Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "catafillo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATAFILLO AUF ITALIENISCH

ca · ta · fil · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATAFILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Catafillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CATAFILLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catafillo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

cataphyll

Catafilli

Katafillas sind Plattenepithelien mit einer schützenden Funktion, arm oder chlorophyllfrei. Die Schuppen von Glühbirnen, Knollen und Rhizomen sind katafilli. In der Zwiebelbirne werden zwei Arten von Katafilli unterschieden: die äußeren schützenden, die Papyrus-Textur und die innere fleischige, mit Reserve-Funktion. Der Stamm der Kykladen ist mit Katafillas bedeckt. I catafilli sono foglie squamiformi, con funzione protettiva, povere o prive di clorofilla. Sono catafilli le squame dei bulbi, dei tuberi e dei rizomi. Nel bulbo della cipolla, si distinguono due tipi di catafilli: quelli esterni protettivi, di consistenza papiracea, e quelli interni carnosi, con funzione di riserva. Il fusto delle Cicadi è ricoperto da catafilli.

Definition von catafillo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Catafillo im Wörterbuch ist Skala, Flocken.

La definizione di catafillo nel dizionario è squama, scaglia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catafillo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CATAFILLO


acifillo
a·ci·fil·lo
afillo
fil·lo
antofillo
an·to·fil·lo
brillo
bril·lo
embriofillo
em·brio·fil·lo
eterofillo
e·te·ro·fil·lo
ipofillo
i·po·fil·lo
ipsofillo
i·pso·fil·lo
isofillo
i·ʃo·fil·lo
mesofillo
me·ʃo·fil·lo
microfillo
mi·cro·fil·lo
monofillo
mo·no·fil·lo
nomofillo
no·mo·fil·lo
podofillo
po·do·fil·lo
polifillo
po·li·fil·lo
profillo
pro·fil·lo
protofillo
pro·to·fil·lo
quadrifillo
qua·dri·fil·lo
sarcofillo
sar·co·fil·lo
sporofillo
spo·ro·fil·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CATAFILLO

cataclisma
catacomba
catacombale
catacresi
catadiottrica
catadiottrico
catadiottro
catadromo
catafalco
catafascio
catafora
cataforesi
catafratta
catafratto
cataglosso
catagmatico
catalano
catalessi
catalettico
cataletto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CATAFILLO

armadillo
birillo
caudillo
coccodrillo
drillo
grillo
lapillo
lillo
mirtillo
morbillo
oscillo
pillo
pistillo
sigillo
sillo
spillo
squillo
tranquillo
trillo
zillo

Synonyme und Antonyme von catafillo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATAFILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

catafillo cipolla microscopio ottico significato catafilli sono foglie squamiformi funzione protettiva povere prive clorofilla squame bulbi tuberi rizomi bulbo della distinguono tipi quelli esterni protettivi consistenza papiracea interni carnosi riserva catafillo appunti biologia studenti osservazione nell enciclopedia treccani foglia metamorfosata detta anche squama scaglia sessile povera priva carnosa pergamenacea hanno wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere cata fillo organo fogliare aspetto squamiforme dicesi povero privo presente alla base germoglio fusti trucheck tagliare estrarre essa aiutandosi pinzette stendere vetrino porta oggetti bagnato precedentemente grandi dizionari fìl film segnala errori editore hoepli test home repubblica italiano dizionario traduzione dicios traduzioni catáfila miglior gratuito otticonovità primo istituto comprensivo giovanni osservare formata strati separati sottile pellicina frammento stenderlo portaoggetti garzanti linguistica squamosa

Übersetzung von catafillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATAFILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von catafillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von catafillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catafillo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

catafillo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

catafillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

catafillo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

catafillo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

catafillo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

catafillo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

catafillo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

catafillo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

catafillo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

catafillo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

catafillo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

catafillo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

catafillo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

catafillo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

catafillo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

catafillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

catafillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

catafillo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

catafillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

catafillo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

catafillo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catafillo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

catafillo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

catafillo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

catafillo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

catafillo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catafillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATAFILLO»

Der Begriff «catafillo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.663 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «catafillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catafillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catafillo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catafillo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATAFILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catafillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catafillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali di botanica
... uno stesso catafillo : sono più numerosi e grandi verso la base, più piccoli e rari verso l'apice. Al tipo sativum appartengono : A. polyanthemum Schult. A. carinatum var. fiexum W. et K. I cristalli dell'A. polyanthemum si trovano solamente nei ...
‎1961
2
Bollettino
Fra i catafilli giova notare il catafillo superiore , immediatamente sottoposto e subopposto al teleutofillo, al quale diamo il nome di catafillo dominante. Il catafillo che viene subito dopo talvolta nella sua funzione rivaleggia col dominante.
Società dei naturalisti in Napoli, 1908
3
Bollettino della Società dei naturalisti in Napoli
Fra i catafilli giova notare il catafillo superiore , immediatamente sottoposto e subopposto al teleutofillo, al quale diamo il nome di catafillo dominante. Il catafillo che viene subito dopo talvolta nella sua funzione rivaleggia col dominante.
‎1908
4
Delpinoa
Il picciuolo fogliare, a completo accrescimento, risulta lungo da 30 a 50 centimetri , con superficie superiore molto levigata. «Catafillo» (1) — I «catafilli» sono lineari-lanceolati, di colore verde, con la pagina esterna chiara, profondamente bi- ...
‎1964
5
Nuovo giornale botanico italiano
... mentre il picciuolo si dilata come un vero e proprio fillodio; oppure manca anche questo e del filloma allora non rimane che la base sporgente, sotto forma di una squama o catafillo. Le tuniche dei bulbi di Oxalis in sostanza corrispondono a ...
‎1932
6
Le piante nella tradizione popolare della Sardegna: ...
Come emostatico e risolvente nelle ferite (274c: a Nurallao si applicava catafillo spellato, o bulbo intero pestato; 275: nell 'Oristanese si applicava la pellicola sottilissima trasparente, su pillónku, che ricopre la faccia interna o superiore dei ...
Aldo Domenico Atzei, 2003
7
La Civiltà cattolica
È il bitangor de' Malesi, disse tosto Zeno, o il catafillo taccamacca, che dalle sue incisioni stilla il balsamo verde o focot, un balsamo usato in medicina come vulnerario, risolutivo, anodino. Ma voi, dissegli l'Elisa, siete tutt' altro che capitan di ...
‎1883
8
Purgatorio
60 Così li ciechi , a cui la roba falla , Stanno a' perdoni a chieder lor bisogna , gelo che perdona e rimette cotal appresentavano con chiarezza si- peccato. cura . 48. Al rolor della pietra, al li- 57. Per gli occhi fui ec. ; catafillo colore detto nel v.
Dante Alighieri, Giulio Perticari (conte), Vincenzo Monti, 1825
9
Annali D'Italia Dal Principio Dell'Era Volgare Sino All'Anno ...
... detto Ariolfo Duca di Spoleti ; e quella per confegu^n- te farebbe feguita nell' Anno prelente , e non già. nell* Anno 602. come fi pensò il Cardinal Baronio, e. molte» meno. ÌJloria Hi Camerino in Pavt. 1, lìb- 4. Catafillo Iftoria Hi Spoleti l. il.
Lodovico Antonio Muratori, 1753
10
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
... auree frutta che pel sugo e pel sapore rassomigliano all'ananas: gli spazi intermedj sono pieni di gelsi, d'ignarni , di cannamele: le capanne sono inoltre circondate d'arboscelli odorosi , come la gardenia, la guettarda ed il catafillo, Governo, ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1823

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catafillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/catafillo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z