Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cicalata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CICALATA AUF ITALIENISCH

ci · ca · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CICALATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cicalata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CICALATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cicalata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cicalata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zikade im Wörterbuch ist eine lange und langweilige Rede: Der Sprecher gab uns eine c. zwei Stunden. Cicalata ist auch in der Sec. XVII und XVIII, Rede über ein bizarres und frivoles Thema, das in einigen italienischen Literaturakademien gelesen wurde.

La definizione di cicalata nel dizionario è discorso lungo e noioso: l'oratore ci ha fatto una c. di due ore. Cicalata è anche nei secc. XVII e XVIII, discorso su un argomento bizzarro e frivolo che si leggeva in alcune accademie letterarie italiane.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cicalata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CICALATA


alata
la·ta
balata
ba·la·ta
bufalata
bu·fa·la·ta
calata
ca·la·ta
carnevalata
car·ne·va·la·ta
cronoscalata
cro·no·sca·la·ta
erba di S. Giovanni alata
erba di S. Giovanni alata
genialata
ge·nia·la·ta
grecalata
gre·ca·la·ta
insalata
in·sa·la·ta
maestralata
ma·e·stra·la·ta
maialata
ma·ia·la·ta
palata
pa·la·ta
pedalata
pe·da·la·ta
pugnalata
pu·gna·la·ta
salata
sa·la·ta
scaffalata
scaf·fa·la·ta
scalata
sca·la·ta
spalata
spa·la·ta
stivalata
sti·va·la·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CICALATA

cica
Cicadine
cicala
cicalaio
cicalamento
cicalante
cicalare
cicalate
cicalecciare
cicaleccio
cicalino
cicalio
cicalone
cicatrice
cicatricola
cicatriziale
cicatrizzante
cicatrizzare
cicatrizzarsi
cicatrizzazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CICALATA

carrellata
cavolata
controllata
contropalata
culata
enula alata
erba da chiozzi spiralata
genziana alata
ginestra alata
grembialata
guancialata
inculata
lata
lattuga alata
marmellata
pedicolare alata
pedicolare spiralata
scrofularia alata
sfilata
statice alata

Synonyme und Antonyme von cicalata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CICALATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cicalata cicalata dizionari corriere della sera discorso lungo monotono argomenti privi interesse significato termine treccani cicalare intorno cose futili sentite come tali ascolta fatto più persone anche sola persona grandi noioso oratore secc xvii xviii argomento bizzarro frivolo alquanto enon importanza cosa vera stampare subito tempo cicalate lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica bizzarr fascino volgarmente detto jettatura liber questo book stato realizzato grazie sostegno text editoria design multimedia http titolo garzanti linguistica ameno veniva letto dopo banchetti alcune accademie letterarie italiane seicento словари энциклопедии на академике lett settecento stravagante componimento discorsivo sapere lunga insulsa frivola

Übersetzung von cicalata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CICALATA

Erfahre, wie die Übersetzung von cicalata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cicalata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cicalata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cicalata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cicalata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cicalata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cicalata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cicalata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cicalata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cicalata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cicalata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cicalata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cicalata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cicalata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cicalata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cicalata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cicalata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cicalata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cicalata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cicalata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cicalata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cicalata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cicalata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cicalata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cicalata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cicalata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cicalata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cicalata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cicalata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cicalata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CICALATA»

