Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "celerrimo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CELERRIMO AUF ITALIENISCH

ce · ler · ri · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CELERRIMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Celerrimo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CELERRIMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «celerrimo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Unregelmäßige Suffixe

Suffissi elativi irregolari

In der italienischen Sprache gibt es für die Bildung von absoluten Superlativen in manchen Adjektiven, nach ihrer lateinischen Fußabdrucke, drei unzureichende Suffixe: ▪ Sehr großartig: sehr gesegnet, wohlwollend, wohlwollenditimo, magnificentissimo, maledicentissimo, maleficentissimo, malevolentissimo, munificentissimo; ▪ Wir sagen: acerrimo, asperrimo, celeberrimo, celerrimo, integerrimo, miserrimo, pigerrimo, pulcherrimo, sacerrimo, saluberrimo, teterrimo, uberrimo; ▪ -illimo: facillimo, simillimo, umillimo Die meisten dieser Superlative sind neben einer "regelmäßigen" Form in - sehr, die ersetzt werden muss: In der Tat sind nur noch wenige Adjektive heute noch aktuell, die meisten sind in der Regel von Wörterbüchern als wörtlich oder veraltet. Nella lingua italiana, sono presenti 3 suffissi relativi irregolari per la formazione di superlativi assoluti in alcuni aggettivi, secondo il loro calco latino: ▪ -entissimo: benedicentissimo, beneficentissimo, benevolentissimo, magnificentissimo, maledicentissimo, maleficentissimo, malevolentissimo, munificentissimo; ▪ -errimo: acerrimo, asperrimo, celeberrimo, celerrimo, integerrimo, miserrimo, pigerrimo, pulcherrimo, sacerrimo, saluberrimo, teterrimo, uberrimo; ▪ -illimo: facillimo, simillimo, umillimo La maggior parte di questi superlativi è però affiancata da una forma "regolare" in -issimo, che va man mano sostituendosi: di fatto solo pochi aggettivi oggi sono ancora di uso corrente, la maggior parte sono solitamente segnalati dai dizionari come letterati o obsoleti.

Definition von celerrimo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Celerimo im Wörterbuch ist superl. von Cèlere. Celerrimo ist auch sehr schnell.

La definizione di celerrimo nel dizionario è superl. di cèlere. Celerrimo è anche velocissimo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «celerrimo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CELERRIMO


acerrimo
cer·ri·mo
asperrimo
sper·ri·mo
celeberrimo
ce·le·ber·ri·mo
decimoprimo
de·ci·mo·pri·mo
essere il primo
essere il primo
essere primo
essere primo
il primo
il primo
integerrimo
in·te·ger·ri·mo
lagrimo
la·gri·mo
minuto primo
minuto primo
miserrimo
mi·ser·ri·mo
monorimo
mo·no·ri·mo
per primo
per primo
plurimo
plu·ri·mo
primo
pri·mo
saluberrimo
sa·lu·ber·ri·mo
teterrimo
te·ter·ri·mo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CELERRIMO

celebrazioni
celebre
celebret
celebrità
Celenterati
celere
celerimensura
celerimetro
celerino
celerità
celermente
celesta
celeste
celestiale
celestialmente
celestina
celestino
celesto
celetto
celeuste

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CELERRIMO

animo
anonimo
bellissimo
eskimo
fimo
grandissimo
imo
in un attimo
intimo
limo
massimo
mimo
minimo
moltissimo
ottimo
pochissimo
prossimo
simo
timo
ultimo

Synonyme und Antonyme von celerrimo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CELERRIMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

celerrimo nella lingua italiana sono presenti suffissi relativi irregolari formazione superlativi assoluti alcuni aggettivi secondo loro calco entissimo benedicentissimo beneficentissimo benevolentissimo magnificentissimo maledicentissimo maleficentissimo malevolentissimo munificentissimo celerrimo grandi lèr superl cèlere lett velocissimo significato repubblica superlativo celere più celerissimo celerrimus celer sapere celere¶ celerrímu corriere della sera traduzione termine tedesco wiktionary from jump navigation celerrimō dative masculine singular neuter garzanti linguistica global glossary secondari alter lingue veloce presto pronto lesto parola parolacelerrimo cosa anagramme italian greek contesto

Übersetzung von celerrimo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CELERRIMO

Erfahre, wie die Übersetzung von celerrimo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von celerrimo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «celerrimo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

celerrimo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

celerrimo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

celerrimo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

celerrimo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

celerrimo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

celerrimo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

celerrimo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

celerrimo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

celerrimo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

celerrimo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

celerrimo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

celerrimo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

celerrimo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

celerrimo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

celerrimo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

celerrimo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

celerrimo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

celerrimo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

celerrimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

celerrimo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

celerrimo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

celerrimo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

celerrimo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

celerrimo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

celerrimo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

celerrimo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von celerrimo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CELERRIMO»

