Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lapillo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAPILLO AUF ITALIENISCH

la · pil · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAPILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lapillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAPILLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lapillo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lapillo

Lapillo

Lapillo

Lapillo ist ein internationaler Begriff, der in der Geologie und genauer in der Vulkanologie verwendet wird, um kleine feste Lava-Fragmente und allgemeinere Tefriten anzudeuten, die bei explosiven Eruptionen mit Vulkangewalt ausgeworfen werden. Tefrit-Fragmente werden als Lapilli klassifiziert, wenn sie zwischen 2 und 64 mm im Durchmesser sind. Fragmente mit einer Größe von weniger als 2 mm werden als Vulkanasche eingestuft, während Fragmente größer als 64 mm Vulkanbomben heißen. Tuff-Lapillas sind typisch für pyruclastische Brenztrauben, Andesit- und Diacitusausbrüche und können in großen Schichten bei pyroklastischen Stößen abgelagert werden. Gut abgerundete Formteilchen können aus vulkanischer Asche gebildet werden, die in einer Wolke oder einem Trümmerfluss durch Feuchtigkeit oder elektrostatische Kräfte kompakt werden. Lapillo è un termine internazionale che in geologia, e più precisamente in vulcanologia, viene utilizzato per indicare i piccoli frammenti solidi di lava, e più in generale di tefrite, che vengono espulsi con violenza dai vulcani durante eruzioni di tipo esplosivo. I frammenti di tefrite vengono classificati come lapilli quando hanno dimensioni comprese fra i 2 e i 64 mm di diametro. I frammenti con dimensione inferiore ai 2 mm vengono classificati come cenere vulcanica, mentre i frammenti con dimensioni superiori ai 64 mm sono chiamati bombe vulcaniche. I lapilli di tufo sono tipici di eruzioni riolitiche, andesitiche e dacitiche di tipo piroclastico, e possono essere depositati in grossi strati durante i surge piroclastici. Particelle di forma perfettamente arrotondata detti lapilli di accrescimento si possono formare a partire da cenere vulcanica che si compatta in una nube o flusso di detriti, a causa dell'umidità o di forze elettrostatiche.

Definition von lapillo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lapilli im Wörterbuch ist jedes der glühenden Lavafragmente, die Vulkane in der explosiven Phase des Ausbruchs ausbrechen. Lapillo ist auch Kiesel.

La definizione di lapillo nel dizionario è ciascuno dei frammenti di lava incandescente che i vulcani eruttano nella fase esplosiva dell'eruzione. Lapillo è anche pietruzza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lapillo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LAPILLO


armadillo
ar·ma·dil·lo
brillo
bril·lo
caudillo
caudillo
coccodrillo
coc·co·dril·lo
drillo
dril·lo
grillo
gril·lo
lillo
lil·lo
oscillo
scil·lo
pillo
pil·lo
pupillo
pu·pil·lo
salice con fg di serpillo
salice con fg di serpillo
serpillo
ser·pil·lo
sigillo
si·gil·lo
sillo
sil·lo
spillo
spil·lo
succiamele del Serpillo
succiamele del Serpillo
tranquillo
tran·quil·lo
trillo
tril·lo
veronica a foglie di Serpillo
veronica a foglie di Serpillo
zampillo
zam·pil·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LAPILLO

lapidare
lapidaria
lapidarietà
lapidario
lapidatore
lapidatrice
lapidatura
lapidazione
lapide
lapidello
lapideo
lapidicolo
lapidificare
lapidificazione
lapidiforme
lapidoso
lapillare
lapin
lapis
lapislazzuli

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LAPILLO

arillo
arzillo
assillo
bacillo
berillo
birillo
cavillo
fusillo
gingillo
mirtillo
morbillo
negrillo
picadillo
pistillo
squillo
stillo
strillo
vessillo
villo
zillo

