Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cacciadiavoli" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CACCIADIAVOLI AUF ITALIENISCH

cac · cia · dia · vo · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACCIADIAVOLI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cacciadiavoli ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CACCIADIAVOLI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacciadiavoli» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cacciadiavoli im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Flüchtlingen im Wörterbuch ist diejenige, die die Teufel mit Hilfe von Zaubersprüchen bewegt; Exorzist. Cacciadiavoli ist auch Hypericum.

La definizione di cacciadiavoli nel dizionario è chi allontana i diavoli per mezzo di scongiuri; esorcista. Cacciadiavoli è anche iperico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacciadiavoli» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CACCIADIAVOLI


acchiappanuvoli
ac·chiap·pa·nu·vo·li
cavoli
cavoli
convenevoli
convenevoli
gonfianuvoli
gon·fia·nu·vo·li
scacciadiavoli
scac·cia·dia·vo·li
voti favorevoli
voti favorevoli

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CACCIADIAVOLI

caccia
cacciabalene
cacciaballe
cacciabile
cacciabombardiere
cacciacarri
cacciachiodo
cacciafebbre
cacciagione
caccialebbra
caccialepre
cacciamine
cacciamosche
caccianavette
cacciapalla
cacciapietre
cacciar dentro
cacciar su
cacciare
cacciare da

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CACCIADIAVOLI

acropoli
agli sgoccioli
oli
calcoli
megalopoli
metropoli
miracoli
moli
monopoli
napoli
neroli
ostacoli
pericoli
popoli
propoli
stimoli
tangentopoli
titoli
tripoli
vincoli

Synonyme und Antonyme von cacciadiavoli auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACCIADIAVOLI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cacciadiavoli cacciadiavoli millebuchi ovvero iperico sienafree fitoterapia cura dott paolo ghiara gallerie link allevamento amatoriale lieselotte zucca franz maggio gasperi filighera mail garzanti linguistica region tosc nome popolare dell iperico♢ invar esorcista significato termine erba proprietà benessereblog quali sono suoi più comuni ecco alcune indicazioni utili merito questo potente rimedio naturale grandi dizionari dià allontana diavoli mezzo scongiuri repubblica gente aspromonte impegnativa escursione pareti strapiombo rigogliosi lecceti accompagnano lungo tutto percorso tanto cercagatto lombardia razza thai località provincia pavia telefono cellulare giovanni alimentarie medicinali ricette storiche biolcalenda giugno heka hypericum perforatum disprezzato molti

Übersetzung von cacciadiavoli auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACCIADIAVOLI

Erfahre, wie die Übersetzung von cacciadiavoli auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cacciadiavoli auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cacciadiavoli» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cacciadiavoli
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cacciadiavoli
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cacciadiavoli
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cacciadiavoli
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cacciadiavoli
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cacciadiavoli
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cacciadiavoli
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cacciadiavoli
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cacciadiavoli
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cacciadiavoli
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cacciadiavoli
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cacciadiavoli
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cacciadiavoli
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cacciadiavoli
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cacciadiavoli
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cacciadiavoli
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cacciadiavoli
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cacciadiavoli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cacciadiavoli
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cacciadiavoli
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cacciadiavoli
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cacciadiavoli
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cacciadiavoli
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cacciadiavoli
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cacciadiavoli
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cacciadiavoli
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cacciadiavoli

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACCIADIAVOLI»

