Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "celestialmente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CELESTIALMENTE AUF ITALIENISCH

ce · le · stial · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CELESTIALMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Celestialmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET CELESTIALMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «celestialmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von celestialmente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Himmlisch im Wörterbuch ist himmlisch.

La definizione di celestialmente nel dizionario è in modo celestiale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «celestialmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CELESTIALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CELESTIALMENTE

celebrazioni
celebre
celebret
celebrità
Celenterati
celere
celerimensura
celerimetro
celerino
celerità
celermente
celerrimo
celesta
celeste
celestiale
celestina
celestino
celesto
celetto
celeuste

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CELESTIALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von celestialmente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CELESTIALMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

celestialmente celestialmente grandi dizionari stial mén modo celestiale greg degno cielo menarono celest alemeivte vita wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian significato pronuncia traduzioni reverso consulta anche cervelloticamente celerità cortesemente cosa tedesco wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica dicionário português celestial opere pittoriche roberto profondo colore coglie

Übersetzung von celestialmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CELESTIALMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von celestialmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von celestialmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «celestialmente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

想象不到的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

celestialmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

celestially
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

celestially
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

celestially
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

небесно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

celestially
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

celestially
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

celestially
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

celestially
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

celestially
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

celestially
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

celestially
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

celestially
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

celestially
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

celestially
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

celestially
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

göksel olarak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

celestialmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niebiańsko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

небесно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

celestially
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

celestially
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hemels
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

celestially
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

celestially
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von celestialmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CELESTIALMENTE»

Der Begriff «celestialmente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.920 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «celestialmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von celestialmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «celestialmente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CELESTIALMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «celestialmente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «celestialmente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe celestialmente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CELESTIALMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von celestialmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit celestialmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antidoto alle massime empie e sovversive Vol. V.: Teorica ...
nio. toccò. per. man. di. Cristo. la. cima. di. sua. perfezione,. e. venne. celestialmente. spiritualizzata. e. quasi. sottratta. affatto. all'. impero. dei. sensi. e. ai. lacci. del. tentatore,. e. fù. altresi. allora. che. Solenne. zione i passi per cui Dio sa'ntiflcò ...
Emiliano Avogadro conte della Motta, 1856
2
Dizionario della lingua italiana
3.JCors.l Per Prontezza. Non com. Dial. S. Greg. 2. 35. Per la celerità e leggerezza del miracolo mostra che in potestà ebbe di far quello che fece. t (' MESTAMENTE. [T.] Avv. Da Celeste. Nel seg. ha il senso di Celestialmente , cioè In modo ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
quarto,misura per... biadc, o simili. ccleminero .) colui clic a i quam', o lc botti, e simili. celero.)ptes'to.veloce. (za. ccletidttd.) celerità. preslez, Gelestial.] Celes'te. delCielo . celestialmente. J celestialmente. diuinamentc. so~ pranaturalmente.
Lorenzo Franciosini, 1640
4
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
... s. m. celebro . Celemin, s.m. misura di grani Celeridad , s. f. celerità Celeste , a. celeste Celestial , a. Celestiale X perfetto Celestialmente , avv. celestialmente Celfo , s. m. V. Cefo Celiaco , ca, Celiaco, ai . , <:. celiaco X s.f. arteria celiaca ...
J. L. B. Cormon, 1821
5
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
... s. m. celebro , Calumiu , s. m. misura di grani Celeridad , s. /. celerità Celeate , a. celeste Celestial , a. Celestiale X perfetto Celestialmente , avv. celestialmente Collo , s. m. V. Cefo Celiaco , ca, a. dim. di Chico Chiribitii, s. m. topaia, tugurio ' ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
6
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
(1.1, КИП А, s.f. Celeritd d'un cavallo [Velocita] (Fir. Cr.). USáb. (P.). i Frontezza ( Diàl. S. Gr. T.). CELEBiTAVE e CELER1TATE, s.f. Celerita (F.). CELESTA, agg. Céleste (B. e al pl. Lucr. Mèd. Mann.). - CELÈST AMENTE, aw.Celestialmente ( Vit.
Policarpo Petrocchi, 1921
7
La Civiltà cattolica
Angelico, a Michelangelo l'alta fantasia, onde dipinsero in colori immortali scene apolilticamente paurose o celestialmente serene del mondo di là"? « Sarà per amor proprio ferito — prosegue a pag. 56 l'A. — * ma un giorno c'indispettiremo ...
‎1908
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
5. Per Sona di colore rafï'enrbmnte quello ‚ onde il ciclo apparifce colorlго . Lax. calor саги/т; . Gr, a; . Свъвзтцъ: . Add. Celeße . L”. tœltfll'f . GI'. ou'ga'woç . Mafffygç?, g, r4. вон. nov. 3a. xo. Dam. PJ». 4. Риз]. pral. CELESTIALMENTE . Avverb.
‎1739
9
Il giardino d'Italia peregrinazioni di B. E. Maineri
Quando si ama cosi puramente, cosi nobilmente, cosi celestialmente, quanto duole cadere nel fango della realtà!... La donna! Eh, chi può definirmi la donna? - Io attendeva il tempo, 1' occasione propizia di renderla mia, e darle il mio nome: lo ...
Baccio Emanuele Maineri, 1871
10
Rivista contemporanea nazionale italiana
... appena mestieri di giustificare particolarmente questo giudizio. Capace di ogni energia e padrone di tutto il campo della poesia sentimentale, egli ci può ora scuotere con un altissimo Pathos, ora cullarci con sentimenti celestialmente dolci ; ...
‎1867

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CELESTIALMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff celestialmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
EXTRA! MUSIC MAGAZINE - La prima rivista musicale on line …
I tre hanno suonato per circa un'ora, seduti su sgabelli, e noi lì, celestialmente rapiti dai ricami western e fiabeschi di questa band ideale per ... «Extra Music Magazine, Jun 15»
2
To the Wonder di Terrence Malick
... ogni tempo di The tree of life (2011), Terrence Malick scende dall'apice metafisico per avvicinarsi ad una dimensione celestialmente umana, ... «Il Giornale di LettereFilosofia.it, Jul 13»
3
Sei canzoni di Whitney Houston
... Whitney Houston poteva essere una specie di Michael Jackson donna, nera per bianchi, celestialmente bella, immagine e musica patinate, ... «Il Post, Feb 12»
4
Una delle poche certezze nella mia vita
In tutta la mia vacanza ho mangiato non bene, non benissimo, ma celestialmente, escludendo quel panettiere a Catania in via del Plebiscito ... «Paperblog, Jul 11»
5
Chris Brown ama ancora Rihanna
Chris, infiocchettato e celestialmente vestito, non si è mostrato particolarmente loquace. A testa bassa, ha rinnovato il suo pentimento per ... «Gossipblog.it, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Celestialmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/celestialmente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z