Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cipressaia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIPRESSAIA AUF ITALIENISCH

ci · pres · sa · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIPRESSAIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cipressaia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIPRESSAIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cipressaia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cipressaia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zypressenbaum im Wörterbuch ist Zypresse.

La definizione di cipressaia nel dizionario è cipresseto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cipressaia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CIPRESSAIA


bambusaia
bam·bu·ʃa·ia
gessaia
ges·sa·ia
massaia
mas·sa·ia
risaia
ri·sa·ia
saia
sa·ia
sassaia
sas·sa·ia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CIPRESSAIA

cipputi
cipresseta
cipresseto
cipressino
cipresso
cipresso comune
cipresso dell´Arizona
cipresso delle paludi
cipresso di Lawson
cipresso di Monterey
cipria
cipride
cipriera
ciprigno
Ciprinidi
Cipriniformi
ciprio
cipriota
cipripedio
cipro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CIPRESSAIA

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
carraia
colombaia
ghiacciaia
ghiaia
legnaia
limonaia
maia
mugnaia
naia
papaia
pescaia
raia
rotaia
vecchiaia
volpaia

Synonyme und Antonyme von cipressaia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIPRESSAIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cipressaia tenuta florence wine costituita villa padronale nucleo principale cantina primi situata località ripa antico borgo montespertoli impresa locale cipressaia piace persone sono state azienda conduzione familiare produttrice vino chianti olio panzano agriturismo paginegialle case sparse leggi recensioni degli utenti home agricola trova circa chilometro sulla strada panoramica conduce castello volpaia appartenuta toscana firenze vini suoi ettari vigneti oliveti colture cereali bosco sulle colline circondano dalla cittá foto provincia immagine guarda video amatoriali membri tripadvisor amontespertoli benvenuti nostro dove potrete rivivere atmosfera delle tipiche coloniche toscane

Übersetzung von cipressaia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIPRESSAIA

Erfahre, wie die Übersetzung von cipressaia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cipressaia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cipressaia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

柏树园
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cipresal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cypress grove
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सरो ग्रोव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السرو بستان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кипарис роща
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cypress Grove
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সরলবর্গীয় চিরহরিৎ বৃক্ষবিশেষ উপবন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cyprès bosquet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cypress grove
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zypressenhain
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒノキ林
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노송 나무 숲
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cypress Grove
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bách lùm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புன்னை தோப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुरूचे झाड ग्रोव्ह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

selvi korusu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cipressaia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cypress Grove
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кипарис гай
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chiparos Grove
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυπαρίσσια άλσος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

CYPRESS GROVE
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cypress grove
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cypress Grove
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cipressaia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIPRESSAIA»