Synonyme und Antonyme von lapillo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAPILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lapillo vulcanico acquario prezzo vino confronta prezzi giardino offerte costo pacciamatura lapillo termine internazionale geologia più precisamente vulcanologia viene utilizzato indicare piccoli frammenti solidi lava generale tefrite vengono espulsi violenza vulcani cava materiale naturale inerte piroclastite leucitica sottoposto alcun trattamento trasformazione chimico fisico risalente europomice cimg imgp pomici prodotto esplosive formatesi seguito mare chiaro breakfast torre porto cesareo vedi recensioni foto amatoriali speciali pensioni lista guest house case vacanza appartamenti agriturismo locande ostelli country soluzioni microricettività previsioni meteo guarda tempo bollettino live reale oggi

Übersetzung von lapillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAPILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von lapillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lapillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lapillo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

火山砾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lapilli
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lapilli
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lapilli
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لويبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лапилли
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lapilli
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lapilli
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lapilli
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lapilli
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lapilli
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

火山礫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화산력
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lapilli
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lapilli
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எரிமலைச் சிறுகற்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lapilli
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lapilli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lapillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lapilli
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лапилли
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lapilli
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λιθάρια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lapilli
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vulkanrester
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lapilli
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lapillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAPILLO»

Der Begriff «lapillo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.552 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lapillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lapillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lapillo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAPILLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lapillo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lapillo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lapillo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAPILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lapillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lapillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dell'agro acerrano e della sua condizione sanitaria: ...
Stimo parimenti che la formazione del lapillo acerrane nulla abbia di comune coll 'altro di Pacciano: la diversità delle miscele, del colore, della forma de'granelli, e più della grossezza de' banchi, e la vicinanza al monte fa supporre il lapillo di ...
Gaetano Caporale, 1859
2
Dell'agro acerrano e della sua condizione sanitaria ricerche ...
Stimo parimenti che la formazione del lapillo acerrano nulla abbia di comune coll 'altro di Pacciano: la diversità delle miscele, del colore, della forma de' granelli, e più della grossezza de' banchi , e la vicinanza al monte fa supporre il lapillo di ...
Gaetano Caporale, 1860
3
Fu il Fuoco, o l'Acqua che sottero Pompei ed Ercolano?
spoiiiknte al livello delle prime tre a quattro aper- ture del muro occidentale della cantina medesima , quali anzi il lapillo sorpassa in altezza. Tutie le altre aperture dell' istesso muro restan superiori al lapillo medesimo. La cantina ha tre ...
Carmino A. Lippi, 1816
4
Principj di pratica di architettura ne' quali si espongono ...
Analisi per lo costo «1' una canna superficiale di lastrico solare fatto con lapillo nostrale. 4.0 IMPORTO DE' aursauu. Lapillo some sette . . . . . . . . . . 0 70 Pesi tre e mezzo di calce . . . . . . . . 1 12 Acqua 9 . . o o a o o . i a . 0 2.° amarsraao.