Der Begriff «cacciadiavoli» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.513 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cacciadiavoli» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cacciadiavoli
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cacciadiavoli».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CACCIADIAVOLI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cacciadiavoli» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cacciadiavoli» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cacciadiavoli auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACCIADIAVOLI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cacciadiavoli in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cacciadiavoli im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Racconti calabresi
Si alterna pure con città dell'area nordica dell'Italia, come Genova {Ritorno al nido, in Cacciadiavoli) , come Pavia (Il mio amico Leoni, in Cacciadiavoli), come Milano, e addirittura, sia pure come cenno, con Berlino ( Una donna qualunque,  ...
Leonida Rèpaci, 2002
2
Manuale di scuola preparatoria ossia introduzione ad un ...
Si deve dire : Il guardasigilli, ovvero, la guardasigiili ? il gnardaboschl? la cavadenti? la stuzzicadenti? la storcileggi ? il guaslamestieri? la cacciafi'anni ? la cacciadiavoli? La guardaboschi , Il, cavadentl , Lo. stuzzicadenti , Lo storciieggi',' La ...
‎1844
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Tali sono 3uelli di cacciabotte, di cacciacavallo, i cacciadiavoli , di cacciaffànni, di caccianfuori , di cacciapassere , di cacciatoja , di conciature, o di cac- ciatuore , e finalmente di cacciavite, 11 cacciabotte b termine degli ottonai, indicante uno ...
4
La figlia degli Elfi
Pyrgusannuì. — Nonsocosa sia successo. Per piùdi diciotto mesi mi è sembrata assolutamente felice, poi all'improvvisoèfuggita. — Saràandata in calore — suggerìCorin. — Percaso non èche ha mangiato un po' di erba cacciadiavoli? Pyrgus ...
Herbie Brennan, 2012
5
Teatro italiano antico
cacciadiavoli ruffiano a la finestra, E BOCCACCIO. Cacciadiavoli. Chi bussa là giù? Boccaccio. Fratel ma di Tullia. Cacciadiavoli. Che stregarla di maliamentó d' anima dannata è ista notte cotesta tua , vigliacco ? stupisco del non sapere il ...
Sperone Speroni, Luigi Alamanni, Pietro Aretino, 1809
6
Classici italiani
... della quale era capitano Roderigo Por- tondo uomo di gran valore , benché poco di poi nel ritornarsene in Spagna fosse temerariamente rotto e morto con otto galee da Agdino delle Smirne , nominato tra gli altri corsali Cacciadiavoli , erano ...
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Tali sono quelli di cacciabotte, di caccìacavallo) di cacciadiavoli , di cacciaffanni, di caccianfuori, di cacciapassere , di cacciatoja , di cacciature, o di cac- ciatuore, e finalmente di cacciavite, Il cacciabotte è termine degli ottonai, indicante uno ...
‎1831
8
Teatro italiano antico. Volume primo [-10.]
cmcunuvou raffiano a la finestra, - E BOCCACCIO. Cacciadiavoli. Chi bussa là giù? Boccaccio. Fratel ma di Tullia. Cacciadiavoli. Che stregarla di maliamento d' anima dannata è ista notte cotesta tua , vigliacco ? stupisco del non sapere il ...
‎1809
9
Viaggi di Pietro della Valle il Pellegrino descritti da lui ...
Paolo Flatro, ciprictto, il cancelliere del signor consolo chiamato c messer Giacinto Greco, scrivano della nave Cacciadiavoli del Viaro, che era in quel porto ; i quali tutti dopo desinare si trattennero con noi buona pezza, e poi se ne andarono, ...
‎1843
10
Teatro italiano antico
TULLIA . Buona ('era . “* BOCCACCIO. L' ha chiufa la fineflre; a me ah! tIIC tac'toc ; bufi'arò tanto , buffarò si forte , che ne verrà piatà ai cani. CACCIADIAVOLI mfl' iano a la fine/Ira, E BOCCACCIO . CACCIADIAVOLI - ' (JHI buffa là giù! "' C'_ 'n.

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACCIADIAVOLI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cacciadiavoli im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quando le erbe diventano parole…
... accompagnate dalla descrizione e dalle immagini di dodici piante officinali: girasole, cacciadiavoli, potentilla, senape nera, arnica montana, ... «Tuscia Web, Aug 14»
2
Andrea Doria, Kaireddin, Dragut, storie parallele in Liguria nel …
Nel 1529 un corsaro di Kaireddin, Cacciadiavoli, era riuscito a catturare otto galere spagnole, evitando abilmente l'immediata caccia ... «Sanremonews, Dez 13»
3
Erba caccia diavoli, cosa e e a cosa serve
In particolar modo se assunta per via orale, l'erba cacciadiavoli va evitata durante il periodo dell'allattamento, da chi si sottopone a trattamenti ... «BenessereBlog.it, Aug 13»
4
La preziosa erba di San Giovanni
Anticamente l'iperico era conosciuto con il nome di “cacciadiavoli”, perché si riteneva che fosse in grado di scacciare gli spiriti maligni; questa credenza ... «PiusaniPiubelli.it, Aug 13»
5
L'affascinante storia di Nino Martino, il brigante buono e generoso …
A tutto ciò appartiene anche il brigante “Nino Martino”, il “Cacciadiavoli”, brigante buono e generoso, leale e coraggioso, colui il quale vendicò i ... «Stretto web, Aug 13»
6
Cronache di Bassavilla 48
Siamo a Orsara Bormida, paesino di 400 abitanti nella magica zona dell'Acquese dove nottetempo — mi assicura il più rinomato cacciadiavoli ... «Carmilla, Feb 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cacciadiavoli [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cacciadiavoli>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z