Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "megalopoli" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MEGALOPOLI AUF ITALIENISCH

me · ga · lo · po · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEGALOPOLI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Megalopoli ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MEGALOPOLI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «megalopoli» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Megacitys

Megalopoli

Die Megalopolis ist ein sehr großes, regional urbanisiertes Gebiet, in dem sich mehrere Metropolregionen verschmelzen und zu einem kontinuierlichen Großraum zusammenfließen. Der neue Satz nimmt die Zeichen einer anderen und breiteren städtischen Struktur an, die gebunden und miteinander verbunden sind. Der Begriff Megalopolis stammt aus einer antiken griechischen Stadt in Arcadia und wurde 1957 von Jean Gottmann, einem Geographie-Gelehrten, übernommen. Geographen in der Megalopolis erkennen fortgeschrittene städtische Qualitäten, die sich aus der großen Konzentration von spezialisierten Funktionen und Aktionen ergeben. In der ursprünglichen Definition von Gottmann hat sie eine mehrkernige, spezialisierte und "Nebelfleck" -Struktur mit einer Gesamtbevölkerung von mindestens 20 Millionen Einwohnern und setzt kein gebautes Kontinuum voraus, sondern auch landwirtschaftliche Flächen und Wälder. Der erste Fall von Megalopolis wurde tatsächlich von Gottmann entlang der nordöstlichen Vereinigten Staaten verbreiteten Küstenstreifen, die von Boston nach Washington D. .. La megalopoli è un'area molto vasta a dimensione regionale urbanizzata, dove diverse aree metropolitane si uniscono e si amalgamano in un continuo ambiente costruito di grande dimensione. Il nuovo insieme assume i caratteri di una diversa e più ampia struttura urbana legata ed interconnessa. Il termine megalopoli deriva da un'antica cittadina greca in Arcadia e fu ripreso da Jean Gottmann, uno studioso di geografia, nel 1957. Alle megalopoli i geografi riconoscono qualità urbane più evolute, derivanti dalla grandissima concentrazione di funzioni e azioni sempre più specializzate. Nella definizione originaria di Gottmann, essa ha una struttura polinucleare, specializzata e a "nebulosa", con una popolazione complessiva di almeno 20 milioni di abitanti e non presuppone un continuum edificato, ma comprende al proprio interno anche aree agricole e foreste. Il primo caso di megalopoli fu studiato infatti dal Gottmann lungo la fascia costiera urbanizzata nord-orientale degli Stati Uniti d'America che si estende da Boston a Washington D.C..

Definition von megalopoli im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Megastädten im Wörterbuch ist bewohntes Zentrum, das durch die Erweiterung einer Metropole gebildet wird, die erste externe Zentren integriert hat und weiter expandiert.

La definizione di megalopoli nel dizionario è centro abitato formatosi per estensione di una metropoli, che ha inglobato centri prima esterni e continua a espandersi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «megalopoli» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MEGALOPOLI


acropoli
cro·po·li
arabetta di Scopoli
arabetta di Scopoli
arruffapopoli
ar·ruf·fa·po·po·li
baraccopoli
ba·rac·co·po·li
chiappapopoli
chiap·pa·po·po·li
cosmopoli
co·ʃmo·po·li
discepoli
discepoli
metropoli
me·tro·po·li
monopoli
mo·no·po·li
napoli
na·po·li
necropoli
ne·cro·po·li
popoli
popoli
propoli
pro·po·li
roulottopoli
rou·lot·to·po·li
rulottopoli
rulottopoli
scrofularia di Scopoli
scrofularia di Scopoli
senza scrupoli
senza scrupoli
tangentopoli
tan·gen·to·po·li
tendopoli
ten·do·po·li
tripoli
tri·po·li

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MEGALOPOLI

megalesie
megalite
megalitico
megalito
megalocardia
megalocefalia
megalocefalo
megalografia
megalomane
megalomania
megalopsia
megalopsichia
megalosplenia
megaohm
megaproduzione
megaraduno
megarismo
megaron
megascala
megaschermo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MEGALOPOLI

accidempoli
agli sgoccioli
oli
calcoli
cavoli
cercapoli
figlioli
miracoli
moli
neroli
ostacoli
pentapoli
pericoli
piccioli
spiccioli
stimoli
testicoli
titoli
vincoli
voti favorevoli