Luigi Ragucci, 1859
5
Pompei ed Ercolano: fra case e abitanti
Oltre alla utilizzazione agricola, altra possibilità di ricupero è offerta dall'industria del lapillo. L'uso del lapillo, stratificato in enormi banchi su tutta l'area invasa dall' eruzione del 79, è di vecchia data; un buon impasto di lapillo e pozzolana, ben ...
Amedeo Maiuri, 1998
6
Fu il fuoco, o l'acqua che sotterro Pompei ed Ercolano? Di ...
Carmine Antonio Lippi. spoudcntc al livello delle prime tre o quattro aper' ture del muro occidentale dcllapantina medesima , quali anzi il lapillo sorpassa in altezza . Tutte le al' tre aperture (lell' islesso muro restan superiori al lapillo medesimo.
Carmine Antonio Lippi, 1816
7
Catalogo ragionato di una raccolta di rocce disposto con ...
63. Lapillo granulare bigio, consolidato in massa, con quantità di cristalli di pirossena. Ibid. Trov'asi a strati in'mezzo al preéedentefi“ 64. Cenere vulcanica bigia, con 'grani di pirossena e pezzetti di lava bruna, proveniente forse da un attrito di ...
‎1817
8
Il pons Sarni di Scafati e la via Nuceria-Pompeios
C si è rinvenuto a m 4,90 di profondità, al di sopra del quale era uno strato di lapillo ed uno spesso strato di terreno vegetale. Nella parete, per la larghezza sbancata, s'è potuto constatare che lo strato di terra vegetale degradava da nord  ...
Marisa Conticello de' Spagnolis, 1994
9
Descrizione di una casa pompejana con capitelli figurati ...
Il suolo dell' atrio è di lapillo battuto con lince di pietruzze di marmo che vi fanno ornamento. ' Presso all' impluuium fu ritrovata una piccola base circolare di marmo, sulla superior faccia della quale rimasa rozza vedesi inciso un E lunato, chc ...
Francesco Maria Avellino, 1837
10
Descrizione di una casa pompejana: con capitelli figurati ...
Il suolo dell' atrio è di lapillo battuto con linee di pietruzze di marmo che vi fanno ornamento. Presso all' impluvium fu ritrovata una piccola base circolare di marmo , sulla superiorl'aceia della quale rimasa razza vedesi inciso un E lunato,che ...
Francisco Maria Avellino, 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAPILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lapillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caronte picchia forte: quasi 110 chiamate solo per malori, il 118 in …
... Santa Maria al Bagno, Sant'Isidoro, Torre Chianca, Torre Lapillo, Torre San Giovanni, Torre Vado e altre tre che prevedono l'impiego di moto ... «Lecceprima.it, Jul 15»
2
Crowdfunding a Porto Cesareo: quando la collettività crea …
L'obiettivo è di straordinaria importanza: Realizzare il PRIMO PARCO GIOCHI a Torre Lapillo. Per donare subito e per maggiori informazioni ... «Lecceprima.it, Jul 15»
3
Aree protette non rispettate, Legambiente Porto Cesareo presenta …
A nord di Torre Lapillo, infine, in località Torre Castiglione, pur di raggiungere comodamente le calette dell'area marina protetta e della riserva ... «Leccenews24, Jul 15»
4
Auto e caravan scorrazzano nelle aree protette. Legambiente …
Cartellonistica rimossa, dissuasori divelti, staccionate distrutte: in alcune zone di particolare pregio di Porto Cesareo e di Torre Lapillo arrivare ... «Lecceprima.it, Jul 15»
5
LIS-ola per tutti: strepitosa caccia al tesoro “Alla ricerca della …
... impegnati con l'Ambiente martedì 21 luglio presso il Centro di Educazione Ambientale di Torre Lapillo per un nuovo “tuffo” nella biodiversità. «il Paese Nuovo, Jul 15»
6
|Dibattiti, concerti e jazz
Domenica 19 luglio “Puglia green hour” continua nel Bosco delle Pianelle con “SiTu secret” del Teatro le forche (ore 18) e a Torre Lapillo con ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
7
Prosegue 'Puglia Green Hour 2015: gli appuntamenti del 17, 18 e …
Alle ore 22.00 a Torre Lapillo nell'Area Marina Protetta di Porto Cesareo (infoline: 334.3008941 - 0833.560144 -www.ampportocesareo.it) la ... «Ilikepuglia, Jul 15»
8
Porto Cesareo, fiamme nel parco regionale
Ancora una volta il parco regionale Palude del Conte e Duna Costiera sulla Torre Lapillo-Torre Colimena, costa nord di Porto Cesareo, ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
9
Estate 2015: "La parola ai turisti e visitatori di Porto Cesareo"
Perché ha scelto di visitare Porto Cesareo / Torre Lapillo? - Come è venuto/a a conoscenza di Porto Cesareo / Torre Lapillo? - Quanto tempo ... «Lecceprima.it, Jul 15»
10
Da Torre Lapillo alla Palude del Conte, le passeggiate del SAC
Il percorso che da Torre Lapillo si inerpica lungo la costa frastagliata, fazzoletti di roccia bagnata dal mar Jonio e la luce morbida del ... «Salento Web Tv, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lapillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lapillo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z