ni
salvapantaloni
sal·va·pan·ta·lo·ni
sdruccioloni
ʃdruc·cio·lo·ni
spenzoloni
spen·ʒo·lo·ni
stirapantaloni
sti·ra·pan·ta·lo·ni
voltoloni
vol·to·lo·ni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRACALONI

braca
bracalone
bracare
bracato
braccare
braccata
braccatore
braccatura
braccetto
braccheggiare
braccheggiatore
braccheggio
braccheria
bracchetto
bracchiere
braccia
bracciaiola
bracciale
braccialetto
bracciantale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRACALONI

alisso di Bertoloni
aquilegia di Bertoloni
arenaria di Bertoloni
balzelloni
brancoloni
capitomboloni
codolina di Bertoloni
condizioni
dimensioni
draba di Bertoloni
informazioni
istruzioni
lanciabulloni
ofride di Bertoloni
pendoloni
relazioni
rubapalloni
sbalzelloni
toni
viola di Bertoloni

Synonyme und Antonyme von bracaloni auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRACALONI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bracaloni carlo davide pediatra antiquariato massimo lazzerini paolo pantaloni simpson romentino andrea bracaloni sergio cicli ricambi pisa negozio biciclette piace persone parlano sono state marche bottecchia egam falegnameria home volterra attività presente nell evoluzione degli anni ampliato produzione proponendovi fianco infissi legno anche alluminio pontedera paginebianche cerca trova informazioni indirizzi numeri telefono grandi dizionari nella calze calzoni cascanti tirati trascuratezza senza cura visualizza mappa cognome cognomix scopri diffusione italia attraverso interattiva nostri esperti babyclub iper laurea medicina chirurgia specialità pediatria presso universita milano ricercatore policlinico merotto pagine gialle piazza alessandro ancona accessori parti leggi recensioni

Übersetzung von bracaloni auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRACALONI

Erfahre, wie die Übersetzung von bracaloni auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bracaloni auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bracaloni» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Bracaloni
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bracaloni
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bracaloni
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bracaloni
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Bracaloni
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bracaloni
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bracaloni
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bracaloni
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bracaloni
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bracaloni
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bracaloni
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Bracaloni
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Bracaloni
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bracaloni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bracaloni
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bracaloni
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Bracaloni
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bracaloni
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bracaloni
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bracaloni
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bracaloni
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bracaloni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bracaloni
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bracaloni
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bracaloni
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bracaloni
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bracaloni

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRACALONI»

Der Begriff «bracaloni» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.818 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bracaloni» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bracaloni
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bracaloni».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRACALONI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bracaloni» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bracaloni» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bracaloni auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRACALONI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bracaloni in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bracaloni im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le dimore di Pisa: l'arte di abitare i palazzi di una antica ...
Bracaloni e M. Dringoli, Pisa («architettura e paesaggio a Pisa»: 3). g. De FeConDo, Carlo Goldoni e il processo Miniati-Brooke, “la rassegna della letteratura italiana”, 111, vol. ii, pp. 157-196. M. Febbraro, Abitare a Pisa: la cappella di S.
Emilia Daniele, 2010
2
Carteggio
Danaro, soprattutto! Ebbene, Manin non à capito tutto ciò, e non mi à nemmeno scritto - come già aveva promesso - le sue impressioni sul libro! E non è il solo! Bracaloni 25, Fagioli26, Sorrentino gli tengono compagnia! Ah non tutti sono come ...
Marino Moretti, Aldo Palazzeschi, Simone Magherini, 1999
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
CALZE A BRACALONI- - Calze a bracaloni, che, per non essere tirate su bene, sono per tutto increspate e grinzose, di tal maniera che le gambe vestite di quelle paiono due viti da strettojo. Salw'n. AnnoLBuonar. Fier. p. 58;, col. I. CÀMBIO.
Giovanni Gherardini, 1840
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
'165, 3 | S. - Id. Ag'ric. 53. ”"' VOI.. Il. ) SUSI. f. 'J"\'î' ' Cu.zs A BRACALONI. - Calze a bracaloni, che, per non essere tirate su"bene, sono per tutto inerespate e grinzom», di tal maniera che le gambe vestite di quelleipaiono due viti da strettojo.
‎1840
5
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Decameron [incl. ...
Ghiamaosi allora calze a bracaloni, perchè appunto le brache ampie soverchiamente calano in grinze verso il ginocchio . ... cioè colle calze a bracaloni, che per non esser tirate tu bene, sono per tutto increspate e grinzose, di tal maniera che ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi (called Clasio), Ignazio Moutier, 1827
6
Carteggio vol. IV, 1963-1974
Bracaloni Alberto, 5 e n. Bracaloni Alvaro, XXXI Branca Vittore, 69n. Branduani Cesarino, 92 e n. - Memorie di un libraio, 92n. Brazzi Rossano, 5n. Bresci Gaetano, 442 e n. Briganti Giuliano, XXXV, 288n. Brin Irene (Maria Rossi), 388 e n.
Marino Moretti, Aldo Palazzeschi, Simone Magherini
7
Miscellanea
grafica a foggia di campanile , a foggia di teglia , a foggia di polpetta fasciata . Or io non so qual foggia di campanile possano avere le calze , che sciolte al ginocchio , cadono grinzose su' piedi . Cliiamansi allora calze a bracaloni , perchè ...
8
Osservazioni sul Decamerone die Giovanni Boccaccio con due ...
Or io non so qual foggia di campanile possano avere le iCalze , che sciolte al ginocchio , cadono grinzose su' piedi . Cfiiamansi allora calze a bracaloni , perchè appunto le brache ampie soverchiamente calano in grinze verso il ginocchio .
Luigi Fiacchi, 1821
9
Inscriptiones Romanae infimi aevi Romae exstantes
129. Bovetti . Johannes Petrus A. VI. 71. Bovi . Elifabeth VaudoniZ. XVII. i7f. Jacobus В. VII. 24. Bracala . Urfula VIIÍ. 66. Bracaloni . Antonius С. XVII. 86. Johannes . Laodomia В. X. »8. Laura BrigantiniC.XVU. 86. Branca . Hieronyma Fredi XVII.
Pietro Luigi Galletti, 1760
10
Osservazioni sul Decamerone di G. Boccaccio
Chiarnansi allora calze a bracaloni , perchè appunto le brache ampie soverchiamente calano in grinze verso il ginocchio . Il Buonarroti nella Fiera ha detto : Vn paio di gambe calzate in maniera CK elle paion due viti da strettoio y ove il Salvini ...
Luigi Fiacchi, 1821

