Lade App herunter
educalingo
ciacola

Bedeutung von "ciacola" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CIACOLA AUF ITALIENISCH

cia · co · la


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIACOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ciacola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIACOLA AUF ITALIENISCH

Definition von ciacola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ciacola im Wörterbuch ist Chatter, Chatter.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CIACOLA

agricola · azienda agricola · boccola · briscola · calcola · coca-cola · coccola · cola · edicola · facola · fecola · forcola · formicola · gracola · macola · molecola · pellicola · roncola · rucola · scola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CIACOLA

ciabattino · ciabattone · ciac · ciacchero · ciacchista · ciaccia · ciacciare · ciacco · ciaccona · ciaccotta · ciadico · ciaf · ciak · cialda · cialdino · cialdonaio · cialdone · cialtronaggine · cialtronaglia · cialtronata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CIACOLA

arenicola · arvicola · buccola · canicola · carrucola · cascola · clavicola · cocola · combriccola · fiaccola · graticola · incola · maiuscola · matricola · mescola · particola · rupicola · specola · taccola · zoccola

Synonyme und Antonyme von ciacola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIACOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ciacola · ciacola · grandi · dizionari · cià · sett · chiacchiera · ciarla · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · breganze · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · nuova · campagna · solidarietà · saremo · coinvolti · assieme · alle · altre · associazioni · volontariato · chiama · guardiamoci · attorno · oggi · propone · significato · repubblica · mondo · solidale · foto · enoteca · food · essai · indirizzo ·

Übersetzung von ciacola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CIACOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von ciacola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ciacola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ciacola» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ciacola
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ciacola
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ciacola
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ciacola
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ciacola
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ciacola
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ciacola
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ciacola
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ciacola
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ciacola
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ciacola
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ciacola
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ciacola
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ciacola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ciacola
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ciacola
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ciacola
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ciacola
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

ciacola
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciacola
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ciacola
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciacola
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ciacola
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ciacola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ciacola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ciacola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ciacola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIACOLA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ciacola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ciacola».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ciacola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIACOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ciacola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ciacola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario bresciano e toscano
Bagarel'a , ciaciara, ciacola , racol'a . ta2colata. Ciaciarada , racola:\ . taccolino . Ciacola , racola . tafferia. Bàzia de liegn , baziòt, rae'ra . " tafferuglî0. Furugàta, rebùla , sfurugàra . taffeth . Sendalina . taglia . Tefera . tagliacantoni .
‎1759
2
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Ciacola.- Ciarla. Parlnta'. S Tante Ciacolfie e poch fagg. Il perdono di Scra'mido , molti baci e pochi qudttrini. ./Is« sax pampmz e poóa uva, o assai parole e poche lance rotte. Vale gran dimostrazioni e pochi effetti. Dicesi pure i fatti son maschi ...
‎1817
3
Dizionario Delle Scienze Naturali
(OrnÌL) Denominazione bresciana CIACOLA. (Orm'L) v. Cncon. (C11. D.) " CIAFAGLIONE. CIAGULA. (Orm'L) In qualche parte delma la sua opinione è puramente congetturale. (C11. D.) CHYTBACULIA. (Bob) V. Clrrucnma. (J) cniTnALu.
‎1834
4
Traversando la poesia
Dissolvenza L'incantesimo della ciacola è il grande estinto nelle sonorità che l' aria accoglie tondeggiando sinuosità di colli custodi dell'anima di pietra: quella pietra radice millenaria d'ogni latinità polense. Si è disunito al percussivo ...
Otelo, 2012
5
Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare a' ...
Bagatel`a , ciaciara, ciacola , racolä . taäcolata . Ciaciarada' , racolaa . taccolino . Ciacola , racola . taffería. Bàzia de legn , baziòt, taéra . *' tafferuglio. Furugàta , rebùla , ssurugàta . taffet'a . Sendalina . taglia . Tèsera . tagliacantoní .
Bartolomeo Pellizzari, 1759
6
Vocabolario Bresciano-Italiano: A - L
Ciacola. Ciarla. Parlata. § Tanic ci acole e poch fagg. II perdono di Scramido , ntol- ti baci e pociii quatnini. As- sai pampini e poca uva f o assai parole e poche lance rotte. Vale gran dimostraiio- ni e pochi eifern. Dicesi pure i fatti son masclii e ...
Giovanni Battista Melchiori, 1817
7
Di cenere e d'oro. Gesualdo Bufalino
Einfine, una camminata femminile è “morbinosa” (una reminiscenza goldoniana), “tutta guizzi epasde deux”;“ciacola, ciacola”la moglie amorfadiTommaso; edè“ mangiato dagli avvocati” un editore dal “passato di librie occhiali” oraricattato ...
Ella Imbalzano, 2013
8
La vita xe ancora bela
No xe più la siora Maria, la siora Antonia, la siora Iole, no xe più gnanche la povera siora Bepina. Anche le venderigole xe diverse. Solo in un canton vedo un grupeto de anziani che ciacola e me par de conosser la fisionomia de qualchedun.
Roberto Stanich, 2010
9
Vocabolario bresciano e toscano
Limó . taccato . Empecat, entacat, guaft. taccia . Defèt . taccio, far un taccio. Fa un bot. V. Bot, fpa«i '1 mal per mez . taccola . Rácola ч taccolare. Bagatela, ciaciara, ciacola , racola . taccolata . Ciaciarada , racola- da. taccolino .Ciacola , racola ...
Vocabolario bresciano, 1759
10
Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare a ...
v * taccolare . Bagatela „ ciaciara, ciacola, racotër. taccolata. Ciaciaracja, racola- da . taccolino • Ciacola , racola . tafferia. Bázia de lègn , baziôr, taéra . * tafferuglio . Furugáta J rebuta , síurusáta . taffeta. Sendalína. taglia. Tèfera. tagliacatitoni .
Bartolommeo Pellizzari, 1759

