Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brettonica" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRETTONICA AUF ITALIENISCH

brettonica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BRETTONICA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brettonica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von brettonica im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Brettonica im Wörterbuch ist eine ausdauernde krautige Pflanze aus der Familie der Labiaten, mit rosa Blüten, die in Stacheln gesammelt sind, denen in der Vergangenheit therapeutische Tugenden zugeschrieben wurden.

La definizione di brettonica nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Labiate, dai fiori rosa riuniti in spighe, a cui in passato si attribuivano virtù terapeutiche.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brettonica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRETTONICA


architettonica
ar·chi·tet·to·ni·ca
armonica
ar·mo·ni·ca
avionica
vio·ni·ca
betonica
betonica
bionica
bio·ni·ca
cabina telefonica
cabina telefonica
canonica
ca·no·ni·ca
casa colonica
casa colonica
conica
co·ni·ca
cronica
cronica
elettronica
e·let·tro·ni·ca
filarmonica
fi·lar·mo·ni·ca
fisarmonica
fi·ʃar·mo·ni·ca
idroponica
i·dro·po·ni·ca
meccatronica
mec·ca·tro·ni·ca
microelettronica
mi·cro·e·let·tro·ni·ca
optoelettronica
op·to·e·let·tro·ni·ca
tectonica
tectonica
tonica
tonica
veronica
ve·ro·ni·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRETTONICA

bresca
brescialda
bresciana
brescianella
bresciano
bretella
bretellina
bretone
bretto
brettone
breunnerite
breva
breve
brevemente
brevettabile
brevettare
brevettato
brevetto
brevi manu
breviare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRETTONICA

aeroponica
agronica
autronica
bettonica
bioelettronica
geotettonica
gnomonica
maccheronica
mnemonica
nanoelettronica
nucleonica
ovonica
paleotettonica
sardonica
scheda telefonica
silene conica
sopratonica
tastiera elletronica
termoionica
tettonica

Synonyme und Antonyme von brettonica auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRETTONICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

brettonica brettomca stesso confetta mele sana percussioni calda secca quarto grado brettonica hoepli parola significato brettonica† bettonica libreria libri film segnala errori editore test home dizionari repubblica brescialda bresciana brescianella bresciano bretella bretone brettone breunnerite breva breve brevemente brevettabile brevettare sira arpat località asciano elenco viabilità urbana extra interessa comune patrimonio edilizio territorio extraurbano regolamento urbanistico scheda cultura ipsa title herbarum virtutibus author pseudo apuleio subject names technique sheet illuminator century dating ultimo qualiparole parole iniziano finiscono history started several years when shah ahmed needed large quantities soda

Übersetzung von brettonica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRETTONICA

Erfahre, wie die Übersetzung von brettonica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von brettonica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brettonica» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

brettonica
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brettonica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brettonica
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

brettonica
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

brettonica
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

brettonica
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brettonica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brettonica
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brettonica
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brettonica
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brettonica
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brettonica
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

brettonica
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brettonica
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brettonica
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

brettonica
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brettonica
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brettonica
70 Millionen Sprecher

Italienisch

brettonica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brettonica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

brettonica
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brettonica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brettonica
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brettonica
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brettonica
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brettonica
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brettonica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRETTONICA»

Der Begriff «brettonica» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.707 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brettonica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brettonica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brettonica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRETTONICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brettonica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brettonica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brettonica auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRETTONICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brettonica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brettonica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Scrive il Crescenzi che la brettonica è calda e secca nel quarto grado; e nel Tesoro de' poveri si insegna che la brettonica trita , impiastrata, sana le percussioni degli occhi, come pure che la brettonica confetta col mele, presa quanto è una ...
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
Am. 202: Un t'ha detto: Ben se' bretto , Se con suo piagere, Servo a quella Tanto bella Ti credi vedere. BRETTONICA. Sost. femm. Lo stesso che Bettonica , inferitavi la i. - Crese. Agric. volg. 303 : La brettonica è calda e secca nel quarto grado.
Accademia della Crusca, 1867
3
Dizionario della lingua italiana
Frane. Barb. 216. 6. Vedi colili che vertuoso è detto, Povero spesso e bretto. Morg. a3. 47. La casa cosa parea bretta e brutta. Rim. ant. C. S. Cecco Anguiglieri. Veder ricco chi debbe esser bello, Veder bretto chi dovria gioire. BRETTONICA.
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Brettonica. ». f. V. A. Lo stesso che Betto- nica. [| Ha più virtù della brettonica, si dice per accennare la eccellenza o virtù di cosa o persona. E nato da questo che negli erbaggi antichi, descritta la brettonica, e numerati i mali a cui fa buono, ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Scrive il Crescenzi che la brettonica è calda e secca nel quarto grado; e nel Tesoro de poveri si insegna che la brettonica trita , impiastrata, sana le percussioni degli occhi, come pure che la brettonica confetta col mele, presa quanto è una ...
‎1831
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Brettonica. Bettonica . Cr. б, 17 . 1 . La brettoni- ca è calda e fecca nel quarto grado . Tel. Pov. P. S. Brettonica trita impialtrata , lana le percuffióni degh occhi . E appreílo . La brettonica confetta con melé , e prela quanto è una lava dopo cena ...
7
Dizzionario della lingua italiana ...
BRETTONICA. V. A. Lo stesso che Set- tonica. Lat. bellonica. Gr. /SaTTov&xri . Cr . 6. 7. i. La brettonica è calda e secca nel quarto grado. Tes. Pov. P. S. Bretlonica trita impiastrata sana le percussioni degli occhi. E appresso: La brettonica ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Dizionario della lingua italiana
1 . (C) La brettonica è calda e secca nel quarto grado. Tes. Pov. P. S. Brettonica trita impiastrata sana le percussioni degli occhi. £ appresso: La brettonica confetta con mele, e presa, quanto è una fava, dopo cena, fa ismaltire lo cibo. BREVE.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
9
Grand dictionnaire françois-italien composé sur les ...
BRETTONICA . v. Bettonica, . -. BREVE, o BRIÈVE , s. m. Piccolo involto entrovi reliquie, od orazioni, e portasi al collo per divozionc . Reiiquiain . 9. Per breve iscrizione . Courte in:rriptioli ;-iiurrip:ion rou{ue l'll peu de m0f.i'. 9. Per lettera, e ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1811
10
Del trattato dell' agricoltura..., compilato da lui in ...
Ma contra'l flusso spezialmente vale, se l'erba , o'l seme ,il qua]e è migliore , si cuoca in acqua piovana , e con un poco d'aceto si dia cotale acqua allo 'nfermo . Anche vale a_mond-rsicar la matrice, e a provocare i mestrui. Della Brettonica .
Pietro de Crescenzi, 1724

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brettonica [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/brettonica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z