Synonyme und Antonyme von megalopoli auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MEGALOPOLI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «megalopoli» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von megalopoli

MIT «MEGALOPOLI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

megalopoli città metropoli europee gioco renana californiana significato quali sono mondo grandi laghi area molto vasta dimensione regionale urbanizzata dove diverse aree metropolitane megalopoli nell enciclopedia treccani coniato ambito geografico megalopolis designare formazione ricopre buona parte della cina milioni abitanti impressiona pechino chiamerà jing sembra scioglilingua nome oltre disegni americane libro interattivo molte america atlantica detta anche boswash contrazione nomi delle poste agli estremi boston racconti dalle laeffe serie racconta come vive nelle nuove espansione estensione geografica stampa cosa governo cinese

Übersetzung von megalopoli auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEGALOPOLI

Erfahre, wie die Übersetzung von megalopoli auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von megalopoli auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «megalopoli» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大都市
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

megalópolis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

megalopolis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

महानगर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المدن العملاقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мегаполис
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

megalópole
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মহানগর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mégalopole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kota yg besar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Megalopolis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メガロポリス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초 거대 도시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

megalopolis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Megalopolis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெகாலோபோலிஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

megalopolis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

megalopolis
70 Millionen Sprecher

Italienisch

megalopoli
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

megalopolis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мегаполіс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

megalopolis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μεγαλόπολης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

megalopolis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

megalopolis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

megalopolis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von megalopoli

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEGALOPOLI»