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIACOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ciacola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
NAPOLI – De Laurentiis chiude il caso Higuain: “Non c'è possibilità …
Quando si sta in un continuo ciacolare, la ciacola porta sempre al cazzeggio. Nel calcio a differenza del cinema non c'è mai dell'ironia, ci si ... «LoSport24, Jul 15»
2
Higuain resta al Napoli, parola di De Laurentis
Una provocazione: quando si sta in un continuo ciacolare, la ciacola porta sempre al cazzeggio. Nel calcio a differenza del cinema non c'è mai ... «Il Profumo della Dolce Vita, Jul 15»
3
«Higuain? Forse De Laurentiis lo vende..» Il fratello del Pipita avvisa …
Una provocazione: quando si sta in un continuo ciacolare, la ciacola porta sempre al cazzeggio. Nel calcio a differenza del cinema non c'è mai ... «Il Messaggero, Jul 15»
4
Non solo cronaca. Attentato al Cairo, attacco all'Italia. Ma anche …
... dell'Italia che aspetta di capire se ( tra una ciacola e l'altra) è tornata a crescere oppure se si è persa nei meandri insidiosi della demagogia? «Romagna Gazzette, Jul 15»
5
Pink Parenzana, la prima tappa in bici
Più per curiosità che per altro chiediamo informazioni -bechemo una vecia che ne ciacola un casin ma no rivemo a capir quanti bori che la vol, ... «Bora.La, Jun 15»
6
Ritratto di città
Si ciacola, insomma, come in una provincia dove tutti si conoscono e si riconoscono. Ma soprattutto si fanno ritrarre. Sarà proprio il ritratto, ... «Corriere della Sera, Mai 15»
7
Banche e potere, ecco la lettera di Rumiz: dodici domande alla …
Ebbene, pur non essendo uno specialista di conti aziendali, di impieghi e di crediti, ho trovato una sgradevole conferma della “ciacola” e mi ... «Il Messaggero Veneto, Apr 15»
8
Favotto: «Consoli resta qui. Alleanza con Vicenza? Vediamo i numeri»
Consoli è il direttore generale della banca e si sta adoperando per il suo sviluppo, la storia della sua uscita è una ciacola di paese. «Il Gazzettino, Apr 15»
9
Biasin: " Juve, Pogba ha un solo destino. e Buffon…"
Tra Tognazzi che ciacola di Mennea e Tavecchio che prova a piazzarti il suo libro ("Amici! Acquistate il mio libro sul calcio e avrete in omaggio ... «TuttoJuve.com, Mär 15»
10
Brit Awards 2015 | Diretta streaming | Vincitori | Esibizioni cantanti
Schermata 2015-02-25 alle 21.44.10. 21.44 Rita Ora e Ellie Goulding intervistate dai conduttori. Si ciacola, come si dice in gergo. Un po' di fun ... «Soundsblog.it, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ciacola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ciacola>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE