Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cassia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASSIA AUF ITALIENISCH

cas · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASSIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cassia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASSIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cassia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cassia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cassia im Wörterbuch ist eine Gattung von Pflanzen in der Familie der Papilionaceae, krautig, strauchig oder baumartig, mit gelben Blüten in Clustern und wechselnden zusammengesetzten Blättern gesammelt. Cassia ist auch schwärzliches Fruchtfleisch von Kassie in Zuckerrohr, mit abführenden Eigenschaften.

La definizione di cassia nel dizionario è genere di piante della famiglia delle Papilionacee, erbacee, arbustive o arboree, con fiori gialli raccolti in grappoli e foglie composte alterne. Cassia è anche polpa nerastra della cassia in canna, avente proprietà lassative.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cassia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CASSIA


agalassia
a·ga·las·si·a
alessia
a·les·si·a
anoressia
a·no·res·si·a
aprassia
a·pras·si·a
atarassia
a·ta·ras·si·a
atassia
a·tas·si·a
biotassia
bio·tas·si·a
epitassia
e·pi·tas·si·a
eterotassia
e·te·ro·tas·si·a
galassia
ga·las·sia
geotassia
ge·o·tas·si·a
metagalassia
me·ta·ga·las·si·a
ossia
os·si·a
parnassia
parnassia
quassia
quas·sia
radiogalassia
ra·dio·ga·las·sia
ranuncolo con foglie di Parnassia
ranuncolo con foglie di Parnassia
supergalassia
su·per·ga·las·sia
tassia
tas·si·a
xenoglossia
xe·no·glos·si·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CASSIA

casseretto
cassero
casseruola
cassetta
cassettata
cassettiera
cassettista
cassetto
cassettone
casseur
casside
cassidico
cassidismo
cassiere
cassinense
cassino
cassintegrato
cassiopeo
cassiterite
casso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CASSIA

Messia
anossia
apoplessia
asfissia
cachessia
cataplessia
checchessia
chicchessia
diglossia
dislessia
epilessia
idioglossia
ipossia
lessia
macroglossia
messia
narcolessia
ortodossia
ovverossia
piressia

Synonyme und Antonyme von cassia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASSIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cassia capelli obovata botanica pianta hennè nomame cannella neutro hotel sito internet ufficiale cassia rome strutture ricettive roma collegate centro incantevole campagna romana come bracciano trevignano olgiata teatro palcoscenico talento prenota diventi protagonista show prosa bimbi comici scopri tutti eventi mappa stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta della città porta park albergo stelle moderno elegante nord zona ampia scelta camere sale riunioni ristorante casale antica luogo dove poter realizzare importanti negozio euronics nova gherardini tutte offerte volantino sono disponibili presso villa nella splendida cornice parco veio adatta matrimonio più

Übersetzung von cassia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASSIA

Erfahre, wie die Übersetzung von cassia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cassia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cassia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

决明子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

casia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cassia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कीसिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قرفة صينية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кассия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cássia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নীরসে ধরনের দারূচিনি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cassia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cassia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cassia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カッシア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

계수 나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Camat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trái bả đậu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காசியா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दालचिनी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sinameki
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cassia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kasja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каси
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cassia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάσσια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kassie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cassia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cassia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cassia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASSIA»