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRACALONI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bracaloni im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Olgiate Olona Lo stadio Gambini resta al calcio olgiatese
... Berti Claudio, Bracaloni Luca, Della Torre Fabio, Rigolio Riccardo, Manuela Salvalaglio, unitamente ai soci fondatori: Albè Massimiliano, ... «Varese News, Jul 15»
2
Dai romani ai giorni nostri le terme sfidano i secoli
... Daniela Stiaffini, Mirella Scardozzi e Federico Bracaloni nel libro “Le Terme del Granduca” (Ets, 2009) descrivono che «nel 1774 il servizio di ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Operaio morto sul lavoro, processo al rush finale
La pubblica accusa ha chiesto pene complessive per otto anni e otto mesi: un anno e mezzo a Ivano Ruggeri e Nicola Bracaloni, all'epoca ... «Tuscia Web, Jul 15»
4
La contrada Viarella si aggiudica la vittoria nel corteo storico
Ha presentato la serata il bravo e collaudato Stefano Bracaloni, meglio conosciuto con il nomignolo di "Guscio". Alla vincitrice è andata ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Roberto Nicelli alla guida della Scuola calcio rossoblù
AVENZA. Dopo aver confermato Riccardo Bracaloni alla guida della prima squadra e ufficializzato Duilio Bianchi al timone della selezione ... «Il Tirreno, Jul 15»
6
Il San Marco riparte da mister Bracaloni
CARRARA. La San Marco Avenza riparte da mister Riccardo Bracaloni. Promosso a pieni voti dopo la splendida stagione appena trascorsa il ... «Il Tirreno, Jul 15»
7
Pugilistica Lucchese in gran spolvero
Le altre due finali vedevano la vittoria di Manuel Bracaloni ( Cascina ) ai punti su Fabio De Simone ( Carrarese ) per i 64 kg con oltre 11 ... «Il Tirreno, Jul 15»
8
San Marco: Bracaloni stra-riconfermato
Il primo nodo è stato sciolto: sarà ancora Riccardo Bracaloni, riconfermato dalla dirigenza a pieni voti, il timoniere dei rossoblu nella nuova ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
San Marco ingaggia nuovo team manager
AVENZA. In attesa dell'ormai prossima riconferma di mister Riccardo Bracaloni, di tutto lo staff tecnico e della nuova rosa 2015-16 con cui ... «Il Tirreno, Jun 15»
10
Civitavecchia, VIA: “Svolto oggi il sopralluogo fra Comune, Ministero …
... per Enel i responsabili dell'area locale Gizzi e Bracaloni, per il Ministero dell'Ambiente il commissario VIA Antonio Venditti e Andrea Lazzari. «TerzoBinario.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bracaloni [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bracaloni>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z