Der Begriff «celerrimo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.281 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «celerrimo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von celerrimo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «celerrimo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CELERRIMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «celerrimo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «celerrimo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe celerrimo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CELERRIMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von celerrimo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit celerrimo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Pandette di Giustiniano
%fec enim per specialia sigla numérorum manifestari, sed per litterarum consequentiam ex planari concedimus. j 14. Har.c igitur omnia, Deo placido, facere tua prudenlia una cum aliis facundissimis virìs studeat, et tam suolili quam celerrimo ...
Robert Joseph Pothier, 1833
2
Il Guadagnoli; ovvero, De' volgari epitaffi: Libri quattro, ...
Al fratello pio santifico, i superlativi difficillimo e celerrimo :. In difficillimi tempi ; Promosse celerrimo, il grecismo prototipo : Di tutte virtudi prototipo, il verbo esequiare : Fu solennemente esequiato, vi pare egli che facciano schiarire, o non ...
Mauro Ricci, 1864
3
Hume e il principio di causa
A comprova di questa osservazione egli dice di esser solito ricorrere all'esempio del moto celerrimo. Può a primo aspetto parere che abbiamo l'idea del moto celerrimo ; noi intendiamo quello che diciamo e non abbiamo nessuna idea di cose ...
Alessandro Paoli, 1882
4
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Lal. cursu quam celerrimo abire. Gr. 1i;(teu 6papsìv, ai1rtr'vou. Ar. Far. l. 11. Che quanto può menar delle calcagna, Colei lo caccia al bosco e alla campagna. su - DESIDERIO : Desiderare. Volg. Tii. Liv. Dec. 1. proem. Ma quando li animi ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
5
Raccolta d'Opuscoli scientifici e filosofici...
... che ceda la nube in qualche canto, “cangíar si deve in un moto *rettilineo ( benchè rotato., e turbinaro) secondo la tangente dell'apertura. La 'seconda cagionc è il celerrimo impulso dell'aria superiore, la -quale cadendo 'con una gravità ...
Angelo Calogerà, 1749
6
Le litanie della santissima Vergine spiegate e proposte in ...
Mola celerrimo Seraphim excedens, ubi' qua sui; ut Mater occurrit ( B. Amori. de laud. Virg. hom. 8J. Possiede un cuore di Regina e di Madre; quindi è generosa nel donare, e più celeremente che unSerafino nel percorrere uno spazio, accorre  ...
Pasquale Grassi, Borbone di Napoli casa, 1859
7
Miscellanea di Storia Italiana
... improbare, laudare, non illa ferreum pectus, non marmoreum caput, non aenea mauus singulis agitando diebus obirct, quae vir ille divino prope vegetatus ardore et admi- rabili providentia parvis horae spatiis tractando celerrimo conlìcicbat.
‎1865
8
La poesia maritata comedia allegorica di Gio. Giacomo Ricci. ...
... Se chioma , o'volto , o piè contemplifisb , Oreina l'inchini , o Dea l'adori . Pr, H eu patior iste': fatta'verbie valnera' , _ Gia sento i miei precordi entro esordisce re, Bali heeom ch'amore eapitur celerrimo Per fama shl cl-vna helta' .ci celebre, ...
Giovanni Giacomo Ricci, 1632
9
Teatro classico italiano antico e moderno: ovvero: Il ...
Verrà; ma se Torquato non è al partir celerrimo, Diverrà il Prence allatta col tracotante acerrimo. Saranno i suoi nemici, saran tutti contenti. cribrano, Dove le doppie lettere col doppio suon si vibrano, U' farina da crusca con lo frullon si scevera, ...
‎1829
10
Istoria generale del Reame di Napoli, ovvero Stato antico e ...
'_ '(d) Leodrifio rivello in Vita Sfortis' Vioecomitis : ,, Pfmem'a' ejut ,,'audacis facinoris fama celerrimo curl'u non in Sfortia: rantùm Cal'tra , ,, fed_ Florentiam ufque intra quintum diem in aures Laurentii Attendulì, 1,, qlll tunc l'orn_3 pa&a gdm F ...
‎1751

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CELERRIMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff celerrimo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Appalti condizionati al Cara di Mineo» Sei gli indagati, c'è anche …
L'appalto, quello ormai celerrimo da 100 milioni per tre anni, viene aggiudicato il 30 luglio 2014 a 29,80 euro pro capite al giorno, «con un ... «La Sicilia, Jun 15»
2
Mango, voce mediterranea e inimitabile diventata uno stile
Da autore sempre nel 1986 anni firmò la sigla del festival “Io nascerò”, cantata da Loretta Goggi, e anche il celerrimo brano “Re”, con cui ... «The Horsemoon Post, Dez 14»
3
Cittadella. Recuperato dal FAI anche il sacrario del 37°
Motto: "Celerrimo ictu impavida fede" - ossia, "Con slancio fulmineo e impavida fede". Origini e vicende storiche. Il 29 aprile 1859 viene ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Celerrimo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/celerrimo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z