MIT «CAVALLONI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
cavalloni ·
flutti ·
frangenti ·
marosi ·
ondate ·
onde ·
streaming ·
leporano ·
colombano ·
significato ·
cavallone ·
lessicografia ·
della ·
crusca ·
rete ·
esempio ·
bern ·
forse ·
insieme ·
urtar ·
tuoni ·
levante ·
ponente ·
cielo ·
mare ·
altrimenti ·
dette ·
cavalloni ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
billows ·
dicios ·
traduzioni ·
miglior ·
gratuito ·
mirko ·
miniature ·
fantasy ·
figurini ·
storici ·
mezzi ·
militari ·
pittura ·
scultura ·
diorami ·
collezione ·
andrea ·
pegaso ·
busti ·
collection ·
informazioni ·
utili ·
dizy ·
curiosità ·
sulla ·
parola ·
italiana ·
anagrammi ·
inverso ·
focus ·
giganti ·
sull ·
east ·
coast ·
australiana ·
sono ·
già ·
diminuiti ·
numero ·
dagli ·
anni ·
oggi ·
caleranno ·
ancora ·
entro ·
fine ·
secolo ·
dicono ·
mappa ·
piobesi ·
torinese ·
tetti ·
visualizza ·
cerca ·
indirizzi ·
calcola ·
percorsi ·
stradali ·
consulta ·
cartina ·
città ·
porta ·
breakfast ·
taranto ·
affitta ·
camere ·
ammobiliate ·
organizza ·
passeggiate ·
cavallo ·
wiktionary ·
from ·
jump ·
navigation ·
search ·
ÜBERSETZUNG VON CAVALLONI
Erfahre, wie die Übersetzung von
cavalloni auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von cavalloni auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cavalloni» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
冲浪
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
olas
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
surf
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
लहर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تصفح
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
прибой
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
surfar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সার্ফ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
surf
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
melayari
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
surfen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
サーフ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
밀려 오는 파도
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
surf
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
lướt sóng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சர்ஃப்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
सर्फ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
sörf
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
fale przybrzeżne
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
прибій
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
surf
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
surf
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
surf
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
surf
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
surf
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CAVALLONI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cavalloni in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cavalloni im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Infinite minori (onde) che noi domandiamo Cavalloni, si veggono. Fon. D. Ob.
Fabbr. li. 27. Il mare frangerla da una parte e l'altra per la vicinanza, dove faria
cavalloni in modo che gli vascelli toccariano li scogli e si perderiano. Michel.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini,
1865
Sedevamo trai cavalloni. E quelle brave persone erano rocce trai cavalloni,
solide contro la marea. Benedette. Benedette. Primadi chiudere gli occhi
hoguardato un po' MiNu.Mi sarei ispirata a Mi Nu. Li avrei riaperti solo unavolta
diventata ...
3
Progetto della restaurazione dello emissario di Claudio e ...
Le ripide falde della costa anzidetta tormentate dai cavalloni sono state triturate,
disponendosi i macigni ed i ciottoli sotto un' inclinazione corrispondente alla loro
grossezza. I cavalloni però che percuotendo contro il capo di Trasacco ...
Carlo Afan de Rivera,
1836
4
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
e rimarcaudo di non'aver potuto agguantar Talamone ci viene a dire' che era in
quelle vicinanze, e percio molto lontano dall'alture di Castiglione dove solamente
e non verso Talamone i cavalloni andavano da una parte all'altra del navieello, ...
Florence (Italy). Rota, Bartolommeo Artimini, Celso Marzucchi,
1840
5
Progetto della restaurazione dello emissario di Claudio e ...
Le ripide falde della costa anzidetta tormentate dai cavalloni sono state triturate ,
disponendosi i macigni ed i ciottoli sotto un' inclinazione corrispondente alla loro
grossezza. I cavalloni però che percuotendo contro il capo di Trasacco ...
Carlo Alfan de Rivera,
1836
6
Considerazioni su i mezzi da restituire il valore proprio a' ...
Queste operazioni divengono molto più difficili, quando il mare frange su la
spiagga, poiché quasi a forza di braccia bisogna sostenere e spingere . le
barche che sarebbero rovesciate da'cavalloni. Ovunque la spiaggia si protragga
con ripida ...