Der Begriff «megalopoli» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.479 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «megalopoli» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von megalopoli
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «megalopoli».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MEGALOPOLI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «megalopoli» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «megalopoli» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe megalopoli auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEGALOPOLI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von megalopoli in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit megalopoli im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La megalopoli delle Venezie: Tra municipi e capitale
Il decantato “modello veneto”, o “del Nordest”, da qualche anno mostra la corda e piuttosto che un’occasione, come per un periodo era stato, si rivela un limite. È venuto il momento di affrontare un cambiamento profondo, che nei ...
Cesare De Michelis, 2012
2
Polibio di Megalopoli. Tomo 1 [-5]
Prima di Tegea verso Messene è situata Megalopoli , nè v' ha alcuna porta a Messene , la quale chiamar si possa di Tegea. Vi è bensì una porta , la quale si chiama Tegeatide , per la quale Nabide ritornò a casa; e perciò Zenone ha creduto ...
‎1811
3
Dalla città diffusa alla città diramata
Giappone: baia di Tokyo - Attorno e all'interno della baia di Tokyo si è formata una megalopoli di oltre 50 milioni di abitanti, imperniata su Tokyo e Yokohama e su numerose altre città di varia dimensione. Secondo alcune va- lutazioni, questa  ...
Angelo Detragiache, 2003
4
Le storie di Polibio da Megalopoli volgarizzate sul testo ...
Ebbe forse qualche porta di Messeue il nome dalla città di Tegea, avanti che fabbricata fosse Megalopoli, e cotesto nome le sarà rimaso anche dopo. Che se Zenone scrisse espressamente essere Tegea più vicina a Messene che non a ...
‎1832
5
Le storie di Polibio da Megalopoli volgarizzate sul testo ...
Polybius. trionale fino all'oriente equinoziale è occupato dall'Asia. (Sraan., loco cit.). ' 7 Sporgendosi l'Europa con molti promontorii, ci ragionò meglio intorno a loro che Eratostene, non tuttavia com'era d'uopo. Che quegli dice che i' ...
Polybius, 1857
6
Le storie di Polibio da Megalopoli, volgarizzate sul testo ...
. DI P O L I E I O DA MEGALOPOLI VOLGARIZZATE SUL TESTO GRECO DELLO SCHWEIGHAUSER' E CORREDATE Dl NOTE DAL DOTTORE I. G. B. KOHEN DA TRIBUTI TOMO RITTINO MILANO COI TIPI DI PAOLO ANDREA MOLINA ...
‎1837
7
Le storie di Polibio di Megalopoli volgarizzate sul testo ...
Polybius, Johann Schweighausen, Joel Kohen. 420 ' ' ', mm (2l6) Carimorto, uomo senza carità. in luogo del concreto pone qui Polibio l'astrfllo,'ècrivendoz Mfiìnv fyàp awquìw dilapro'm-ra 'rì,v Xa.Puy.o'proù mi y.i0'nv 'imperciocchè ...
Polybius, Johann Schweighausen, Joel Kohen, 1856
8
Storia dell'utopia
ni e procacciandosi i beni che vengono posti in vendita da Megalopoli. Così il principale obiettivo di ciascuna città dell'Utopia Nazionale è di assomigliare a Megalopoli; la sua principale speranza è di diventare grande come Megalopoli; il suo ...
Lewis Mumford, 1997
9
Approcci visuali di turismo urbano: il tempo del viaggio, il ...
All'interno di questa galassia urbana emerge la megalopoli padana, una costellazione di città che si estende da Torino a Rimini inglobando così grandi, medi e piccoli centri tra le Alpi e gli Appennini. "Quale miglior megalopoli di quella ...
Nicolò Leotta, 2005
10
In un mondo globalizzato, 1975-2000
3. Megalopoli. del. Terzo. Mondo. e. città. multietniche. in. occidente. 2. Murales a San Diego, California. I "Chicanos" (Messicani) rivendicano. AMBIENTI E CONDIZIONI DI VITA Negli ultimi decenni del XX secolo le grandi città del mondo  ...
Pier Paolo Poggio, Carlo Simoni, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEGALOPOLI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff megalopoli im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Assassin's Creed Syndicate, spiegati le armi e i protagonisti
Bisogna ricordare che Londra all'epoca era una megalopoli, lì viveva un quarto della popolazione britannica e i Templari comandavano in ogni ... «International Business Times Italia, Jul 15»
2
Clima, Papa e sindaci del mondo uniti: alleanza per uno sviluppo …
... ma anche casa per le povertà estreme, che stanno dilagando nelle bidonville, periferie delle megalopoli. Entro il 2050, più dei due terzi della ... «LaPresse, Jul 15»
3
Piaggio e KTM, fondi UE per veicoli innovativi
Che ci piaccia o no sarà questa una delle strade percorribili nel prossimo futuro per arginare il traffico delle grandi megalopoli. «Moto.it, Jul 15»
4
Dassault Systèmes: innovazione, sostenibilità ed Experience …
... con la città di Singapore per sviluppare il proprio modello digitale e per studiare lo sviluppo e la gestione futura della megalopoli asiatica. «NewSImpresa, Jul 15»
5
LA CINA STA COSTRUENDO UNA MEGALOPOLI VICINO A …
La Cina sta progettando una nuova megalopoli che avrà le dimensioni del Kansas con una popolazione sei volte più grande di quella dell'area ... «Nexus Edizioni, Jul 15»
6
Deus Ex: Mankind Divided - Adam Jensen e le ambientazioni …
... gli autori di Eidos Montreal a guardare inevitabilmente in direzione delle megalopoli cyberpunk di Blade Runner per trarne ispirazione. «Gamesblog.it, Jul 15»
7
Sempre più stretto il rapporto tra Canelli e la città cinese ''gemella'' di …
Si consolida il rapporto di amicizia e collaborazione tra Canelli e la città “gemella” di Ganzhou, megalopoli cinese di 11 milioni di abitanti con la ... «AT news, Jul 15»
8
Volley, Italia: ora testa alle Olimpiadi! A caccia della qualificazione …
L'Italia vuole ritornare nella megalopoli verdeoro tra un anno per giocarsi tutte le chance di medaglia alle Olimpiadi, ricordando che c'è da ... «OA Sport, Jul 15»
9
Nuovi giovani, vecchi vestiti
A Milano sulle passerelle della moda va di scena la voglia di gioventù. Aria di punk e basta: per una scorribanda notturna in una megalopoli i ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
10
Disastri naturali: 20 milioni di migranti nel 2014
Veri e propri episodi di devastazione potrebbero colpire le aree intorno a megalopoli fatiscenti come Città del Messico, Mumbai, Karachi e ... «Rinnovabili, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Megalopoli [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/megalopoli>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z