Der Begriff «cipressaia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.567 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cipressaia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cipressaia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cipressaia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIPRESSAIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cipressaia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cipressaia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cipressaia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIPRESSAIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cipressaia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cipressaia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chianti classico. Guida completa
ALIMENTARI La Cipressaia Via Case Sparse Panzano in Chianti Tei. 055852801 II titolare, Giovanni Tolu, è un pastore sardo che produce tutto l'anno pecorino fresco e stagionato: volendo si può pernottare presso l'azienda e seguire così ...
Guido Persichino, C. Berti, 2003
2
La cattedrale come spazio sacro: saggi sul Duomo di Firenze
III. 1844, pp. 4, autogr. (D319.31); 23. Dalla mia cipressaia [Firenze], 14. IV. 1844, pp. 3, autogr. (D319.54); 24. Firenze, 13. VI. 1844, pp. 2, autogr. (D3 19.89); 25. Dalla cipressaia, 7. XII. 1844, pp. 4, autogr. (D319.212); 26. Dalla cipressaia, 16.
Maria Solleciti, Biblioteca comunale Forteguerriana (Pistoia, Italy), 2003
3
Redia
La parte ovest del campo è invece un po' al riparo di una collina su cui alligna un' alta e fitta cipressaia. Dal lato sud questa parte dell' oli veto è protetta dal fabbricato costituente la fattoria. La diversità di infestazione a così breve distanza è ...
‎1946
4
Giornale delle osservazione fatte ne'viaggi in Egitto, nella ...
Gli alberi sono quasi tutti fruttiferi; gelsi, vigne, peri, noci, peschi, albicocchi, pomi, melogra- nati, cotogni, giuggioli, mandorli, e fra questi s'innalza il pioppo cipresso, detto ne1 nostri paesi cipressaia, il quale singolarmente da lungi fa una  ...
Giovanni Battista Brocchi, 1842
5
Monumenti del Giardino Puccini
... e incompreso , come queste immense masse Druidiche su cui pende paurosa la poSterità , incerta ancora nel sentenziare, se esse s' inalzino dalla terra segno miserabile o scellerato. Sta sano. Dalla Cipressaia GIUSEPPE TASSINARI .à ...
‎1845
6
Dei gravi danni e pericoli minacciati dai sepolcri posti nei ...
Aggiungeremo unicamente averci confortato assai vedere che anche uno de' sagaci ingegni della culta toscana ardente d'ogni -cosa bella e utile, e che si piace nascondere il suo nome sotto quello di Vignaiolo della Cipressaia, siasi ...
Melchiorre Missirini, Niccolò Matas, 1839
7
Annali del sacerdozio e dell' imperio, intorno all' intero ...
Marco Battaglini. ANNO già eretta nella Città di Parigi si man- comune nemico Principe Ottomano ; es ANNO l^lì tenessero almeno dodici Soggetti , e nel- /èrsi indi più chiaramente cipressaia y olon- le altre da criggersi nella Francia die- tà ...
Marco Battaglini, 1701
8
Montespertoli. Le mappe di comunità per lo statuto del ...
Muova percorribilità: un itinerario che collega San Quirico - La Ripa - La Cipressaia Oliveta "... questo spaila dovrebbe rimanere Ubere perché le aree davanti alle chiese sono di proprietà pubblica. E poi bisogna stare attenti con queste cose ...
A. Magnaghi, 2010
9
Ritratti italiani
... 'Y' giàfaceva un effettodi scappamentorotto (come «ad York», «edYoung») –, poisi trattava soprattutto di memorie di via de'Bardi,di considerazionisu«come ilmondo è piccino», sui «casolari del nostrocontado», sulla«cipressaia dietrocasa».
Alberto Arbasino, 2014
10
La scelta di Giulia
ma faceva grandi provviste, anche se sulla nostra tavola ricordo sempre gli stessi due, il Chianti della Cipressaia e un Vermentino sardo. Mancava solo una sigaretta. Mi sdraiai sul divano del tinello e la accesi, feci due tiri buttando fuoriil ...
Brunella Schisa, 2013

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIPRESSAIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cipressaia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Orticolario, tra orchidee e ortensie
La spazio sarà scandito da verde ombroso dei longilinei alberi della storica cipressaia Mati di Pistoia, gestita dai tre fratelli Francesco, Andrea ... «il Giornale, Jun 15»
2
La Bcc chiude i festeggiamenti del centenario all'insegna dei giovani
... Misericordia del Galluzzo; il Gruppo Elba di Bagno a Ripoli; Terre Fiorenti; La Cipressaia; il Corteo Storico di Tavarnuzze; Comedians in Box; ... «gonews, Jun 15»
3
Cento anni della Bcc, super serata in piazza Buondelmonti
... Misericordia del Galluzzo; il Gruppo Elba di Bagno a Ripoli; Terre Fiorenti; La Cipressaia; il Corteo Storico di Tavarnuzze; Comedians in Box; ... «gonews, Jun 15»
4
Consiglio comunale, la prossima seduta il 26 marzo. L'ordine del …
Imm. Cipressaia srl – Monetizzazione delle aree da cedere – Concessione rateizzazione. PARCHI E GIARDINI COMUNALI – Affidamento ... «gonews, Mär 15»
5
Anche il vino Orcia contro la pubblicità del panino 'Gran Chianina …
... la scelta della celebre cipressaia di San Quirico come icona di paesaggio integro e armonioso” ha detto la Presidente del Consorzio del vino ... «gonews, Nov 13»
6
San Lorenzo, 10 Agosto 2013: cosa fare?
La cittadina di Corsano (LE) organizza per quella notte un ritrovo presso il Parco della Cipressaia per l'osservazione delle stelle. Ad aiutare i ... «UrbanPost, Aug 13»
7
Astronomia, è la settimana delle Stelle Cadenti: il picco tra venerdì e …
... come quelli che stanno organizzando il ritrovo presso il parco della Cipressaia, in Toscana, dove un gruppo di astrofili dell'universita' senese ... «Meteo Web, Aug 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cipressaia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cipressaia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z