7
Annali civili del regno delle Due Sicilie
I cavalloni che vi si sospingono dentro con un moto continuo d' impulsippc che
loro maprimo-. no i susseguenti, urtiindo e riflettendo da'piani verticali quali sono
le fronti delle banchine , sotto diversi angoli di riflessione continuano a muoversi
...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno,
1838
8
Considerazioni sui mezzi da restituire il valore proprio a' ...
Queste operazioni divengono molto più difficili, quando il mare frange su la
Spiagga, poiché quasi a forza di braccia bisogna sostenere e spingere le barche
che sarebbero rovesciate da'cavalloni. Ovunque la spiaggia si protragga con
ripida ...
9
Del bonificamento del lago Salpi coordinato a quello della ...
Primieramente se il cammino de'cavalloni sia parallelo alla direzione del molo a
trafori, è ben chiaro dover essere piccola l'agitazione che per espansione s'
ingenera nella gran massa delle acque interne tranquille. In secondo luogo se i ...
Carlo Afan de Rivera,
1845
10
Del bonificamento del Lago Salpi coordinato a quello della ...
spinte innanzi dalle sopravvegnenti si doveano innalzare per vincere la
resistenza de' cavalloni. In questa lotta il filone della corrente che avea maggior
energia, si avanzava nel mare, ma ne'due lati dove erano minori la forza e l'
altezza delle ...
Carlo Afan de Rivera,
1845
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAVALLONI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
cavalloni im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Fare Cavalloni al Cotone. Cronaca di una creazione
Quello che non ti aspetti è un angolo di pace la mattina di fine Luglio a Marciana Marina all'sola d'Elba. Camminando verso lo scalo del borgo del Cotone, nel ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
I tuffi dalle spalle
Quasi per caso, mentre Marco e mia moglie si erano allontanati di qualche metro, io e Giovanni ci siamo trovati a giocare fra i cavalloni; senza pensare a tutti i ... «Panorama, Jul 15»
Cavalloni al Cotone, pittura e poesia
Un progetto artistico che colpisce per la sua forza evocativa, tanto che dopo il piccolo borgo marinese del Cotone, “Cavalloni” è stato scelto per aprire la ... «Qui News Elba, Jul 15»
Dalle funivie alle onde artificiali per i surfisti
Cosa c'entra un azienda leader nel trasporto a fune di Vipiteno (Bolzano), con i cavalloni inseguiti dai surfisti di tutto il mondo? In questo caso molto, visto che la ... «Panorama, Jul 15»
Bouhet devance Cavalloni chez les Master
Grosse domination de Grégory Jolinet, qui aligne une longue série de meilleurs temps, s'échappe et gagne avec une avance de près de 3'' sur Gérad Cavalloni ... «Kartcom, Jun 15»
21 enne muore annegato a Balestrate
Il ragazzo, Singh Gurvinder, si è tuffato nel mare tra Balestrate e Alcamo Marina ed è stato inghiottito dai cavalloni non riuscendo più a tornare a riva. «BlogSicilia.it, Mai 15»
Galleria Spazio Rosso Tiziano, mostra collettiva
E' allestita presso la Galleria Rosso Tiziano la mostra collettiva di Veronica Cavalloni, Alessia Di Nunzio, Margherita Soressi e Paola Vignati, dal titolo "Quello ... «IlPiacenza, Mär 15»
Cambiamenti climatici, addio cavalloni: surfisti a rischio "estinzione"
Secondo alcuni modelli elaborati dall'Istituto di geofisica americano, entro il 2100 potremmo dire addio ai cavalloni di Santa Cruz (California), una delle location ... «TGCOM, Feb 15»
Come migliorare la vivibilità urbana di San Severo - concorso di idee
L'ambito urbano di riferimento è quello compreso tra le seguenti strade e Piazze: Piazza Cavalloni, Piazzale Chiesa delle Grazie, Giardini Pubblici e Villa ... «professioneArchitetto, Jan 15»
Surf d'inverno tra i cavalloni Photogallery (16 foto)
11 dicembre 2014 - Nostalgia dell'estate? Perché non prendere la tavola da surf e godersi i cavalloni del mare invernale? Il surfista Alastair Mennie lo ha fatto: ... «businesspeople.it, Dez 14»