Der Begriff «cicalata» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.449 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cicalata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cicalata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cicalata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CICALATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cicalata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cicalata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cicalata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CICALATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cicalata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cicalata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Delle scuole elementari campestri cicalata di Giovenale ...
Giovenale Vegezzi Ruscalla. DELLE 4 SCUOLE ELEMENTARI CAMPESTRI CICALATA DI GIOVENALE VEGEZZI-RUSGALLA PINEROLO TIPOGRAFÌA m GIUSEPPE CHIANTORE 1869 %%95”'"” "' {f % thu. ..d,\..
Giovenale Vegezzi Ruscalla, 1869
2
Cicalata sopra la coda in forma di lettera indirizzata alla ...
Gaetano Veraci. di conforto, et d'allegrezza cagione: sicome sono igiochi, le musiche, le commedie, et altri simili spassi: sopra tutto i ragionamenti piacevoli, e i motti arguti et faceti; che gli uomini di pronto ingegno sogliono usare: inducendo ...
Gaetano Veraci, 1867
3
L'omu nun avi l'usu di la ragiuni cicalata di lu professuri ...
L' ОМП f I ¿muß \ NUN Ш L' Ш Ш И МЫШИ l 3 V CICALATA С AV. A. САТАНА - LE'I'TIERI от М ESSINA 'NPOGRAFIA n' ,muco ALL' EGREGIU CITTADIN U SIG.r VINCENZU CHE'MI Ollrendu а Vul.
Antonio Catara Lettieri, 1869
4
Sandrone astrologo divenuto teologo Diatriba, conversazione, ...
osservare la festa, diritto dalla legge medesima riconosciuto, e che ognuno può usare, salvo se impiegato, a perdere la paga. E voi rinunziate liberamente a questo diritto di santificar la festa senza riconoscere tuttavia dal governo la facoltà di ...
‎1870
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
J Cicalata , discorso ancor più vano e stucchevole; sebbene tra le cicalate accademiche de' Fiorentini ve ne sia di più notabili che molti discorsi dei deputati di Francia. - carnCiarlieré , Ciarlonc. Ciarlicrc ha senso men tristo; dicesi di chi perde ...
Niccolò Tommaseo, 1851
6
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Pohcvs Trojàkvs ossia la porchetta ; Cicalata nelle nozze di Al. Carlo Ridolfì Veronese con Madonna Rosa Spina Ri- minese: altra ... di Giri di Luna, un erudito e culto scrittore riproduce co' torchi del Nobili di Bologna questa sua cicalata .
Gian Pietro Vieusseux, 1821
7
Serie de' testi di lingua usati a stampa nel Vocabolario ...
Filippo di') Edizione de' Sonetti de' Franco e Pulci, 1759- , i"*S- 70- ROSSO ( Antonio del ) Cicalata sopra i Bcccafichi . Nel T. 1I. V. 111. Prose Fiorentine. MOSSO ( Fra Paolo del ) Commento alla Canzone d'amore di Guido Cavalcanti , ediz.
Bartolommeo Gamba, 1805
8
Effemeridi letterarie di Roma
Porcus Trojanus o sia la porchetta . Cicalata nelle nozze di messer Carlo Ridolfi Veronese con Madonna Rosa Spina Riminese . Altra edizione Bologna. Dai Tipi Nobili tisi. in 8. pag.i3/[.(s4nnotaz.*) Il Sig. Luigi Nardi sotto l' anagrammatico ...
‎1821
9
Prose fiorentine, raccolte dallo Smarrito accademico della ...
... ragionare* Perchè & ha egli a ergere un pulpito appotti per la Cicalata dvun particolare , quanio così a federe fi può fare , fenza che alcuno fi fcomodu una Cicalata aniverfak i E di che forca Cicalata ì Cicalata H a fo- foda , politica , mafficela.
Prose fiorentine, Carlo Roberto Dati, 1743
10
Miscellanea
CICALATA. de]. «lodar. LORENZO. BEUIM. PER SERVIR DI PROEMIO. ALLA. BUCCHEREIDE. • recitala nell'Accademia della Crusca per lo stravizzo del di 13 settembre dell'anno ... le minestre, con CICALATA de] «lodar LORENZO BEUIM .. .
‎1803

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CICALATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cicalata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
DIS…CORSIVO. GIUGNO 1915: PERUGIA NON VA PIU' AL CINEMA
Questa è la verità e davvero non valeva la pena di annoiare il pubblico con questa cicalata che ha avuto un solo evidente scopo, quello di ... «Umbriadomani, Jun 15»
2
Parte la Cicalata, divertimento su due ruote
CAMPO NELL'ELBA — Prende il via questo fine settimana la I° edizione de: "La Cicalata!", un fine settimana di divertimento su due ruote. «Qui News Elba, Mär 15»
3
“Stravizzi” con Brusa, Testa e Trulli Un Amor Gourmet tutto da gustare
... letta la cicalata, orazione in burla su un argomento di poco conto, e si potevano muovere “accuse” contro i magistrati del seggio scaduto. «La Provincia di Varese, Feb 15»
4
«Mai più bambini a scuola senza educazione fisica»: l'appello …
( no comment per non allungare la mia cicalata) progetto alimentazione? ( frutta a scuola per periodi alternati quando va bene e per chi aderisce ... «Vanity Fair.it, Apr 14»
5
Torino, il patto tra ebrei e cristiani contro i gay
E' però precisato nella cicalata che anche i "Figli di Noè" era dediti a queste pratiche, ma perlomeno il loro amore carnale era tenuto nascosto ... «TorinoFree.it, Feb 13»
6
SALERNO - Salerno sceglie la piazza per il suo Capodanno. L …
... torna a calcare le tavole del teatro di via Sichelgaita per mettere in scena le ultime due repliche della «La Cicalata del tempo e del luogo» in ... «Corriere della Sera, Dez 10»
7
SALERNO - Un nuovo disco tanto atteso dai fan, un raffinato …
Sabato, alle 21,15, e domenica, alle 19, infine il sipario del teatro di via Principessa Sichelgaita, si alzerà ancora una volta sulla «Cicalata» di ... «Corriere della Sera, Dez 10»
8
SALERNO - Un fine settimana denso di note, con rivisitazioni jazz …
Week end con Cicalata al teatro «Genovesi» di Salerno. Sabato (ore 21,15) e domenica (ore 19), la Compagnia dell'Eclissi presenta «Ogni ... «Corriere della Sera, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cicalata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cicalata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z