Der Begriff «cassia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.879 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cassia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cassia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cassia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CASSIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cassia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cassia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cassia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASSIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cassia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cassia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La prigionia del cielo
Ed Carini è il capo della polizia di San Patrizio e si trova a indagare su una serie di omicidi brutali riconducibili ad una vendetta meditata e studiata in ogni particolare.
Davide Cassia, 2012
2
Lettera di M. L. I., direttore del Popolano, al Deputato ... ...
v.....__f_==.-t _.'_'._-afi_ '__.'_._ _.._._.. ./'Loî/ ._.____-v-vvv LETTERA DI MARIO LANDOLINA INTERLANDI___ .L DIRETTORE DEL POPOLANO AL DEPUTATO GAV. CONSIGLIERE LUIGI GRECO CASSIA In risposta ad un suo libelltl fumo-o  ...
Mario LANDOLINA INTERLANDI, Luigi GRECO CASSIA, 1863
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Cannella della Cina, Cannella comune, Cannella cassia, Cassia vera, Cassia lignea, detta anche Cannella di Malabar o di Goa. Cassia bark, Cassia cinnamon - Cannelle de Chine - Zimmtkassie, Mutterzimmt. Prodotta specialmente dal ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
4
Della strada ferrata Pia-Cassia da Città della Pieve a ...
Dal panegirico che fanno i toscani ( non Civitavecchia ) della vezzeggiata strada Pia-Cassia, veda ella, signor Compilatore se sia sperabile che la Toscana verrebbe per quella a firmare un' emporio di commercio e di ricchezze nel seno della ...
Benedetto BLASI (Segretario della Camera di Commercio in Civitavecchia.), 1846
5
Interventi di bonifica agraria nell'Italia romana
Un percorso stradale, da alcuni considerato un ramo della Cassia stessa, attraversava il fiume in questo punto (10). Sulla sinistra dell'Arno, nel tratto più prossimo al territorio di Laterina, fra le Manette di Sotto e il Ponte Romito, la strada ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1995
6
Dizionario del dialetto veneziano
CASSIA, sX Cassia, Frutto d'un grand/al- bero che alligna in Egilto, nell' America, edaltrove, detto da' Botanici Cassia Fir stula. Cassia in сака , Cassia ne' hacciuali — - Fior de cassia , Cassia tratta о Fior dl cassia о Cassia mondata , dicesi la ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Corso Di Botanica Medico-Farmaceutica
Ma si avverta , che il primo a chiamarla cassia è stato Attuario . giacché questo nome preso dall' ebraico Kclsia, e proveniente da Kasor, che vuol dire scorzare, era avanti dato unicamente alla cannella o cassia lignea, per essere una scorza.
‎1847
8
L'anima errante
Matteo Mosseni è uno scrittore in crisi creativa.
Davide Cassia, 2013
9
Testi mariani del primo millennio
CASSIA MONACA (sec. IX) Cassia, detta anche Cassiam, Eicasia e Icasia, è una bella figura della letteratura bizantina: fu monaca, poetessa e melode di grande valore. Nata verso l'810 da una famiglia patrizia della capitale bizantina, ...
Georges Gharib, 1989
10
Dell'origine ed antichità della zecca pontificia: ove con ...
XXCI Reca poi per ragione di taf continuazione della Cassia da Arezzo- a Chiufi nuovo , e al' giogo d' Ajrenuin a cquei dotto Cavaliere il nome di Casentino^ dato alla valle limata tra Arezzo- , tra Chiufi nuo- n>o ,. t V Apennïnv istesso ; e così ...
Giacomo Acami, 1752

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASSIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cassia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Roma, tafferugli sulla Cassia contro gli immigrati | Piazzaarmerina.com
Tafferugli a Roma, sulla Via Cassia, a Casale San Nicola, per una manifestazione contro gli immigrati. Il tutto per l'arrivo di un gruppo di ... «Piazza Armerina, Jul 15»
2
Rivolta anti-profughi a Roma, la Questura: "Daspo ai responsabili …
... la Cassia e la Braccianense, a decine di chilometri da dove hanno iniziato, tra mille difficoltà, a crearsi un'esistenza minimamente dignitosa, ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Buonconvento per Fabio Papini: "Un'altra opera incompiuta" - Il …
All'imbocco di uscita in prossimità della Cassia il fosso di guardia precedentemente scavato a valle per far defluire l'acqua piovana nel fiume ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
4
Soriano nel Cimino da mane a sera | VignaClaraBlog.it
Da Roma Nord ci si arriva con la Cassia, direzione Viterbo, circa 90 km per poco più di un'ora e mezza di tragitto. In alternativa, autostrada A1 ... «Vigna Clara Blog, Jul 15»
5
Le "torture" di don Gaetano - Ottopagine.it Benevento
Ci si mette anche Cassia, attento secondo dello “special one”: “Diamoci sotto Porcari, dai Mara”. Ripetute infinite, ai limiti delle forze umane. «Ottopagine, Jul 15»
6
Immigrati a Roma. Sulla Cassia il presidio di CasaPound: è un …
Tensione alle stelle nella capitale, sulla via Cassia al Casale San Nicola, per l'arrivo di cento immigrati nel centro di accoglienza allestito ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
7
Ponte sulla Cassia: i sindaci scrivono a Regione, Provincia e …
AMIATA. “Per l'ennesima volta siamo a rappresentare le difficoltà in cui versa questa zona a causa dell'interruzione della SR Cassia all'altezza ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
8
Treviso, vince la protesta dei residenti: i 101 migranti lasciano …
Una analoga protesta anti-profughi è in corso a Roma, nella zona di Casale San Nicola sulla Cassia, dove residenti ed esponenti di ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Via Cassia: con la lettera di UNATRAS al Presidente toscano Rossi …
Al contrario, ribadisce il presidente di Transfrigoroute Italia Assotir di Siena, Alfonso CASSANI, la via Cassia costituisce uno snodo fondamentale tra Alto Lazio, ... «ASSOTIR, Jul 15»
10
Roma, lite viabilità su Cassia bis: guardia giurata spara dopo …
Sono state tutte arrestate le quattro persone coinvolte in una sparatoria per una lite stradale sulla Cassia Bis a Roma. L'accusa è di rissa ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cassia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cassia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z